background image

1

Owner’s Manual

4K x 2K UHD HDMI Switch 

Models:  

B119-002-UHD (2-Port), 

B119-004-UHD (4-Port), 

B119-005-UHD (5-Port)

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 

tripplite.com/support

Copyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.

Español 11 • Français 21 • 

Русский

 31

WARRANTY REGISTRATION

Register your product today and be  

automatically entered to win an ISOBAR  

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

Summary of Contents for B119-002-UHD

Page 1: ...5 Port 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite All rights reserved Espa ol 11 Fran ais 21 31 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be a...

Page 2: ...hen the power to the current device is turned off Supports 4K x 2K Ultra High Definition UHD video resolutions up to 3840 x 2160 60 Hz Supports up to 48 bit Deep Color 16 bits per channel Supports DTS...

Page 3: ...50 60 Hz 0 3A Output 5V 1A Owner s Manual Includes NEMA 1 15P North America CEE 7 16 Schuko Europe BS 1363 U K and AS NZS 3112 Australia plugs Product Features Auto switching will not work properly if...

Page 4: ...ting the source to the switch must not exceed 16 ft 5 m 3 Repeat step 2 to connect source devices to the remaining Input ports on the switch 4 Connect the Output port on the switch to the HDMI input p...

Page 5: ...rn on the power to the HDMI source devices and display 7 Switch between source devices via the Select pushbutton on the unit or the included remote control You can also let the Auto Switch functionali...

Page 6: ...r supply 2 Was the power to the connected devices turned off prior to installation If not restart them 3 What resolution are you trying to reach Tripp Lite s B119 002 UHD B119 004 UHD and B119 005 UHD...

Page 7: ...o resolution you are trying to obtain It is recommended that you use Tripp Lite s P569 Series High Speed HDMI cables as they have been tested to work with the B119 002 UHD B119 004 UHD and B119 005 UH...

Page 8: ...emperature 32 to 104 F 0 to 40 C 32 to 104 F 0 to 40 C 32 to 104 F 0 to 40 C Operating Humidity 10 to 85 RH Non Condensing 10 to 85 RH Non Condensing 10 to 85 RH Non Condensing Storage Temperature 14...

Page 9: ...nd place of purchase This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident negligence or misapplication or has been altered or modified in any way EXCEPT AS PROVIDED HEREIN TRIP...

Page 10: ...n customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to Send old equipment for recycling on a one for one like for like basis this varies depending on the country...

Page 11: ...de UHD 4K x 2K Modelos B119 002 UHD 2 Puertos B119 004 UHD 4 Puertos B119 005 UHD 5 Puertos English 1 Fran ais 21 31 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite com support Copyright 2019 Tri...

Page 12: ...ndido cuando se apague la corriente del dispositivo actual Soporta resoluciones de video de Ultra Alta Definici n UHD 4K x 2K hasta 3840 x 2160 60 Hz Soporta Color Verdadero de hasta 48 bits 16 bits p...

Page 13: ...del Propietario Incluye clavijas NEMA 1 15P Norteam rica CEE 7 16 Schuko Europa BS 1363 Reino Unido y AS NZS 3112 Australia Caracter sticas del Producto La conmutaci n autom tica no funcionar correcta...

Page 14: ...ente al switch no debe exceder 4 88 m 16 pies 3 Repita el paso 2 para conectar los dispositivos fuente a los puertos de Entrada en el switch 4 Conecte el puerto de Salida del switch al puerto de entra...

Page 15: ...a la alimentaci n a los dispositivos fuente y pantalla HDMI 7 Alterne entre dispositivos fuente usando el bot n Select Seleccionar en la unidad o en el control remoto incluido Tambi n puede hacer que...

Page 16: ...fuente externa 2 Se apagaron los dispositivos conectados antes de la instalaci n Si no se hizo rein cielos 3 Qu resoluci n est intentando alcanzar El B119 002 UHD B119 004 UHD y B119 005 UHD de Tripp...

Page 17: ...resoluci n de video que est intentando obtener Es recomendable que use cables HDMI de Alta Velocidad Serie P569 de Tripp Lite ya que se han probado para trabajar con B119 002 UHD B119 004 UHD y B119 0...

Page 18: ...32 F a 104 F 0 C a 40 C 32 F a 104 F Humedad de Operaci n De 10 a 85 de HR Sin Condensaci n De 10 a 85 de HR Sin Condensaci n De 10 a 85 de HR Sin Condensaci n Temperatura de Almacenamiento 10 C a 80...

Page 19: ...a no se aplica a equipos que hayan sido da ados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARA...

