Tripp Lite SMART3000RM2UL Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 60

Owner’s Manual

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

is a registered trademark of Tripp Lite.

Español 21
Français 41

SmartPro

2U Rack-Mount

Intelligent, Line-Interactive UPS System

(with Lithium Iron Phosphate Batteries)

120V Sine Wave Output • 3000VA Capacity

SMART3000RM2UL

(Series Number: AG-02B4)

Not suitable for mobile applications.

PROTECT YOUR INVESTMENT!

and ultimate peace of mind.

You could also win an

ISOBAR6ULTRA surge protector—

a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

18-02-242-93378D.indb 1

6/11/2018 3:36:45 PM

Summary of Contents for SMART3000RM2UL

Page 1: ...nt Intelligent Line Interactive UPS System with Lithium Iron Phosphate Batteries 120V Sine Wave Output 3000VA Capacity SMART3000RM2UL Series Number AG 02B4 Not suitable for mobile applications PROTECT...

Page 2: ...when the UPS is not connected to an AC supply Connect the UPS to a properly grounded AC power outlet Do not modify the UPS plug in a way that would eliminate the UPS connection to ground Do not use a...

Page 3: ...e for battery replacement Visit www tripplite com support and click the product returns link to request a Returned Material Authorization RMA number an RMA number is required for service Once the prod...

Page 4: ...ting the UPS to AC mains or connecting any equipment to the UPS Follow the installation procedure below 1 Remove Front Panel 2 Connect Batteries Attach the connector as shown black to black and red to...

Page 5: ...he shelves Refer to the rack unit labels to confirm that the shelves are level in all directions Note The support ledge of each shelf must face inward 2 Secure the shelves B to the mounting rails perm...

Page 6: ...ake sure the LCD Screen panel is at the top of the UPS not at the bottom Note To mount the UPS in an upright tower position 2 9USTAND is required sold separately Rotate the LCD Screen panel for easy v...

Page 7: ...will overload the UPS if the total VA ratings for all the equipment you connect exceeds the UPS s Output Capacity To find your equipment s VA ratings look on their nameplates If the equipment is liste...

Page 8: ...riate to your computer s operating system 2 EPO Port Connection This optional feature is only for those applications which require connection to a facility s Emergency Power Off EPO circuit When the U...

Page 9: ...put sourced directly from the AC mains line power input UPS output power is conditioned with automatic voltage regulation in LINE POWER MODE to correct any voltage fluctuations present on the mains li...

Page 10: ...The UPS will beep once to indicate ON status Release the button To turn the UPS OFF With the UPS ON and receiving utility power press and hold the ON OFF button for 2 5 seconds The UPS will beep once...

Page 11: ...also used in conjunction with the EVENTS icon to indicate On Battery events Replace Battery Icon In the event that UPS batteries expire and require replacement this icon and the warning icon will fla...

Page 12: ...Indicates units of minutes 1 Displayed in conjunction with RUNTIME icon and 3 digit value to indicate battery runtime in minutes 2 Displayed in conjunction with the 3 digit value reporting LCD to ind...

Page 13: ...conditions 1 Voltage In 2 Voltage Out 3 Estimated Runtime in minutes 4 Load 5 Load Wattage 6 KWH Day 7 Battery Capacity Load Wattage is displayed in watts up to 999 and then will be displayed in Kilo...

Page 14: ...as the UPS switches to battery to test the capacity with a load Upon completion of the test the display will indicate PAS or BAD pass or bad for 20 seconds and then return to the home screen Connected...

Page 15: ...uch distortion occurs the UPS will normally switch to providing pure sine wave power from its battery reserves for as long as the distortion is present In some areas with poor utility power or where t...

Page 16: ...options The last option displayed before navigating away from this menu option will be the selected setting Factory Mode Reset The LCD settings can be restored to Factory Mode by holding the MODE and...

Page 17: ...down equipment during a blackout Also use PowerAlert Software to monitor a wide variety of AC line power and UPS operating conditions Consult your PowerAlert Software manual or contact Tripp Lite Cust...

Page 18: ...m the AC mains and disconnect any connected equipment Use tools with insulated handles 2 Disconnect the fan wires 3 Remove the 4 Fan Screws 4 Install the new fan by aligning the screw holes between th...

Page 19: ...ot originate from a misreading of the instructions 2 If the problem continues do not contact or return the product to the dealer Instead visit www tripplite com support 3 If the problem requires servi...

Page 20: ...Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the user s authority to operate this equipment Regulatory Compliance Identification Numbers For the purp...

Page 21: ...o es una marca registrada de Tripp Lite English 1 Fran ais 41 SmartPro para Instalaci n 2U en Rack Sistema UPS Inteligente Interactivo con Bater as de Litio de Fosfato de Hierro Salida de Onda Sinusoi...

Page 22: ...terminales de salida pueden tener corriente a n cuando el sistema de UPS no est conectado a una fuente de CA Conecte el UPS a un tomacorriente CA adecuadamente conectado a tierra No modifique el enchu...

Page 23: ...lick en el enlace de devoluciones de producto para solicitar un n mero de Autorizaci n de Devoluci n de Material RMA Returned Material Authorization Se requiere de un n mero RMA para servicio Una vez...

Page 24: ...CA o conectar cualquier equipo al UPS Observe el siguiente procedimiento de instalaci n 1 Retire el Panel frontal 2 Conecte las Bater as Conecte el conector como se muestra negro con negro y rojo con...

Page 25: ...Los pasadores se ajustar n en su lugar Despu s de instalar los pasadores expanda cada entrepa o para que coincidan con la profundidad de los rieles del rack Los pasadores pasar n a trav s de los orif...

Page 26: ...D Apriete todos los tornillos Instalaci n Torre Advertencia Al instalar el sistema UPS en posici n de torre aseg rese de que la pantalla LCD est en la parte superior del UPS no en la inferior Nota Pa...

Page 27: ...cta dos excede la capacidad de salida del UPS Para verificar los valores VA busque en las placas de identificaci n Si el equipo est numerado en amperes multiplique el n mero de amperes por 120 para de...

Page 28: ...caci n de la computadora al puerto de comunicaci n del UPS Instale el software PowerAlert de Tripp Lite en su compu tadora seg n el sistema operativo instalado 2 Conexi n de Puerto EPO Esta funci n op...

Page 29: ...a de salida del UPS est acondicionada con regulaci n autom tica de voltaje en el MODO DE ALIMENTACI N DE L NEA para corregir cualquier fluctuaci n de voltaje presente en la alimentaci n de la red de...

Page 30: ...undo el bot n ON OFF El UPS sonar una vez para indicar el estado de encendido Suelte el bot n Para APAGAR el UPS Con el UPS encendido y recibiendo alimentaci n oprima y sostenga por 2 5 segundos el bo...

Page 31: ...entaci n de CA y est funcionando en modo de inversor El icono de Alimentaci n por Bater a se usa tambi n junto con el icono EVENTS para indicar eventos sobre la bater a Icono de Reemplazo de Bater a E...

Page 32: ...strado junto con el icono BATT para indicar que el UPS est realizando un autodiagn stico Icono RUNTIME Mostrado junto con el icono de MIN y el valor de 3 d gitos para indicar el tiempo de autonom a en...

Page 33: ...para describir mejor la grafica de barras de la capacidad de la bater a Operaci n B sica continuaci n Desplegado de las Condiciones de Energ a Use el bot n para avanzar a trav s de las condiciones de...

Page 34: ...TEST BATT Oprima el bot n para iniciar la prueba El diagn stico durar aproximadamente 10 segundos a medida que el UPS cambia a bater a para probar la capacidad con una carga Una vez terminado el diagn...

Page 35: ...UPS normalmente cambiar a alimentaci n de onda sinusoidal pura de las reservas de la bater a durante el tiempo en que la distorsi n est presente En algunas reas con alimentaci n de servicio p blico mu...

Page 36: ...a ltima opci n desplegada antes de navegar fuera de este men ser la calibraci n seleccionada Restablecimiento del Modo de F brica Las calibraciones del LCD pueden restablecerse al modo de f brica sost...

Page 37: ...ara monitorear una amplia variedad de condiciones de alimentaci n de CA y de operaci n del UPS Consulte el manual del software PowerAlert o comun quese con el Servicio al cliente de Tripp Lite para ob...

Page 38: ...equipo conectado Use herramientas con mangos aislados 2 Desconecte los cables del ventilador 3 Retire los 4 tornillos del ventilador 4 Instale el nuevo ventilador alineando los orificios para tornill...

Page 39: ...a en una mala comprensi n de las instrucciones 2 Si el problema contin a no se comunique ni devuelva el producto al distribuidor En su lugar visite www tripplite com support 3 Si el problema requiere...

Page 40: ...rmaci n necesarias Cuando solicite informaci n de cumplimiento de este producto siempre haga referencia al n mero de serie El n mero de serie no debe confundirse con el nombre de marca o el n mero de...

Page 41: ...une marque de commerce enregistr e de Tripp Lite English 1 Espa ol 21 Syst me d ASC 2U intelligent en attente active mont s en b ti SmartPro avec batteries de phosphate de fer lithi Sortie sinuso dale...

Page 42: ...bornes de sortie pourraient tre aliment es m me lorsque l ASC n est pas branch e une alimentation alternative Brancher l unit directement une prise d alimentation c a correctement mise la terre Ne pa...

Page 43: ...et cliquer sur le lien de retour de produit pour demander un num ro d autorisation de retour de mat riel RMA ce num ro est requis pour le service Une fois la demande de renseignements concernant le pr...

Page 44: ...mentation CA ou de brancher tout quipement l onduleur Suivre les proc dures d installation ci dessous 1 Retirer le panneau avant 2 Brancher les batteries Fixer le connecteur comme indiqu noir sur noir...

Page 45: ...port avant comporte 6 trous et chaque support arri re poss de 3 trous Les chevilles cliqueront en place Apr s avoir install les chevilles prolonger chaque tablette afin qu elle corresponde la profonde...

Page 46: ...rrer toutes les vis solidement en place Montage tour Avertissement Lorsque le syst me d ASC est mont dans un ch ssis vertical tour s assurer que le panneau de l cran ACL se trouve dans la partie sup r...

Page 47: ...ale pr vue de VA de tout l quipement connect exc de la puissance nette de l ASC Pour trouver la charge pr vue en VA de votre quipement regardez sur sa plaque signal tique Si la charge de l quipement e...

Page 48: ...rt de communication de l ordinateur au port de communication de l ASC Installez sur votre ordinateur le logiciel PowerAlert de Tripp Lite appropri au syst me d exploitation de votre ordinateur 2 Conne...

Page 49: ...entr e d alimentation secteur CA La puissance de sortie de l onduleur est conditionn e par une r gulation de tension automatique en MODE LINE POWER alimentation secteur pour corriger toute fluctuation...

Page 50: ...tut sous tension ON Rel cher le bouton Pour mettre l ASC hors tension Avec l ASC sous tension et aliment e par le courant de secteur appuyer sur le bouton ON OFF et le maintenir pendant 2 5 secondes L...

Page 51: ...e en mode ondulateur L ic ne d entr e de la batterie est galement utilis e en conjonction avec l ic ne EVENTS v nements pour indiquer les v nements sur la batterie Remplacer l ic ne de la batterie Dan...

Page 52: ...ne TEST pour indiquer le mode autotest ou le mode de commande Ic ne Indique des unit s de Ic ne TEST Affich e en conjonction avec l ic ne BATT pour indiquer que l ASC effectue un autotest Ic ne RUNTIM...

Page 53: ...c ne EVENTS v nements pour indiquer les v nements AVR Ic ne BATTERY CAPACITY capacit de la batterie Utilis e pour mieux d crire le graphique barres de la capacit de la batterie Fonctionnement de base...

Page 54: ...qu ce qu un bouton soit enfonc Autotest Taper sur le bouton plusieurs reprises pour passer l affichage TEST BATT Appuyer sur le bouton pour initier le test Le test durera environ 10 secondes alors que...

Page 55: ...r contre la distorsion de l onde d entr e c a Quand une telle distorsion se produit l ASC basculera normalement vers l alimentation de batterie pour fournir de la puissance sinuso dale pure tant que l...

Page 56: ...avant de quitter cette option de menu sera le r glage s lectionn R initialisation du mode Factory usine Les r glages ACL peuvent tre restaur s au mode Factory usine en maintenant les boutons MODE et...

Page 57: ...pour surveiller la vaste gamme d alimentation en c a et les conditions de fonctionnement de l ASC Consulter le manuel du logiciel PowerAlert ou contacter le soutien au client de Tripp Lite pour plus...

Page 58: ...ement connect Utiliser des outils ayant des poign es isol es 2 D brancher les c bles du ventilateur 3 Enlever les 4 vis du ventilateur 4 Installer le nouveau ventilateur en alignant les trous des vis...

Page 59: ...ient pas d une fausse interpr tation des instructions 2 Si le probl me persiste ne pas contacter ou retourner le produit au d taillant Visiter plut t www tripplite com support 3 Si le probl me n cessi...

Page 60: ...s inscriptions et les informations d approbations requises Lors d une demande d information de conformit pour ce produit utiliser toujours le num ro de s rie Le num ro de s rie ne doit pas tre confond...

Search results

Summary of Contents for SMART3000RM2UL

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite SMART3000RM2UL, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for SMART3000RM2UL

Reviews:

Brands by name

Popular brands