Tripp Lite BC Pro BCPRO600 Page 1 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 24

Owner’s Manual

1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com

Important Safety Instructions

Quick Installation

Basic Operation

Storage & Service

Specifications

BC Pro

120V Input/Output Standby UPS Systems

is a trademark of Tripp Lite.

Español

Français

UL1778

200202076 93-2031 BC PRO600 Owner’s Manual.qxd 5/22/02 4:31 PM Page 1

Summary of Contents for BC Pro BCPRO600

Page 1: ...234 www tripplite com Important Safety Instructions 2 Quick Installation 3 Basic Operation 4 Storage Service 7 Specifications 7 BC Pro 120V Input Output Standby UPS Systems Copyright 2002 Tripp Lite A...

Page 2: ...ot connect surge suppressors or extension cords to the output of your UPS This might damage the UPS and will void the surge suppressor and UPS warranties Battery Warnings Your UPS does not require rou...

Page 3: ...such as household appliances laser printers or surge suppressors to its UPS Surge outlets Select UPS Operating Mode Press the ON OFF button to toggle your UPS between the UPS LED lit and the CHARGE ON...

Page 4: ...your UPS s Operating Mode While your UPS is plugged into a live AC outlet press the ON OFF button and hold it until you hear a beep about 2 seconds to toggle between the following operating modes Choo...

Page 5: ...UPS plugged in and in the UPS mode press and hold this button until you hear a beep about 2 seconds then release it Results of a Self Test All the LEDs will be lit and the UPS will emit several short...

Page 6: ...ting precious battery power to support them during blackouts RJ45 Phone Jacks These jacks protect your equipment against surges over a telephone line Connecting your equipment to these jacks is option...

Page 7: ...he interference using one or more of the following measures reorient or relocate the receiving antenna increase the separation between the equipment and receiver connect the equipment into an outlet o...

Page 8: ...iffs Contact your state public utility commission or corporation for information EQUIPMENT ATTACHMENT LIMITATIONS MODELS WITH THE INDUSTRY CANADA LABEL IN CANADA ONLY Notice The Industry Canada label...

Page 9: ...mportantes instrucciones de seguridad 10 Instalaci n r pida 11 Operaci n b sica 12 Almacenamiento y servicio 15 Ficha t cnica 15 BC Pro Sistemas de energ a ininterrumpible de 120V de entrada salida 20...

Page 10: ...e sobretensi n o cables de extensi n a la salida del sistema UPS Esto podr a da arlo as como al supresor de picos e invalidar sus garant as Advertencias sobre las bater as El sistema UPS no requiere m...

Page 11: ...mo de energ a tales como electrodom sticos impresoras l ser o supresores de sobretensiones Selecci n del modo de operaci n del UPS Oprimaelbot nON OFF encendidoyapagado para alternar el sistema entre...

Page 12: ...l UPS est enchufado a una toma de CA accionada oprima el bot n ON OFF encendido y apagado hasta que se oiga un sonido aproximadamente 2 segundos paraalternarentrelossiguientesmodosdeoperaci n Elijaelm...

Page 13: ...y en el modo UPS oprima este bot n hasta que oiga un sonido aproximadamente 2 segundos Resultados de una autoprueba Todas las luces LED de indicaci n estar n encendidas y el sistema UPS emitir varios...

Page 14: ...sobrecargas sin el suministro de bater a durante los apagones Enchufes de tel fono RJ45 Estas conexiones protegen al equipo contra sobrecargas a trav s de la l nea telef nica La conexi n de los equip...

Page 15: ...se aconseja que el usuario intente corregir la situaci n tomando una o m s de lassiguientes medidas reorientar o trasladar la antena receptora incrementar la distancia entre el equipo y el receptor co...

Page 16: ...la comisi n de servicios p blicos estatales o con la entidad proveedora para obtener m s informaci n ANEXO DE LIMITACIONES DEL EQUIPO MODELOS CON LA ETIQUETA INDUSTRIAL DE CANAD NICAMENTE EN CANAD Not...

Page 17: ...ipplite com Importantes consignes de s curit 18 Installation rapide 19 Exploitation de base 20 Entreposage et entretien 23 Sp cifications 23 BC Pro Syst mes UPS de secours entr e et sortie de 120 V Tr...

Page 18: ...de surtension ou de rallonges lectriques la prise de votre syst me UPS De tels branchements peuvent endommager le syst me UPS et entra ner une annulation de sa garantie tout comme celle couvrant le s...

Page 19: ...rises du mat riel consommation de courant lev e comme des appareils lectrom nagers des imprimantes laser et des suppresseurs de surtension Choix du mode d exploitation du syst me UPS Appuyez sur le co...

Page 20: ...se c a appuyez sur le commutateur ON OFF en le maintenant enfonc jusqu ce que vous entendiez un timbre pendant environ 2 secondes indiquant qu il vous est possible de basculer entre les divers modes d...

Page 21: ...me tant branch et en mode UPS appuyez sur ce bouton et maintenez le enfonc jusqu ce que vous entendiez un timbre pendant environ 2 secondes puis rel chez le R sultatsd unautotest Touslesvoyantss allum...

Page 22: ...nnecteurs prot gent votre mat riel contre les surtensions manant d une ligne t l phonique Le branchement de mat riel ces connecteurs est facultatif Votre syst me UPS continuera fonctionner correctemen...

Page 23: ...t encourag essayer de corriger l interf rence en utilisant une ou plusieurs des mesures suivantes r orientez ou d placez l antenne de r ception augmentez la distance entre le mat riel et le r cepteur...

Page 24: ...exions aux lignes partag es sont assujetties des tarifs d tat Communiquez avec votre commission d tat ou votre entreprise de services publics pour plus d information LIMITATION DU MAT RIEL POUR LES MO...

Search results

Summary of Contents for BC Pro BCPRO600

Reviews:

Related manuals for BC Pro BCPRO600

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite BC Pro BCPRO600, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for BC Pro BCPRO600

Reviews:

Related manuals for BC Pro BCPRO600

Brands by name

Popular brands