Tripp Lite S3MT-100K480V Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 60

Owner’s Manual

S3MT-Series 3-Phase

Input Transformers:

480V-208V and 600V-208V

Models:

S3MT-60K480V, S3MT-100K480V, S3MT-60K600V, S3MT-100K600V

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

WARRANTY REGISTRATION

automatically entered to win an ISOBAR

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

Español 21 • Français 41

Summary of Contents for S3MT-100K480V

Page 1: ...S3MT 60K600V S3MT 100K600V 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite All rights reserved WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing tripplite com warranty Español 21 Français 41 ...

Page 2: ...ction Line Diagram 13 3 8 Multiple Transformer Connections 15 3 8 1 S3MT 60K480V S3MT 60K600V to S3M50K or S3M60K UPS 15 3 8 2 S3MT 100K480V S3MT 100K600V to S3M80K or S3M100K UPS 15 4 Operations 16 4 1 Over Temperature Protection 16 4 1 1 Over Temperature Red Warning LED Light 16 4 1 2 Over Temperature Protection Relay and Thermal Switch 16 5 Specifications 17 6 Storage 19 7 Warranty and Regulato...

Page 3: ...gged stainless steel housings with front panels similar to the S3M Series 208V 3 Phase UPS line UPS Model Series Number Capacity Description S3MT 60K480V AG 050D 60kW 480V to 208V Input Isolation Transformer S3MT 100K480V AG 0510 100kW 480V to 208V Input Isolation Transformer S3MT 60K600V AG 050F 60kW 600V to 208V Input Isolation Transformer S3MT 100K600V AG 050E 100kW 600V to 208V Input Isolation...

Page 4: ...50 60kW UPS S3M50K 60K4T S3M50K UPS S3MT 60K480V S3M60K 60K4T S3M60K UPS S3MT 60K480V S3MT 100K480V 100kW 80 100kW UPS S3M80K 100K4T S3M80K UPS S3MT 100K480V S3M100K 100K4T S3M100K UPS S3MT 100K480V 600V S3MT 60K600V 60kW 50 60kW UPS S3M50K 60K6T S3M50K UPS S3MT 60K600V S3M60K 60K6T S3M60K UPS S3MT 60K600V S3MT 100K600V 100kW 80 100kW UPS S3M80K 100K6T S3M80K UPS S3MT 100K600V S3M100K 100K6T S3M10...

Page 5: ...l are important and should be closely followed at all times during installation and follow up maintenance of the 3 phase transformer and UPS CAUTION The transformer has a dangerous level of heat If the transformer s front panel red LED indicator is on the unit s outlets may have a dangerous level of heat All servicing on this equipment must be carried out by Tripp Lite certified service personnel ...

Page 6: ...ion Figure 3 1 1 Leave at least 23 6 in 600 mm space in the front for ventilation 2 Leave at least 20 in 500 mm space at the right and left for operation 3 Leave at least 20 in 500 mm space at the back for ventilation Figure 3 1 23 6 600 mm 47 2 1200 mm 33 5 850 mm 20 500 mm 20 500 mm 20 500 mm 20 500 mm 23 6 600 mm ...

Page 7: ...uring transport Do not power on the transformer cabinet if any damage is found Contact the dealer immediately 3 Check the accessories against the packing list and contact the dealer in case of missing parts 3 3 Unpacking the UPS 1 Hold the sliding plate steady Cut and remove the binding straps Figure 3 2 Figure 3 2 2 Remove the plastic bag and the outer carton Figure 3 3 Figure 3 3 ...

Page 8: ...foam packing material and the beveled pallet Figure 3 4 Figure 3 4 4 Remove the screws securing the cabinet to the pallet Figure 3 5 Figure 3 5 5 Lift the cabinet with a forklift and remove the packing pallets Figure 3 6 Figure 3 6 ...

Page 9: ...Contents Contents TL P N S3MT 60K480V S3MT 60K600V S3MT 100K480V S3MT 100K600V Input Transformer 1 1 1 1 Owner s Manual 933D05 1 1 1 1 Bottom Skirts 103922A 2 2 2 2 Bottom Skirts 103923A 2 2 2 2 Screws for Skirts 3011C3 24 24 24 24 ...