Page 20: ...e de uno por uno equivalente por equivalente esto var a de un pa s a otro Devolver el equipo nuevo para reciclado una vez que finalmente sea un desecho No se recomienda el uso de este equipo en aplica...

Page 21: ...ultra haute d finition UHD 4K x 2K Mod les B119 002 UHD 2 ports B119 004 UHD 4 ports B119 005 UHD 5 ports English 1 Espa ol 11 31 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Droits d...

Page 22: ...ion lorsque l alimentation vers le dispositif actuel est d sactiv e Prend en charge des r solutions vid o ultra haute d finition UHD 4K x 2K jusqu 3 840 2 160 60 Hz Prend en charge la couleur fonc e j...

Page 23: ...des fiches NEMA 1 15P Am rique du Nord CEE 7 16 Schuko Europe BS 1363 Royaume Uni et AS NZS 3112 Australie Caract ristiques du produit Pr t l emploi aucun logiciel ou lecteur requis L autocommutation...

Page 24: ...ource au commutateur ne doit pas exc der 5 m 16 pi 3 R p ter l tape 2 pour raccorder les appareils sources aux ports Input entr e restants sur le commutateur 4 Raccorder le port Output sortie sur le c...

Page 25: ...ran sous tension 7 Permet d alterner entre les appareils sources via un bouton de commande Select s lectionner sur l appareil ou la t l commande incluse La fonctionnalit Auto Switch autocommutation pe...

Page 26: ...ci 2 L alimentation des appareils connect s a t elle t mise hors tension avant l installation Si non red marrer les appareils 3 Quelle est la r solution recherch e Les mod les B119 002 UHD B119 004 UH...

Page 27: ...arge la r solution vid o souhait e Il est recommand d utiliser des c bles HDMI grande vitesse haute qualit de s rie P569 de Tripp Lite car ils ont t test s pour fonctionner avec les mod les B119 002 U...

Page 28: ...Temp rature de fonctionnement 0 40 C 32 104 F 0 40 C 32 104 F 0 40 C 32 104 F Humidit de fonctionnement 10 85 HR sans condensation 10 85 HR sans condensation 10 85 HR sans condensation Temp rature d...

Page 29: ...l ayant t endommag suite un accident une n gligence ou une application abusive ou ayant t alt r ou modifi d une fa on quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PR SENTES TRIPP LITE N MET AUCUNE GA...

Page 30: ...lace un quipement quivalent cela varie selon les pays De retourner le nouvel quipement afin qu il soit recycl la fin de sa vie utile Il n est pas recommand d utiliser cet quipement pour des appareils...

Page 31: ...31 HDMI 4Kx2KUHD B119 002 UHD 2 B119 004 UHD 4 B119 005 UHD 5 English 1 Espa ol 11 Fran ais 21 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 2019TrippLite...

Page 32: ...32 HDMI HDMI 4K x 2K UHD 3840 x 2160 60 48 16 DTS HD Dolby TrueHD 7 1 3D HDCP v2 2 EDID B119 005 UHD...

Page 33: ...33 B119 002 UHD B119 004 UHD B119 005 UHD 100 240 50 60 0 3 5 1 NEMA 1 15P CEE 7 16 Schuko BS 1363 AS NZS 3112...

Page 34: ...34 1 2 HDMI Input HDMI 5 3 2 Input 4 Output HDMI HDMI 5 HDMI Ethernet P569 XXX CERT...

Page 35: ...35 5 PDU Tripp Lite Power Input 1 1 6 HDMI HDMI 7 Select...

Page 36: ...36 1 2 3 Tripp Lite B119 002 UHD B119 004 UHD B119 005 UHD Ultra High Definition UHD 3840 x 2160 60 48 16 4 HDMI...

Page 37: ...37 5 Tripp Lite HDMI P569 B119 002 UHD B119 004 UHD B119 005 UHD 6 HDMI 7...

Page 38: ...DMI 3840x2160 60 3840x2160 60 3840x2160 60 48 16 48 16 48 16 6 600 6 600 6 600 0 40 C 0 40 C 0 40 C 10 85 10 85 10 85 10 80 C 10 80 C 10 80 C 5 90 5 90 5 90 0 8x3 1x2 0 0 8x4 8x2 0 0 8x4 8x2 0 20x80x5...

Page 39: ...39 3 TRIPP LITE 3 TRIPP LITE Returned Material Authorization RMA TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE TRIPP LITE...

Page 40: ...40 WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support 19 08 201 93 37C3_RevD...

Reviews: