Art.-Nr.
XXXXX
Bedienungs-anleitungFutterautomat
TX4
Instruction manual
Conseils d‘utilisation
Modo d‘uso
Manual de instrucciones
24381
nungs-
24381_Gebrauchsanleitung.indd 1
21.10.11 15:42
Page 1: ...Art Nr XXXXX Bedienungs anleitung Futterautomat TX4 Instruction manual Conseils d utilisation Modo d uso Manual de instrucciones Art Nr 24381 nungs ...
Page 2: ...ür den Einzelnapf auf den nicht abgedeckten Napf Die Öse muss über den kleinen Haken des anderen Deckels gelegt werden Einstellen der Fütterungszeit Durch Drücken der SET TIME Taste können Sie die Fütterungszeit einstellen Drücken Sie diese Taste so lange bis der gewünschte Fütterungsmodus blinkt 4 8 12 oder 24 Std Durch drücken der START RESET Taste bestätigen Sie den gewünschten Fütterungstakt N...
Page 3: ...nt Setting the feeding time Press SET TIME button to program the feeding time Press and hold the button until the feeding mode that you want flashes 4 8 12 or 24 hrs Press the START RESET button to confirm one feeding cycle After pressing the START button the bowl will move into the starting position If you have filled all the bowls slide the small lid over the open bowl after the feeder has moved in...
Page 4: ...bol que desee que esté destapado Coloque el gancho de la tapa exterior sobre el orificio de la interior Impostare il timer Il pulsante SET TIME serve per programmare l orario dei pasti Tenere premuto il tasto finché inizia a lampeggiare la modalità di alimentazione desiderata 4 8 12 o 24 ore Premere il tasto START RESET per confermare un ciclo di alimentazione Dopo aver premuto il tasto START la cio...
