background image

2

Bedienungsanleitung

Lesen Sie vor der Nutzung die Bedienungsanleitung und bewah-
ren Sie diese auf.

Vor der Benutzung des Futterautomaten 

1.   Öffnen Sie das auf der Unterseite befindliche Batteriefach und 

legen Sie vier Mignon AA Batterien ein.

2.    Schalten Sie den Hauptschalter neben dem Batteriefach auf ON 

und stellen Sie den Automaten auf einen ebenen Untergrund im 
Innenbereich. Das Display leuchtet auf.

3.    Öffnen Sie die Abdeckung auf der Oberseite des Automaten, 

in dem Sie die kleinen Griffe zusammendrücken. Heben Sie 
anschließend die Abdeckung ab.

4.    Befüllen Sie nun – je nach gewünschter Anzahl der Mahlzeiten – 

die Näpfe 1 bis 4 mit Futter. Beachten Sie, dass das Futter nicht 
über den Rand des Napfes gefüllt werden darf. Wenn ihr Tier 
unmittelbar nach dem Bereitstellen des Automaten die erste 
Mahlzeit erhalten soll, können Sie zusätzlich auch noch Napf 5 
befüllen. Dieser Napf ist direkt nach dem Aufziehen für das Tier 
zugänglich.

5.   Setzen Sie die Abdeckung wieder auf.
6.    Drehen Sie nun den Deckel gegen den Uhrzeigersinn bis zum 

Anschlag, um den internen Federmechanismus aufzuziehen.

Programmierung

1.  

Mit den Tasten Hr (stellt die Stunden von 0-23 ein) und Min (stellt 
die Minuten von 0-59 ein) kann nun die gewünschte Zeit gewählt 
werden, nach welcher der Futterautomat einen Napf frei gibt.

2.  

Drücken Sie nichts mehr, dann speichert der Automat die einge-
stellte Zeit nach 5 Sekunden automatisch.

3.      Beim Drücken der Taste H/S wird eine manuelle Fütterung 

ausgelöst. Diese hat keinen Einfluss auf das eingestellte Fütte-
rungsintervall.

4.      Bitte bedenken Sie, dass der Futterautomat keine Kühlung besitzt. 

Befüllen Sie den Automaten daher nur mit Futter, das den zu 
überbrückenden Zeitraum bei Zimmertemperatur übersteht, 
ohne zu verderben.

5.      Drücken Sie nach dem Aufziehen die RST-Taste, startet der Auto-

mat das vorherige Fütterungsintervall erneut.

Gewöhnung

Um sehr schreckhafte Tiere an den Futterautomaten zu gewöh-
nen, verteilen Sie ein paar Leckerlies und lassen Sie Ihr Tier aus 
dem Napf fressen ohne dass der Futterautomat aktiviert ist. So 
verbindet Ihr Tier den Automaten schnell mit einer positiven 
Erfahrung.

Reinigung

1.   Zum Reinigen entfernen Sie wie oben beschrieben zunächst die 

Abdeckung.

2.   Nun können Sie die Drehscheibe mit den Näpfen gegen den 

Uhrzeigersinn drehen und herausnehmen und diese per Hand 
oder im Geschirrspüler reinigen.

3.   Der Automat selbst kann einfach feucht abgewischt werden.
4.     Bitte achten Sie beim Wiedereinsetzen der Näpfe darauf, dass 

die Pfeile an der Drehscheibe und dem Automaten übereinan-
derliegen. Anschließend können Sie die Abdeckung ebenfalls 
wieder aufsetzen.

Summary of Contents for TX4+1

Page 1: ...leitung TX4 1 E Instructions F Instruction d utilisation I IIstruzioni N Gebruiksaanwijzing S Instruktioner d Brugsvejledning e Instrucciones P Instruções p Instrukcja C Instrukce R Инструкция по эксплуатации 24384 ...

Page 2: ...ann nun die gewünschte Zeit gewählt werden nach welcher der Futterautomat einen Napf frei gibt 2 Drücken Sie nichts mehr dann speichert der Automat die einge stellte Zeit nach 5 Sekunden automatisch 3 Beim Drücken der Taste H S wird eine manuelle Fütterung ausgelöst Diese hat keinen Einfluss auf das eingestellte Fütte rungsintervall 4 Bitte bedenken Sie dass der Futterautomat keine Kühlung besitzt...

Page 3: ... de nourriture 1 Ouvrez le compartiment à piles situé au bas de l appareil et insérez quatre piles AA 2 Placez l interrupteur principal à côté du compartiment à piles sur ON et placez le distributeur sur une surface plane à l intérieur L écran s allume 3 Ouvrez le couvercle en haut en appuyant sur les deux petites poignées Puis soulevez le couvercle 4 Remplissez maintenant les bols 1 à 4 de nourri...

Page 4: ...vastoviglie 3 Il distributore stesso può essere pulito con un panno umido 4 Quando si posizionano nuovamente le ciotole nel distributore assicurarsi che le frecce sul disco girevole e sul distributore sia no allineate Quindi chiudere la parte superiore come descritto sopra N Gebruiksaanwijzing Lees vóór ingebruikname de handleiding grondig door en berg haar zorgvuldig op Vóór ingebruikname van de ...

Page 5: ... den vridbara skivan och automaten går ihop Stäng sedan toppen enligt ovan d Brugervejledning Læs venligst de følgende instruktioner grundigt igennem inden brug af apparatet Opbevar brugsvejledning til senere brug Inden brug af foderautomaten 1 Åben batterirummet der befinder sig på undersiden af appara tet og indsæt fire AA batterier 2 Sæt hovedkontakten ved siden af batterifaget på ON og stil au...

Page 6: ...descrito anteriormente e Manual de instrucciones Por favor lea este manual de instrucciones antes de utilizar este aparato y guárdelo en un lugar seguro Antes de utilizar el dispensador automático de alimentos 1 Abra el compartimento de las pilas en la parte inferior e inserte cuatro pilas AA 2 Ponga el interruptor principal junto al compartimento de las pi las en la posición ON y coloque el dispe...

Page 7: ...c miski z powrotem w dozowniku upewnij się że oznaczenia strzałek na tarczy obrotowej i dozowniku pokrywają się Następnie zamknij górę jak opisano powyżej C Návod k použití Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej na bezpečném místě k dalšímu použití Před použitím automatického dávkovače krmiva 1 Otevřete přihrádku na baterie ve spodní části a vložte čtyři b...

Page 8: ...тервал кормлений 4 Обратите внимание что в этой автоматической кормушке нет системы охлаждения Используйте пищу которая не испортится за выбранный вами период времени при комнатной температуре 5 После завершения работы автоматической кормушки нажмите кнопку RST чтобы она восстановила ранее установленный интервал кормлений Знакомство вашего питомца с устройством Чтобы пугливый питомец привык к авто...

Reviews: