background image

3.

Manual de usuario | TB-SPARKLE-1-5 de Triton Blue | Septiembre 2019 | www.triton-blue.com

esp

añol

SEGURIDAD

Preste atención a todas las etiquetas de advertencia e instrucciones 

impresas en el exterior de su Máquina TB-SPARKLE-1-5.

Advertencias y precauciones 

1. Tenga en cuenta que las máquinas no están destina-

das a ser un efecto de duración continua. El tiempo 
de funcionamiento máximo es de 30 segundos y 
puede repetirse, pero no debe hacerse para sobre-
calentar la máquina.

2. Proteja sus ojos cuando opere con la máquina.
3. Existe peligro de lesiones por descarga eléctrica. 

Bajo ninguna circunstancia intente abrir la máqui-
na o intente quitar o ajustar cualquier componente 
instalado dentro de la máquina.

4. Tenga cuidado para que cualquier líquido no moje 

la máquina.

5. Evite que cualquier sustancia entre por la boquilla, 

si esto sucede, elimine las obstrucciones antes de 
continuar.

6. Evite golpes fuertes o caídas de la máquina durante 

su instalación.

Consejos seguridad 

1. La reparación no autorizada está prohibida o puede 

causar un accidente grave.

2. Mantenga su máquina seca y NO la use bajo la lluvia 

o nieve.

3. Asegúrese de que la tapa esté cerrada cuando la use. 
4. El consumible debe estar almacenado sellado y en 

un lugar seco.

5. Mantenga a los epectadores y cualquier material 

inflamable a una distancia mínima de 3 metros de 
la máquina. Asegúrese de que las chispas que salen 
del TB-SPARKLE-1-5, NO puedan alcanzar ningún 
objeto.

6. Es necesario limpiar los restos del consumible en la 

tubería, antes y después de cada uso. 

7. Compruebe si quedan restos de consumible en la 

boquilla después de cada uso y límpielos, de lo con-
trario, afectará el efecto de disparo o incluso puede 
llegar a dañar la máquina.

8. La conexión máxima es de 6 aparatos paralela-

mente, la sobreconexión puede provocar daños o 
incluso incendios.

9. Para una mejor disipación de calor, NO bloquee la 

entrada y la salida de aire.

10.  Tapar la boquilla está prohibido.

Peligro de descarga eléctrica 

1. Mantenga este dispositivo seco.
2. Mantenga siempre la máquina en posición vertical.
3. Retire la batería o desenchufe el adaptador de co-

rriente cuando no esté en uso.

4. Esta máquina no es impermeable, ni a prueba de 

salpicaduras. Si penetra humedad, agua o líquido 
de humo dentro de la carcasa, desenchufe inme-
diatamente la máquina y póngase en contacto con 
un técnico de servicio o con su distribuidor antes de 
volver a utilizarla.

5. La reparación no está autorizada. Consulte a su dis-

tribuidor u otro personal de servicio calificado.

Peligro de quemaduras

1. La máquina debe instalarse fuera del alcance de los 

niños. Nunca deje la unidad en funcionamiento sin 
supervisión.

2. Para una mejor disipación de calor, NO bloquee la 

entrada y la salida de aire.

3. La boquilla de la tapa está prohibida.
4. Coloque la máquina en un área bien ventilada. Nun-

ca cubra la boquilla cuando esté en uso.

5. Siempre permita que su máquina se enfríe antes de 

intentar limpiarla o darle servicio.

Summary of Contents for TB-SPARKLE-1-5

Page 1: ...TB SPARKLE 1 5 M QUINA EFECTO CHISPAS FRIAS COLD SPARKLE MANUAL DE USUARIO USER MANUAL Este manual contiene informaci n importante l alo antes de poner el dispositivo en funcionamiento FUSE...

Page 2: ...suario Desenvuelva cuidadosamente el paquete compruebe el contenido para asegurarse de est npresentestodosloselementosyquesehanrecibidoenbuenascondiciones Sifalta alguna pieza o est da ada p ngase en...

Page 3: ...pasquesalen del TB SPARKLE 1 5 NO puedan alcanzar ning n objeto 6 Es necesario limpiar los restos del consumible en la tuber a antes y despu s de cada uso 7 Compruebe si quedan restos de consumible en...

Page 4: ...la luz verde READY cambia de luz de flash a luz continua indica que la m quina est lista para trabajar DMX El parpadeo muestra que la se al DMX est conectada de lo contrario no hay se al FAULT FALLO...

Page 5: ...uina deja de funcionar si el proceso de limpieza despu s de su uso no se ha completado Limpieza de polvo nota importante 1 Retirelaredapruebadepolvoparalimpiarelpolvo 2 Desenchufe los dos enchufes deb...

Page 6: ...guiendo la normativa y precauciones de este manual el da o causado por el transporte u otro accidente la reparaci n o cambio en la estructura no aprobada por la empresa el uso err neo o el da o causad...

Page 7: ...ing items are included in the box 1 x TB SPARKLE 1 5 1 x Power cable 1 x User Manual Carefully unpack the carton check the contents to ensure that all parts are present and have been received in good...

Page 8: ...s Please clear obstructions before con tinuing operation Please prevent machine from drop ping when installing DAMAGE CAN OCCUR Cleaning Please inspect fountain nozzle before use and confirm whether t...

Page 9: ...when the READY green light turns from flash light to continuous light it indicates that the machine is ready to work DMX FlashingshowsthatDMXsignalisconnec ted otherwise no signal FAULT The light is...

Page 10: ...r free warranty once the machine stops working without clean process after use Dust clean important note 1 Take down the dust proof net to clean the dust 2 Unplug the two plugs below machine and shake...

Page 11: ...of inappropriate accessories non manual use damage for transport and other accidents non approvedrepairormodification misuseordamagecausedby negligence improper installation are not in warranty This...

Reviews: