Tripp Lite ISOBAR6ULTRAHG Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

Owner’s Manual

1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com

Important Safety Instructions

Quick Installation

Troubleshooting

Specifications

Warranty

Isobar

Model: ISOBAR6ULTRAHG

Premium Surge Suppressor (120V)

is a registered trademark of Tripp Lite.

Español

Français

200301011 Smart 2200-3000 owners manual.qxd 2/7/2003 3:52 PM Page 1

Summary of Contents for ISOBAR6ULTRAHG

Page 1: ...ww tripplite com Important Safety Instructions 2 Quick Installation 2 Troubleshooting 3 Specifications 4 Warranty 4 Isobar Model ISOBAR6ULTRAHG Premium Surge Suppressor 120V Copyright 1999 Tripp Lite...

Page 2: ...n There are no user serviceable parts inside Important Safety Instructions Quick Installation Plug surge suppressor into a three wire grounded 120V electrical outlet The surge suppressor cannot provid...

Page 3: ...ing electri cal interference SOLUTION Unplug some equipment Wait one minute while your Isobar cools then push the circuit breaker button back in Make sure that power is available at the wall outlet th...

Page 4: ...ied by a brief description of the problem encountered and proof of date and place of purchase This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident negligence or misapplication...

Page 5: ...s de seguridad 6 Installaci n r pida 6 Gu a de Resoluci n de Problemas 7 Especificaciones 8 Garant a 8 Isobar Modelo Isobar6UltraHG Supresores de Sobretensiones Transitorias de Calidad Superior 120V P...

Page 6: ...r reparadas por el usuario Importantes instrucciones de seguridad Installaci n r pida Conecte el supresor de sobreten siones transitorias a una toma de energ a el ctrica de 120 voltios de tres alambre...

Page 7: ...nfr e el Isobar y presione el bot n interruptor de circuitos para restablecerlo Cerci rese de que la energ a de CA est pre sente en la toma de energ a el ctrica de la pared que el interruptor principa...

Page 8: ...agados con antelaci n y acompa ados por una breve descripci n del problema y prueba de fecha y lugar de compra Esta garant a no cubre productos que hayan sido da ados por accidente negligencia o uso i...

Page 9: ...tripplite com Importantes consignes de s curit 10 Installation rapide 10 Recherche des Pannes 11 Sp cifications 12 Garantie 12 Isobar Modele Isobar6UltraHG Limiteurs de Surtension 120 V Copyright Tri...

Page 10: ...t qui puisse tre r par par l utilisateur Importantes consignes de s curit Installation rapide Brancher l appareil sur une prise 120V trois conducteurs avec prise de terre Pour fournir une protection t...

Page 11: ...ectriques g n r es par cer tains appareils SOLUTION D connecter une partie des appareils Laisser refroidir le limiteur de tension pen dant une minute Appuyer ensuite sur le bouton du coupe circuit V r...

Page 12: ...du lieu d achat Cette garantie ne s applique pas un quipement qui a t endommag par accident par n gligence ou par mauvais usage ou mauvais installation ou qui a t manipul de mani re fraduleuse ou modi...