OV-2927
Page 1: ...OV 2927 ...
Page 2: ... Breng het apparaat in dat geval naar een erkende reparatiedienst om het na te laten kijken en voor eventuele reparatie 4 Om elektrische schokken te voorkomen mag u het snoer de stekker of het motorblok nooit in water of een andere vloeistof dompelen 5 Laat het apparaat nooit onbeheerd achter met de stekker in het stopcontact en houd het apparaat tijdens het gebruik uit de buurt van kinderen 6 Laa...
Page 3: ...tijdklok in maximaal 15 minuten Het apparaat schakelt zichzelf automatisch uit wanneer de ingestelde tijd is verstreken Bij het uitschakelen hoort u een belsignaal Wanneer u het apparaat eerder wilt uitschakelen kunt u de knop op elk gewenst moment terugdraaien naar de stand V RAADGEVINGEN VOOR GEBRUIK In het algemeen begint men met de keuzeschakelaar in stand IIl Na verloop van enige tijd kan men...
Page 4: ... attentivement toutes les instructions d utilisation 2 Ne pas utiliser l appareil dans un but autre que celui pour lequel il est conçu 3 Ne pas utiliser l appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés s il ne fonctionne pas convenablement ou s il a été endommagé Retourner l appareil à un centre de service autorisé pour une inspection et une réparation 4 Pour éviter des décharges électriques ne...
Page 5: ...diquée sur la tablette signalétique correspond à la tension de votre réseau électrique Evitez tout contact de l eau avec l appareil Vérifier que pendant le fonctionnement le câble d alimentation ne soit pas en contact avec les parties chaudes de l appareil Pendant le fonctionnement les parois métalliques et le verre sont chauds utiliser I appareil uniquement par l emploi des manettes et des poigné...
Page 6: ...ésiré Les résistances ne chauffent que lorsque le sélecteur et le minuteur sont enclenchés ACCESSOIRES Plateau Ramasse miettes Grille NETTOYAGE Avant toute opération de nettoyage débrancher l appareil en enlevant la fiche de la prise dde courant Le plateau et la grille peuvent être lavés Pour le nettoyage de la carrosserie utiliser une éponge humide Les miettes peuvent être enlevées Attention de n...
Page 7: ... sonstige Flüssigkeiten getaucht werden 5 Lassen Sie das Gerät niemals unbeobachtet und halten Sie Kinder bitte von dem Gerät fern wenn der Stecker in der Steckdose ist 6 Lassen Sie das Kabel nicht über Arbeitsfläche Tischkante oder heißen Flächen hängen 7 Ziehen Sie vor der Reinigung und unmittelbar nach Gebrauch stets den Netzstecker 8 Durch den Gebrauch anderer als von dem Fabrikant empfohlenen...
Page 8: ... Heizelement ist eingeschaltet II nur das untere Heizelement ist eingeschaltet IlI das obere und das untere Heizelement sind eingeschaltet Zeitschalter Einschalten Knopf nach rechts drehen bis es klickt Durch weiteres Rechtsdrehen wird der Timer eingestellt max 15 Minuten Das Gerät schaltet sich automatisch aus wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist Dann ertönt ein Signal Wenn Sie das Gerät vor...
Page 9: ...en Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten...
Page 10: ...ors SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY VOLTAGE Make sure the voltage on the specification plate of the coffeemaker corresponds to the voltage in your house before plugging in the coffeemaker This appliance is in conformity with the EG directive 89 336 EC TECHNICAL DATA Rating 230V Total electric absorbed power 650W Overall dimensions in mm Length 390 mm Height 230 mm Depth 250 mm Net Content 8 9 li...
Page 11: ...za toast and other flat products you select position 1 For French loaves sausage rolls and other high shaped products you select position 111 After you have set the selector dial you set the mains switch with timer to the required cooking time The heating elements are not switched on until the timer has been set ACCESSORIES Flat baking tray Crumb Tray Removable wire rack CLEANING Allow the applian...
Page 12: ...ad nätkabel eller stickkontakt om grillen inte fungerar som den ska eller om grillen skadats på något sätt Läm na vid behov in grillen till en auktoriserad ser viceverkstad för översyn och reparation Rådfrå ga din återförsäljare 4 För att undvika elektriska stötar doppa aldrig ned grillen nätkabeln eller stickkontakten i vat ten eller någon annan vätska 5 Lämna aldrig smörgåsgrillen obevakad när d...
Page 13: ...x h x d 390 x 230 x 250 mm Nettovolym 8 9 liter BESKRIVNING Vridreglage för värmeelement 0 Båda värmeelementen är avstängda I Endast det övre värmeelementet är på II Endast det undre värmeelementet är på III Båda värmeelementen är på STRÖMBRYTARE MED TIMER För att sätta på smörgåsgrillen vrid strömbryta ren medurs tills du hör att den klickar till Genom att vrida reglaget ytterligare medurs ställe...
Page 14: ...n på önskad tillagningstid Värmeelementen slås inte på förrän timern har ställts in TILLBEHÖR Plan bakplåt Smulbricka Löstagbart galler RENGÖRING Koppla loss smörgåsgrillen från eluttaget och vänta tills grillen kallnat innan du rengör den Gallret och bakplåten kan diskas Rengör smörgåsgrillen utvändigt med en fuktig svamp ller trasa Smulor kan du ta bort såsom figur 2 4 visar Vidrör inte värmeele...