Page 10: ...Cooling Fans 3 Breaker with Trip 4 Cabling Terminals 5 Bottom Entry Knockouts for Power Cable Entry and Exit Rear View S3MT 60K480V S3MT 60K600V Rear View S3MT 100K480V S3MT 100V600V Front View 1 2 2 5 4 3 Front View Terminal Block without Cover S3MT 60K480V S3MT 60K600V ...

Page 11: ...11 3 Installation Front View Terminal Block without Cover S3MT 100K480V S3MT 100K600V 3 4 5 ...

Page 12: ...T OPERATION Cable Sizes UPS Model Cable Sizes THHW wiring at 75 C AC Input AC Output Neutral Grounding Lug Gauge Torque Gauge Torque Gauge Torque Gauge Torque S3MT 60K480V 50mm2 Max 50mm2 x2 25N m 50mm2 Max 50mm2 x2 25N m 70mm2 x2 Max 70mm2 x2 25N m 50mm2 Max 50mm2 x2 25N m M8 S3MT 60K600V 35mm2 Max 50mm2 x2 25N m 50mm2 Max 50mm2 x2 25N m 70mm2 x2 Max 70mm2 x2 25N m 50mm2 Max 50mm2 x2 25N m M8 S3M...

Page 13: ...am for S3MT 60K480V S3MT 100K480V 3 Installation Input Transformer Red LED Lit Over Temperature Off Normal Output 208 120V AC 3 Phase 4 Wire Ground to the UPS Input Output 208 120V 220 127V 3 Phase 4 Wire Ground to Load Maintenance Breaker Bypass Breaker Mains Breaker Battery input 120V DC Output Breaker PFC STS Inverter Charger Delta In 480V 208V Wye Transformer Cabinet UPS Breaker 3PH Trip AC In...

Page 14: ...perature Off Normal Maintenance Breaker Bypass Breaker Mains Breaker Battery input 120V DC Output Breaker PFC STS Inverter Charger Delta In 600V 208V Wye Transformer Cabinet UPS Breaker 3PH Trip AC Input 600V AC Output 208 120V AC 3 Phase 4 Wire Ground to the UPS Input Output 208 120V 220 127V 3 Phase 4 Wire Ground to Load ...

Page 15: ...K UPS Transfomer input is Delta 3 Wire 3Ph Ground And transformer output is Wye 4 Wire 3Ph N Ground Figure 3 9 UPS Rear View Transformer Cabinet Front View 3 Installation WARNING The transformer output neutral is not bonded to chassis ground Please provide a means to connect the transformer chassis ground to the transformer output neutral Note The transformer chassis ground must be connected to ea...

Page 16: ...ure Protection Relay and Thermal Switch The transformer includes an over temperature protection relay and thermal switch to protect the transformer from overheating At temperatures of 160 C 5 C i e a range of 155 C to 165 C 311 F to 329 F an over temperature protection relay and thermal switch will activate and will open the output breaker of the transformer Once the transformer temperature has co...

Page 17: ... Load 3 Inrush Current 900A 10 ms 710A 10 ms 3330A 10 ms 1160A 10 ms Input Isolation Yes Output VA Rating 60kVA 60kVA 100kVA 100kVA Transformer Output Voltage 208 120V 3 Phase 4 Wire Output Amps 225A 374A Transformer Output Breaker Rating 250A 250A 400A 400A Output Watts Detailed 60 000W 60 000W 100 000W 100 000W Output Connections 4 Wire L1 L2 L3 PE N Output Connection Type Copper Bar Output Conf...

Page 18: ...oise at 1 m 65 dB max RH Humidity Non Condensing 95 Online Thermal Dissipation Full Load BTU hr 7167 7167 11263 11263 Storage Temperature 5 F to 140 F 15 C to 60 C Operating Temperature 32 F to 104 F 0 C to 40 C Operating Elevation 1000 m for nominal power over 1000 m the power de rating is 1 per 100 m Mechanical Transformer Windings Aluminum Cabinet Material Cold Rolled Galvanized Steel SGCC Cabi...

Page 19: ...ages so the above limitations or exclusions may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA WARNING The individual user should take care to determine prior to use whether this device is suitable adequate or safe for the use intended Since individual appli...

Page 20: ...20 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 20 08 282 93 3D05_RevA ...

Page 21: ... Trifásica de la Serie S3MT 480V 208V y 600V 208V Modelos S3MT 60K480V S3MT 100K480V S3MT 60K600V S3MT 100K600V 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite Todos los derechos reservados English 1 Français 41 ...

Page 22: ...ínea de Conexión del Transformador al UPS 33 3 8 Conexiones de Múltiples Transformadores 35 3 8 1 UPS S3MT 60K480V S3MT 60K600V a S3M50K o S3M60K 35 3 8 2 UPS S3MT 100K480V S3MT 100K600V a S3M80K o S3M100K 35 4 Operaciones 36 4 1 Protección contra Sobretemperatura 36 4 1 1 LED Rojo de Advertencia de Sobretemperatura 36 4 1 2 Relevador de Protección contra Sobretemperatura y Switch Térmico 36 5 Esp...

Page 23: ...es cuentan con robustos gabinetes de acero inoxidable con paneles frontales similares a la línea de UPS trifásico serie S3M de 208V Modelo de UPS Número de serie Capacidad Descripción S3MT 60K480V AG 050D 60kW Transformador de Aislamiento de Entrada de 480V a 208V S3MT 100K480V AG 0510 100kW Transformador de Aislamiento de Entrada de 480V a 208V S3MT 60K600V AG 050F 60kW Transformador de Aislamien...

Page 24: ...0V 60kW UPS de 50kW 60kW S3M50K 60K4T UPS S3M50K S3MT 60K480V S3M60K 60K4T UPS S3M60K S3MT 60K480V S3MT 100K480V 100kW UPS de 80kW 100kW S3M80K 100K4T UPS S3M80K S3MT 100K480V S3M100K 100K4T UPS S3M100K S3MT 100K480V 600V S3MT 60K600V 60kW UPS de 50kW 60kW S3M50K 60K6T UPS S3M50K S3MT 60K600V S3M60K 60K6T UPS S3M60K S3MT 60K600V S3MT 100K600V 100kW UPS de 80kW 100kW S3M80K 100K6T UPS S3M80K S3MT 1...

Page 25: ...nte en todo momento durante la instalación y mantenimiento de seguimiento del transformador trifásico y el UPS PRECAUCIÓN El transformador tiene un nivel peligroso de calor Si el indicador LED rojo del panel frontal del transformador está encendido los tomacorrientes de la unidad pueden tener un nivel peligroso de calor Todo el servicio en este equipo debe ser realizado por personal de servicio ce...

Page 26: ...ra 3 1 1 Deje al menos 600 mm 23 6 de espacio en el frente para ventilación 2 Deje al menos 500 mm 20 de espacio a la derecha e izquierda para su operación 3 Deje al menos 500 mm 20 de espacio en la parte posterior para ventilación Figura 3 1 599 mm 23 6 1199 mm 47 2 850 mm 33 5 500 mm 20 500 mm 20 500 mm 20 500 mm 20 600 mm 23 6 ...

Page 27: ... el gabinete del transformador si se encuentra algún daño Comuníquese inmediatamente con el distribuidor 3 Compruebe los accesorios contra la lista de empaque y póngase en contacto con el distribuidor en caso de que falten piezas 3 3 Desempacado del UPS 1 Mantenga estable la placa deslizante Corte y retire los flejes de sujeción Figura 3 2 Figura 3 2 2 Retire la bolsa de plástico y la caja externa...

Page 28: ...de empaque de espuma y la tarima biselada Figura 3 4 Figura 3 4 4 Retire los tornillos que sujetan el gabinete a la tarima Figura 3 5 Figura 3 5 5 Levante el gabinete con un montacargas y retire las tarimas de empaque Figura 3 6 Figura 3 6 ...

Page 29: ...ce TL P N S3MT 60K480V S3MT 60K600V S3MT 100K480V S3MT 100K600V Transformador de Entrada 1 1 1 1 Manual del Propietario 933D05 1 1 1 1 Faldones Inferiores 103922A 2 2 2 2 Faldones Inferiores 103923A 2 2 2 2 Tornillos para Faldones 3011C3 24 24 24 24 ...

Page 30: ...es de Cableado 5 Recortes de Entrada Inferior para Entrada y Salida del Cable de Alimentación Vista Posterior S3MT 60K480V y S3MT 60K600V Vista Posterior S3MT 100K480V y S3MT 100V600V Vista Frontal 1 2 2 5 4 3 Vista Frontal Bloque de Terminales sin Tapa S3MT 60K480V y S3MT 60K600V 3 5 Descripción General del Gabinete ...

Page 31: ...31 3 Instalación Vista Frontal Bloque de Terminales sin Tapa S3MT 100K480V y S3MT 100K600V 3 4 5 ...

Page 32: ...o de UPS Tamaños de Cable Cableado THHW a 75 C Entrada de CA Salida de CA Neutro Conexión a Tierra Zapata Calibre Fuerza de Torsión Torque Calibre Fuerza de Torsión Torque Calibre Fuerza de Torsión Torque Calibre Fuerza de Torsión Torque S3MT 60K480V 50mm2 Máximo 50mm2 x2 25N m 50mm2 Máximo 50mm2 x2 25N m 70mm2 x2 Máximo 70mm2 x2 25N m 50mm2 Máximo 50mm2 x2 25N m M8 S3MT 60K600V 35mm2 Máximo 50mm2...

Page 33: ... LED Rojo del Transformador de Entrada Encendido Sobretemperatura Apagado Normal Salida de 208V 120V CA Trifásica de 4 hilos Conexión a Tierra a la Entrada del UPS Salida de 208V 120V 220V 127V Trifásica 4 hilos Tierra a Carga Breaker para Mantenimiento Breaker de Derivación Breaker de Alimentación de la Red Pública Entrada de la batería 120V CD Breaker de Salida PFC STS Inversor Cargador Entrada ...

Page 34: ...eaker de Derivación Breaker de Alimentación de la Red Pública Entrada de la batería 120V CD Breaker de Salida PFC STS Inversor Cargador Entrada en Delta de 600V Estrella Wye de 208V Gabinete del Transformador UPS Breaker Trifásico Disparo Entrada de CA 600V Salida de 208V 120V CA Trifásica de 4 hilos Conexión a Tierra a la Entrada del UPS Salida de 208V 120V 220V 127V Trifásica 4 hilos Tierra a Ca...

Page 35: ...es Delta de 3 hilos 3Ph Tierra y la salida del transformador es Wye de 4 hilos 3Ph N Tierra Figura 3 9 UPS Vista Posterior Gabinete del Transformador Vista Frontal 3 Instalación ADVERTENCIA El neutro de salida del transformador no está conectado a la tierra del bastidor Por favor proporcione un medio para conectar la conexión a tierra del bastidor del transformador al neutro de salida del transfor...

Page 36: ...n contra Sobretemperatura y Switch Térmico El transformador incluye un relevador de protección contra sobrecalentamiento y un switch térmico para proteger al transformador contra sobrecalentamiento A temperaturas de 160 C 5 C es decir un rango de 155 C a 165 C 311 F a 329 F se activará un relevador de protección contra sobretemperatura y un switch térmico y abrirá el breaker de salida del transfor...

Page 37: ...rga 3 Corriente de Arranque 900A 10 ms 710A 10 ms 3330A 10 ms 1160A 10 ms Aislamiento de Entrada Sí Salida Especificación de VA 60 kVA 60 kVA 100 kVA 100 kVA Voltaje de Salida del Transformador 208 120V 3 Fases 4 Hilos Amperes de Salida 225A 374A Especificación del Breaker de Salida del Transformador 250A 250A 400A 400A Watts de Salida Detallados 60 000W 60 000W 100 000W 100 000W Conexiones de Sal...

Page 38: ...sación 95 Disipación Térmica en Línea Carga Plena BTU h 7167 7167 11263 11263 Temperatura de Almacenamiento 15 C a 60 C 5 F a 140 F Temperatura de Operación 0 C a 40 C 32 F a 104 F Elevación de Operación 1000 m para potencia nominal a más de 1000 m la reducción de potencia es 1 por cada 100 m Mecánica Embobinado del Transformador Aluminio Material del Gabinete Acero Laminado en Frío Galvanizado SG...

Page 39: ...E INDIRECTOS Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto dura una garantía y algunos estados no permiten la exclusión de limitación de daños incidentales o indirectos de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicar para usted Esta Garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted goce de otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra Tripp Lite 11...

Page 40: ...40 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support 20 08 282 93 3D05_RevA ...

