background image

1

Industrial Gigabit Ethernet 

PoE Injectors, PoE++, 802.3bt

Models: NPOEI-60W-1G, NPOEI-90W-1G

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved. 

Quick Start Guide

WARRANTY REGISTRATION

Register your product today and be  

automatically entered to win an ISOBAR

®

  

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

Español 17 • Français 33

21-04-051 933E83-Book.indb   1

21-04-051 933E83-Book.indb   1

10/14/2021   10:33:57 AM

10/14/2021   10:33:57 AM

Summary of Contents for NPOEI-60W-1G

Page 1: ...port Copyright 2021 Tripp Lite All rights reserved Quick Start Guide WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly draw...

Page 2: ...ut of 57V can compensate for voltage drop on long cable runs PD detection function determines whether devices connected to the system are compatible Compact hand sized metal housings ready for mountin...

Page 3: ...ameras VoIP phones outdoor kiosks and smart PoE lights Notes NPOEI 60W 1G is recommended for Wi Fi applications that require more than 30W of power NPOEI 90W 1G is recommended for outdoor applications...

Page 4: ...able When installing allow enough space between devices to properly install cabling and provide room for proper airflow To mount place the PoE injector on the DIN rail using the slot Push the front of...

Page 5: ...rating the wiring can overheat and cause serious damage to your equipment Use separate paths to route wiring for power and devices If the power wiring and device wiring paths must cross make sure the...

Page 6: ...Power Input Caution Use copper conductors only Wiring cable temperature should support at least 105 C Tighten the wire to a torque value of 4 5 lb in Wire gauge for the terminal block should range be...

Page 7: ...e follow the steps below 1 Use a flat head screwdriver to loosen the wire clamp screws 2 Insert the negative positive DC wires into the PWR PWR terminals 3 Tighten the wire clamp screws to prevent the...

Page 8: ...gured events The two wires attached to the fault contacts form an open circuit when a user configured event occurs If a user configured event does not occur the fault circuit will remain closed Theref...

Page 9: ...irements PWR ON Primary power alarm reporting enabled OFF Primary power alarm reporting disabled RPS ON Redundant power alarm reporting enabled OFF Redundant power alarm reporting disabled NBT ON Lega...

Page 10: ...5 C Storage Humidity Range 5 to 95 RH Non Condensing 5 to 95 RH Non Condensing MTBF Calculated 25 645 827 hours 645 827 hours MTBF Calculated 75 81 636 hours 81 636 hours LED Panel PWR RPS ALM PoE NBT...

Page 11: ...ion EN 60068 2 32 EN 60068 2 32 Meets IEC 61000 4 2 ESD Yes Air 15KV Contact 8KV Yes Air 15KV Contact 8KV Meets IEC 61000 4 3 RS Yes Yes Meets IEC 61000 4 4 EFT Yes Yes Meets IEC 61000 4 5 Surge Yes Y...

Page 12: ...Green Illuminated PoE in use 15W if w o illumination of PoE Usage LEDs Off No PoE in use NBT Green Illuminated 2 pair detection mode enabled Off Default 4 pair detection mode enabled 63 66W Red Blink...

Page 13: ...in use 15W if w o illumination of PoE Usage LEDs Off No PoE in use NBT Green Illuminated 2 pair detection mode enabled Off Default 4 pair detection mode enabled 93 96W Red Blinking Overload 93W 96W O...

Page 14: ...equate or safe for the use intended Since individual applications are subject to great variation the manufacturer makes no representation or warranty as to the suitability or fitness of these devices...

Page 15: ...15 04 051 933E83 Book indb 15 04 051 933E83 Book indb 15 10 14 2021 10 33 58 A 10 14 2021 10 33 58 A...

Page 16: ...16 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 21 04 051 93 3E83_RevA 04 051 933E83 Book indb 16 04 051 933E83 Book indb 16 10 14 2021 10 33 58 A 10 14 2021 10 33 58 A...

Page 17: ...I 60W 1G NPOEI 90W 1G 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite Todos los derechos reservados Gu a de Inicio R pido English 1 Fran ais 33 04 051 933E83...

Page 18: ...de 57V puede compensar la ca da de voltaje en largos tendidos de cable La funci n de detecci n de PD determina si los dispositivos conectados al sistema son compatibles Gabinetes compactos de metal d...

Page 19: ...fonos VoIP quioscos al aire libre y l mparas PoE inteligentes Notas Se recomienda el NPOEI 60W 1G para aplicaciones de Wi Fi que requieran m s de 30W de potencia Se recomienda el NPOEI 90W 1G para apl...

Page 20: ...r deje suficiente espacio entre dispositivos para instalar correctamente el cableado y proporcionar espacio para un flujo de aire adecuado Para instalar coloque el inyector PoE en el riel DIN usando l...

Page 21: ...el cableado puede sobrecalentarse y causar serios da os a su equipo Use rutas separadas para conducir el cableado para energ a y dispositivos Si el cableado de alimentaci n y las trayectorias de cabl...

Page 22: ...a de Energ a Redundante Precauci n Use nicamente conductores de cobre La temperatura del conductor de cableado debe soportar al menos 105 C Apriete el cable a un valor de apriete de 4 5 lb in El calib...

Page 23: ...inuaci n 1 Use un desatornillador de cabeza plana para aflojar los tornillos de la abrazadera del cable 2 Inserte los cables de CD negativos y positivos en las terminales PWR y PWR 3 Apriete los torni...

Page 24: ...io Los dos cables conectados a los contactos de falla forman un circuito abierto cuando ocurre un evento configurado por el usuario Si no ocurriere un evento configurado por el usuario el circuito de...

Page 25: ...PWR ENCENDIDO Alarma de la alimentaci n primaria activada APAGADO Alarma de la alimentaci n primaria desactivada RPS ENCENDIDO Alarma de la alimentaci n redundante activada APAGADO Alarma de la alime...

Page 26: ...n Condensaci n HR de 5 a 95 Sin Condensaci n MTBF Calculado 25 645 827 horas 645 827 horas MTBF Calculado 75 81 636 horas 81 636 horas Panel de LED PWR RPS ALM PoE NBT Uso de PoE de 63W 66W 15 30 60 P...

Page 27: ...icaci n de Ca da Libre EN 60068 2 32 EN 60068 2 32 Cumple con IEC 61000 4 2 ESD S Aire 15KV Contacto 8KV S Aire 15KV Contacto 8KV Cumple con IEC 61000 4 3 RS S S Cumple con IEC 61000 4 4 EFT S S Cumpl...

Page 28: ...uminado PoE en uso y 15W sin iluminaci n de los LED de Uso de PoE Apagado Sin PoE en uso NBT Verde Iluminado Modo de detecci n de 2 pares activado Apagado Modo de detecci n predeterminado de 4 pares a...

Page 29: ...aci n de los LED de Uso de PoE Apagado Sin PoE en uso NBT Verde Iluminado Modo de detecci n de 2 pares activado Apagado Modo de detecci n predeterminado de 4 pares activado 93W 96W Rojo Destellando So...

Page 30: ...s y usted puede tener otros derechos que pueden variar de una jurisdicci n a otra ADVERTENCIA antes de usarlo cada usuario debe tener cuidado al determinar si este dispositivo es adecuado o seguro par...

Page 31: ...31 04 051 933E83 Book indb 31 04 051 933E83 Book indb 31 10 14 2021 10 33 59 A 10 14 2021 10 33 59 A...

Page 32: ...32 M S DE A OS 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support 21 04 051 93 3E83_RevA 04 051 933E83 Book indb 32 04 051 933E83 Book indb 32 10 14 2021 10 33 59 A 10 14 2021 10 33 59 A...

Page 33: ...1G NPOEI 90W 1G 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d auteur 2021 Tripp Lite Tous droits r serv s Guide de d marrage rapide English 1 Espa ol 17 04 051 933E83 Book in...

Page 34: ...sortie maximum de 57 V peut compenser les baisses de tension sur les grandes longueurs de c ble La fonction de d tection de la distribution de puissance PD d termine si les dispositifs connect s au s...

Page 35: ...s t l phones VoIP les kiosques ext rieurs et l clairage PoE intelligent Remarques NPOEI 60W 1G est recommand pour les applications Wi Fi qui n cessitent plus de 30 W de puissance NPOEI 90W 1G est reco...

Page 36: ...laisser suffisamment d espace entre les dispositifs pour pouvoir installer correctement le c blage et laisser l espace n cessaire un d bit d air appropri Pour monter l injecteur PoE le placer sur le...

Page 37: ...hauffer et de causer des dommages importants l quipement Utiliser des chemins distincts pour acheminer le c blage pour l alimentation et les dispositifs Si les chemins du c blage d alimentation et du...

Page 38: ...d alimentation redondante Mise en garde Utiliser des connecteurs en cuivre uniquement La temp rature du fil de c blage devrait prendre en charge au moins 105 C Serrer le fil un couple de 4 5 lb po Le...

Page 39: ...re les tapes ci dessous 1 Utiliser un tournevis t te plate pour desserrer les vis du serre fil 2 Ins rer les fils CC n gatif positif dans les bornes PWR PWR 3 Serrer les vis du serre fil pour emp cher...

Page 40: ...s aux contacts d anomalie forment un circuit ouvert lorsqu un v nement configur par l utilisateur se produit Si aucun v nement configur par l utilisateur ne se produit le circuit d anomalie demeurera...

Page 41: ...ort d alarme de puissance principale activ OFF arr t Rapport d alarme de puissance principale d sactiv RPS ON marche Rapport d alarme de puissance redondante activ OFF arr t Rapport d alarme de puissa...

Page 42: ...ge 5 95 HR sans condensation 5 95 HR sans condensation MTBF calcul e 25 645 827 heures 645 827 heures MTBF calcul e 75 81 636 heures 81 636 heures Panneau des voyants DEL PWR RPS ALM PoE NBT usage PoE...

Page 43: ...N 60068 2 32 EN 60068 2 32 R pond IEC 61000 4 2 ESD Oui air 15 KV contact 8 KV Oui air 15 KV contact 8 KV R pond IEC 61000 4 3 RS Oui Oui R pond IEC 61000 4 4 EFT Oui Oui R pond IEC 61000 4 5 surtensi...

Page 44: ...oE en cours d utilisation et 15 W si aucun voyant DEL d utilisation de la PoE n est allum Off hors tension Aucune PoE en cours d utilisation NBT vert Allum Mode d tection de 2 paires activ Off hors te...

Page 45: ...W si aucun voyant DEL d utilisation de la PoE n est allum Off hors tension Aucune PoE en cours d utilisation NBT vert Allum Mode d tection de 2 paires activ Off hors tension Mode d tection de 4 paires...

Page 46: ...roits qui varient d une comp tence l autre AVERTISSEMENT L utilisateur individuel doit prendre soin de d terminer avant l utilisation si cet appareil est appropri ad quat et s r pour l usage pr vu Pui...

Page 47: ...47 04 051 933E83 Book indb 47 04 051 933E83 Book indb 47 10 14 2021 10 34 00 A 10 14 2021 10 34 00 A...

Page 48: ...48 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 21 04 051 93 3E83_RevA 04 051 933E83 Book indb 48 04 051 933E83 Book indb 48 10 14 2021 10 34 00 A 10 14 2021 10 34 00 A...

Reviews: