Tripp Lite B032-VU2 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Owner’s Manual

2-Port USB/VGA Cable

KVM Switch

Model: B032-VU2

Español 7 • Français 13 •

Русский

PROTECT YOUR INVESTMENT!

and ultimate peace of mind.

You could also win an ISOBAR6ULTRA

surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

17-10-490-933660.indb 1

12/4/2017 10:46:16 AM

Summary of Contents for B032-VU2

Page 1: ...NT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite All rights reserved 17 10 490 933660 indb 1 12 4 2017 10 46 16 AM ...

Page 2: ... up to 2048 x 1536 Supports most mouse drivers and multifunction mice Features Remote Port Switching Supports Windows Mac SUN and Linux No external power required P502 Series VGA SVGA Monitor Cables with RGB Coax U222 004 R 4 Port USB 2 0 Hub U222 007 R 7 Port USB 2 0 Hub U222 010 R 10 Port USB 2 0 Hub U022 Series USB 2 0 A B Device Cables U030 Series USB 2 0 Mini B Cables U050 Series USB 2 0 Micr...

Page 3: ...d and mouse the dongle must plug into the unit s keyboard port in order to use the hotkey function 2 Optional A USB hub can be connected to the USB console mouse port allowing you to add multiple USB peripherals to your installation Note To ensure proper functionality use a hub with an external power supply The USB console mouse port supports USB 1 1 speeds 3 Plug the USB and VGA connectors of the...

Page 4: ...e Black Video 2x HD15 Male Blue LED Quantity and Color 2x Green Built In Cable Length 3 ft 0 9 m Video Resolution 2048 x 1536 Power Consumption 0 14W Operating Temperature 32 to 122 F 0 to 50 C Storage Temperature 4 TO 140 F 20 to 60 C Humidity 0 to 80 RH Non Condensing Housing Material Plastic Weight 0 67 lb 0 30 kg Dimensions L x W x H 3 11 x 2 60 x 1 02 in 7 90 x 6 60 x 2 59 cm 17 10 490 933660...

Page 5: ...e Product Registration Visit www tripplite com warranty today to register your new Tripp Lite product You ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product No purchase necessary Void where prohibited Some restrictions apply See website for details FCC Notice Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two c...

Page 6: ...e basis this varies depending on the country Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended Tripp Lite has a policy of continuous impro...

Page 7: ...SB VGA de 2 puertos Modelo B032 VU2 English 1 Français 13 Русский 19 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite Todos los derechos reservados 17 10 490 933660 indb 7 12 4 2017 10 46 16 AM ...

Page 8: ...2048 x 1536 Soporta la mayoría de los controladores de mouse y mouses multifunción Cuenta con Conmutación Remota de Puertos Soporta Windows Mac SUN y Linux No se necesita alimentación externa Cables para Monitor VGA SVGA de la Serie P502 con Coaxial RGB U222 004 R Hub USB 2 0 de 4 puertos U222 007 R Hub de 7 puertos USB 2 0 U222 010 R Hub USB 2 0 de 10 puertos Cables Serie U022 para Dispositivo US...

Page 9: ...electrónica dongle debe enchufarse en el puerto de teclado de la unidad a fin de utilizar la Función de Teclas Rápidas 2 Opcional Puede conectarse un hub USB al puerto de mouse de la consola permitiéndole agregar múltiples periféricos USB a su instalación Nota Para asegurar la funcionalidad adecuada use un hub con una fuente de alimentación externa El puerto para mouse USB de la consola soporta ve...

Page 10: ...HD15 Macho Azul Cantidad y Color de LEDs 2x Verde Longitud del Cable Incorporado 0 91 m 3 pies Resolución de Video 2048 x 1536 Consumo de Energía 0 14W Temperatura de Operación 0 ºC a 50 ºC 32 ºF a 122 ºF Temperatura de Almacenamiento 20 ºC a 60 ºC 4 ºF a 140 ºF Humedad 0 a 80 de HR Sin Condensación Material del Gabinete Plástico Peso 0 30 kg 0 67 lb Dimensiones Lg x An x Pr 7 90 x 6 60 x 2 59 cm ...

Page 11: ... sido dañados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas por lo tanto las limitaciones o exclusiones ante...

Page 12: ... por equivalente esto varía de un país a otro Regrese el equipo nuevo para reciclado una vez que finalmente sea un desecho No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo pueda consecuentemente causar la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad Tripp Lite tiene una política de mejora conti...

Page 13: ...rts Commutateur écran clavier souris Modèle B032 VU2 English 1 Español 7 Русский 19 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2017 Tripp Lite Tous droits réservés 17 10 490 933660 indb 13 12 4 2017 10 46 17 AM ...

Page 14: ...o jusqu à 2 048 x 1 536 Prise en charge de la plupart des pilotes de souris et des souris multimédia Est équipé de la commutation de port à distance Prend en charge Windows Mac SUN et Linux Aucune alimentation externe requise Câbles du moniteur VGA SVGA de série P502 avec câble coaxial RGB Concentrateur USB 2 0 à 4 ports U222 004 R Concentrateur USB 2 0 à 7 ports U222 007 R Concentrateur USB 2 0 à...

Page 15: ...ectronique doit être branchée dans le port du clavier de l appareil afin de pouvoir utiliser la fonction de touches rapides 2 Optionnel Un concentrateur USB peut être connecté au port USB de la souris de la console ce qui permet ainsi d ajouter plusieurs périphériques USB à l installation Remarque Pour assurer un bon fonctionnement utiliser un concentrateur avec alimentation externe Le port de la ...

Page 16: ... type A mâle noir Vidéo HD15 mâle bleu Quantité et couleur des voyants à DEL 2x vert Longueur du câble intégré 0 9 m 3 pi Longueur du câble intégré 2 048 x 1 536 Consommation d énergie 0 14 W Température de fonctionnement 0 à 50 C 32 à 122 F Température d entreposage 20 à 60 C 4 à 140 F Humidité 0 à 80 HR sans condensation Matériau du boîtier Plastique Poids 0 30 kg 0 67 lb Dimensions L x P x H 7 ...

Page 17: ... un accident à une négligence ou à une application abusive ou ayant été altéré ou modifié d une façon quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES TRIPP LITE N ÉMET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER Certains États n autorisant pas la limitation ni l exclusion de garanties tacites les limitations ou ex...

Page 18: ...ent équivalent cela varie selon les pays De retourner le nouvel équipement afin qu il soit recyclé à la fin de sa vie utile Il n est pas recommandé d utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut selon toute vraisemblance entraîner la défaillance de l appareil de maintien de la vie ou affecter de façon majeure sa sécurité ou son efficacité La politi...

Page 19: ...чатель с кабелем USB VGA Модель B032 VU2 English 1 Español 7 Français 13 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Охраняется авторским правом 2017Tripp Lite Перепечатка запрещается 17 10 490 933660 indb 19 12 4 2017 10 46 17 AM ...

Page 20: ...еровмышиимногофункциональныхмышей Возможностьдистанционногопереключенияпортов ПоддержкаОСWindows Mac SUNиLinux Отсутствиенеобходимостивовнешнемисточникепитания Кабели серии P502 с коаксиальными разъемами RGB для подключенияVGA SVGA монитора 4 портовый концентратор USB 2 0 мод U222 004 R 7 портовый концентратор USB 2 0 мод U222 007 R 10 портовый концентратор USB 2 0 мод U222 010 R Кабели для подклю...

Page 21: ... должен быть вставлен защитный ключ позволяющий использовать функцию горячих клавиш 2 Необязательно В консольный USB порт для мыши может быть включен USB хаб обеспечивающий возможность подключения к установке нескольких периферийных USB устройств Примечание Для обеспечения надлежащей функциональности следует использовать хаб с внешним источником питания Консольный порт USB для мыши поддерживает ск...

Page 22: ...текерные цвет черный Видео HD15 штекерный цвет синий Количество и цвет СИД 2 шт зеленый Длина вмонтированных кабелей 0 9 м Видеоразрешение 2048 x 1536 Потребляемая мощность 0 14 Вт Диапазон рабочих температур От 0 до 50 C Диапазон температур хранения От 20 до 60 C Влажность Относительная влажность от 0 до 80 без образования конденсата Материал корпуса Пластмасса Масса 0 30 кг Габаритные размеры Д ...

Page 23: ...видоизмененное каким бы то ни было образом ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯTRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ В некоторых штатах государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается следовательно вышеуказанное ые ограничение я...

Page 24: ... один к одному и или на эквивалентной основе в зависимости от конкретной страны Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность ...

Search results

Summary of Contents for B032-VU2

Reviews:

Related manuals for B032-VU2

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite B032-VU2, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for B032-VU2

Reviews:

Related manuals for B032-VU2

Brands by name

Popular brands