Page 41: ... triphasés de la série S3MT 480 à 208 V et 600 à 208 V Modèles S3MT 60K480V S3MT 100K480V S3MT 60K600V S3MT 100K600V 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2021 Tripp Lite Tous droits réservés English 1 Español 21 ...

Page 42: ...onduleur 53 3 8 Connexions multiples du transformateur 55 3 8 1 S3MT 60K480V S3MT 60K600V à l onduleur S3M50K ou S3M60K 55 3 8 2 S3MT 100K480V S3MT 100K600V à l onduleur S3M80K ou S3M100K 55 4 Fonctionnement 56 4 1 Protection contre les températures excessives 56 4 1 1 Voyant à DEL rouge d avertissement de températures excessives 56 4 1 2 Relais de protection contre les températures excessives et ...

Page 43: ... dotés d un boîtier en acier inoxydable avec des panneaux avant semblables à ceux de la gamme d onduleurs triphasés de 208 V de la série S3M Modèle du système ASC Numéro de série 3 000 lb Description S3MT 60K480V AG 050D 60 kW Transformateur de séparation d entrée de 480 V à 208 V S3MT 100K480V AG 0510 100 kW Transformateur de séparation d entrée de 480 V à 208 V S3MT 60K600V AG 050F 60 kW Transfo...

Page 44: ... Onduleurs de 50 à 60 kW S3M50K 60K4T Onduleur S3M50K S3MT 60K480V S3M60K 60K4T Onduleur S3M60K S3MT 60K480V S3MT 100K480V 100 kW Onduleurs de 80 à 100 kW S3M80K 100K4T Onduleur S3M80K S3MT 100K480V S3M100K 100K4T Onduleur S3M100K S3MT 100K480V 600 V S3MT 60K600V 60 kW Onduleurs de 50 à 60 kW S3M50K 60K6T Onduleur S3M50K S3MT 60K600V S3M60K 60K6T Onduleur S3M60K S3MT 60K600V S3MT 100K600V 100 kW O...

Page 45: ...rtantes et doivent être suivies de près en tout temps pendant l installation et l entretien de suivi du transformateur et de l onduleur triphasés DANGER Le transformateur produit un niveau de chaleur dangereux Si le voyant à DEL rouge du panneau avant du transformateur est allumé les prises de l appareil peuvent générer un niveau de chaleur dangereux Tout l entretien de cet équipement doit être co...

Page 46: ...1 Laisser au moins 600 mm 23 6 po d espace à l avant pour la ventilation 2 Laisser au moins 500 mm 20 po d espace à droite et à gauche pour le fonctionnement 3 Laisser au moins 500 mm 20 po d espace à l arrière pour la ventilation Figure 3 1 600 mm 23 6 po 1 200 mm 47 2 po 850 mm 33 5 po 500 mm 20 po 500 mm 20 po 500 mm 20 po 500 mm 20 po 600 mm 23 6 po ...

Page 47: ...mettre l armoire du transformateur sous tension si des dommages sont observés Contacter immédiatement le fournisseur 3 Vérifier les accessoires par rapport au bordereau d expédition puis contacter le fournisseur si des pièces sont manquantes 3 3 Déballage de l onduleur 1 Tenir fermement la plaque coulissante Couper puis enlever les liens de cerclage Figure 3 2 Figure 3 2 2 Retirer le sac en plasti...

Page 48: ...en mousse et la palette biseautée Figure 3 4 Figure 3 4 4 Enlever les vis retenant l armoire à la palette Figure 3 5 Figure 3 5 5 Soulever l armoire avec un chariot élévateur puis retirer les palettes ayant servi au conditionnement Figure 3 6 Figure 3 6 ...

Page 49: ... des matières TL P N S3MT 60K480V S3MT 60K600V S3MT 100K480V S3MT 100K600V Transformateur d entrée 1 1 1 1 Manuel de l utilisateur 933D05 1 1 1 1 Jupes inférieures 103922A 2 2 2 2 Jupes inférieures 103923A 2 2 2 2 Vis pour les jupes 3011C3 24 24 24 24 ...

Page 50: ...sement 3 Disjoncteur avec déclenchement 4 Bornes de câblage 5 Entrées défonçables d entrée inférieures pour l entrée et la sortie du câble d alimentation Vue arrière S3MT 60K480V S3MT 60K600V Vue arrière S3MT 100K480V S3MT 100V600V Vue avant 1 2 2 5 4 3 Vue avant bloc de jonction avec couvercle S3MT 60K480V S3MT 60K600V ...

Page 51: ...51 3 Installation Vue avant bloc de jonction avec couvercle S3MT 100K480V S3MT 100K600V 3 4 5 ...

Page 52: ...TOUT FONCTIONNEMENT ACCIDENTEL Tailles des câbles Modèle du système ASC Tailles des câbles câblage THHW à 75 C Entrée CA Sortie CA Neutre Mise à la terre Patte Calibre Couple Calibre Couple Calibre Couple Calibre Couple S3MT 60K480V 50 mm2 max 50 mm2 x2 25 N m 50 mm2 max 50 mm2 x2 25 N m 70 mm2 x2 max 70 mm2 x2 25 N m 50 mm2 max 50 mm2 x2 25 N m M8 S3MT 60K600V 35mm2 max 50 mm2 x2 25 N m 50 mm2 ma...

Page 53: ... 3 Installation Voyant à DEL rouge du transformateur d entrée allumé températures excessives éteint normal Sortie CA de 208 120 V triphasée 4 fils mise à la terre vers l entrée de l onduleur Sortie de 208 120 V 220 127 V triphasée 4 fils mise à la terre vers la charge Disjoncteur d entretien Disjoncteur de dérivation Disjoncteur du secteur Entrée de la batterie 120 V CC Disjoncteur de sortie PFC S...

Page 54: ...n Disjoncteur de dérivation Disjoncteur du secteur Entrée de la batterie 120 V CC Disjoncteur de sortie PFC STS Inverseur Chargeur Entrée Delta 600 V 208 V Wye Armoire du transformateur Onduleur Disjoncteur triphasé Déclencher Entrée CA 600 V CA Sortie CA de 208 120 V triphasée 4 fils mise à la terre vers l entrée de l onduleur Sortie de 208 120 V 220 127 V triphasée 4 fils mise à la terre vers la...

Page 55: ...Delta 3 fils triphasé mise à la terre et la sortie du transformateur est Wye 4 fils triphasé N mise à la terre Figure 3 9 onduleur vue arrière armoire du transformateur vue avant 3 Installation AVERTISSEMENT Le neutre de la sortie du transformateur n est pas relié à la mise à la terre du châssis Fournir un moyen de connecter la mise à la terre du châssis du transformateur au neutre de la sortie du...

Page 56: ...thermique Le transformateur inclut un relais de protection contre les températures excessives et un commutateur thermique pour protéger le transformateur contre les surchauffes À des températures de 160 C 5 C c à d une plage de 155 C à 165 C 311 F à 329 F un relais de protection contre les températures excessives et un commutateur thermique s activeront et déclencheront le disjoncteur de sortie du...

Page 57: ...0 A 10 ms 1 160 A 10 ms Séparation d entrée Oui Sortie Valeur nominale VA 60 kVA 60 kVA 100 kVA 100 kVA Tension de sortie du transformateur 208 120 V 3 Phase 4 Wire Ampères à la sortie 225 A 374A Valeur nominale du disjoncteur de sortie du transformateur 250 A 250 A 400 A 400 A Watts à la sortie en détails 60 000 W 60 000 W 100 000 W 100 000 W Connexions de sortie 4 fils L1 L2 L3 PE N Type de conn...

Page 58: ...ible à 1 m 65 dB max Humidité relative sans condensation 95 Dissipation thermique en ligne pleine charge BTU h 7 167 7 167 11 263 11 263 Température d entreposage 15 à 60 C 5 à 140 F Température de fonctionnement 0 C à 40 C 32 F à 104 F Élévation fonctionnelle 1 000 m pour la puissance nominale au delà de 1 000 m le déclassement de la puissance est de 1 par 100 m Mécanique Bobinages du transformat...

Page 59: ...as de limitations sur la durée d une garantie implicite et certains États ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s appliquer à vous Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d autres droits qui varient selon le territoire Tripp Lite 1111 W 35th St...

Page 60: ...60 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 20 08 282 93 3D05_RevA ...

Search results

Summary of Contents for S3MT-100K480V

Reviews:

Tripp Lite S3MT-100K480V, Owner'S Manual, Page: 1 / 60

Search results

Summary of Contents for S3MT-100K480V

Reviews: