background image

1

Owner’s Manual

USB 3.0 to SATA / IDE 

Adapter with  

Built-in Cable

Model: U338-06N

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 

tripplite.com/support

Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.

WARRANTY REGISTRATION

Register your product today and be automatically entered  

to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

Español 9 • Français 17

Summary of Contents for U338-06N

Page 1: ...W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite All rights reserved WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR...

Page 2: ...100 240V 50 60 Hz 1 5A Output 12V 2A Owner s Manual Supports USB 3 0 SuperSpeed specification backward compatible with USB 2 0 and 1 1 Allows easy hard drive access without having to connect the drive...

Page 3: ...Lite P999 000 when transporting it or touch a grounded metal surface to discharge yourself of static electricity before picking up the drive If your drive has not been formatted you must format it us...

Page 4: ...on the SATA hard drive 3 Connect the included 15 Pin SATA Power Cable between the included power supply adapter and the SATA power port on the SATA hard drive Go to Step 6 IDE Drive 4 Align the IDE dr...

Page 5: ...ur computer The LEDs on the U338 06N will illuminate if all devices are connected properly Note The two LEDs will illuminate solid blue to indicate the unit is powered on They will blink when transmit...

Page 6: ...nd place of purchase This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident negligence or misapplication or has been altered or modified in any way EXCEPT AS PROVIDED HEREIN TRIP...

Page 7: ...l device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and ca...

Page 8: ...ectrical and Electronic Equipment WEEE Directive and implementing regulations when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to Send old equipment for rec...

Page 9: ...Propietario Adaptador USB 3 0 a SATA IDE con Cable USB Integrado Modelo U338 06N 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Todos los derechos reservado...

Page 10: ...na Entrada 100V 240V 50Hz 60Hz 1 5A Salida 12V 2A Manual del Propietario Soporta la especificaci n USB 3 0 SuperSpeed compatible con versiones anteriores de USB 2 0 y 1 1 Permite el f cil acceso al di...

Page 11: ...o toque una superficie met lica conectada a tierra para descargar la electricidad est tica antes de manipular la unidad Si su unidad a n no ha sido formateada debe formatearla usando la herramienta d...

Page 12: ...38 06N y el otro extremo al puerto de datos SATA del disco duro SATA 3 Conecte el cable de alimentaci n SATA de 15 pines entre el adaptador de la suministro de energ a incluido y el puerto de alimenta...

Page 13: ...USB integrado en el U338 06N en un puerto USB disponible en su computadora Los LEDs en el U338 06N encender n si todos los dispositivos est n conectados correctamente Nota Estos dos LEDs se iluminar...

Page 14: ...esta garant a debe obtener un n mero de Autorizaci n de Devoluci n de Mercanc a RMA de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE Los productos deben ser devueltos a TRIPP LITE o...

Page 15: ...al comprador SALVO POR LO INDICADO ANTERIORMENTE EN NING N CASO TRIPP LITE ASUMIR RESPONSABILIDAD POR DA OS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO...

Page 16: ...o el ctrico y electr nico nuevo de Tripp Lite est n obligados a Enviar equipos viejos para reciclaje del mismo tipo y en el mismo n mero esto var a de un pa s a otro Enviar el equipo nuevo para recicl...

Page 17: ...l utilisateur Adaptateur USB 3 0 SATA IDE avec c ble int gr Mod le U338 06N 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2019 Tripp Lite Tous droits r serv s English...

Page 18: ...240 V 50 60 Hz 1 5 A sortie 12 V 2 A Manuel de l utilisateur Prend en charge les caract ristiques techniques USB 3 0 r trocompatible avec USB 2 0 et 1 1 Permet un acc s facile au lecteur de disque dur...

Page 19: ...Tripp Lite lors de son transport ou toucher une surface m tallique mise la masse pour d charger les charges lectrostatiques du corps avant de toucher au lecteur Si le lecteur n a pas encore t format i...

Page 20: ...06N puis l autre extr mit au port de donn es SATA sur le lecteur de disque dur SATA 3 Raccorder le c ble d alimentation SATA 15 broches inclus entre l adaptateur d alimentation inclus et le port d al...

Page 21: ...8 06N dans un port USB disponible sur l ordinateur Les voyants DEL sur l U338 06N s allumeront si tous les dispositifs sont correctement raccord s Remarque Les deux voyants DEL s allumeront en bleu en...

Page 22: ...n sous la pr sente garantie vous devez obtenir un num ro d autorisation de retour de mat riel RMA aupr s de TRIPP LITE ou d un centre de r paration reconnu par TRIPP LITE Les produits doivent tre reto...

Page 23: ...heteur L EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI DESSUS TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX FORTUITS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DE CE PR...

Page 24: ...ectronique neuf de Tripp Lite ils ont droit D envoyer l quipement usag au recyclage pourvu qu il soit remplac par un quipement quivalent cela varie selon les pays D envoyer le vieil quipement au recyc...

Reviews: