Tripp Lite AG-0548 Series User Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

User’s Manual

In-Row Precision

Air Conditioning System

DX Air-Cooled, 300 mm Wide, 60 Hz, UL

Models: SRCOOLDXRW12, SRCOOLDXRW25

(Series Numbers: Indoor Unit: AG-0548, AG-0549; Outdoor Unit: KSF18AN, KSF38AN)

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

WARRANTY REGISTRATION

automatically entered to win an ISOBAR

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

Español 17 • Français 33

Summary of Contents for AG-0548 Series

Page 1: ...oor Unit AG 0548 AG 0549 Outdoor Unit KSF18AN KSF38AN 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite com support Copyright 2021 Tripp Lite All rights reserved WARRANTY REGISTRATION Register your pr...

Page 2: ...tional wiring regulations A user supplied all pole disconnection device which has at least 0 118 in 3 mm separation distance in all pole and a residual current device RCD with a rating of above 10mA s...

Page 3: ...and covers before turning on power to this equipment Only those who are properly trained or qualified to use this device should do so Anyone who is not trained or qualified should not use this device...

Page 4: ...even surfaces or door thresholds Lower leveling feet to floor when this equipment is at rest Lower leveling feet and attach joining brackets to adjacent racks when this equipment is in final position...

Page 5: ...s without the need for ductwork or complex cooling infrastructure The SmartRack In Row SRCOOLDXRW12 and SRCOOLDXRW25 Cooling Systems are precision split type DX air cooled systems They require copper...

Page 6: ...is set to 80 for example the home screen will only show up to 80 Cooling Operation The current cooling output as a percent of rated capacity Maintenance Mode The control button to toggle Maintenance...

Page 7: ...the air Upper humid control band The allowable range above the humidity setting For example a delta of 20 RH at a humidity setting of 50 RH would mean the dehumidification cycle would initiate when th...

Page 8: ...tes whether the In Row Cooler is a master or standby In Row Cooler Each standby In Row Cooler must have a corresponding master Master Control Recommended setting is Enabled When enabled this means the...

Page 9: ...100 to help quickly exhaust heat from the hot aisle to make it more comfortable when servicing IT equipment No password is required The system returns to Auto Mode after 30 minutes Disable Maintenance...

Page 10: ...Maintenance 2 4 Graph Menu The graph menu enables users or technicians to view historical trends of the following data points Supply temperature Return temperature Humidity Low suction pressure High...

Page 11: ...so be displayed in a scrolling banner across the top of the home screen Resolved and or cleared alarms will be cleared from the current alarm menu and logged into the alarm history For example if a hi...

Page 12: ...lue Check for voltage instability EEV Fault High liquid head pressure Ensure condenser vertical height is not higher than maximum limit Loss of sub cooling Ensure sufficient insulation Ensure condense...

Page 13: ...ally putting In Row Cooler s into standby Add more thermal load by adding more equipment or artificial heat heat banks If none of these solutions work check for component failure within the refrigerat...

Page 14: ...w heat load minimum cooling capacity exceeds the heat load in the room If multiple cooling In Row Coolers are on turn off additional cooling In Row Coolers by either ensuring group control is configur...

Page 15: ...til the leak can be diagnosed Leak detected from another source If leak detection is installed check to see if it is triggered by another source Cooler Discharging Warm Air Excessive heat not enough c...

Page 16: ...may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction WARNING The individual user should determine prior to use...

Page 17: ...Aire 300 mm de Ancho 60 Hz UL Modelos SRCOOLDXRW12 SRCOOLDXRW25 N meros de Serie Unidad Interior AG 0548 AG 0549 Unidad Exterior KSF18AN KSF38AN 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU tripplite co...

Page 18: ...residual RCD provisto por el usuario con un dispositivo de desconexi n de todo el poste con al menos 3 mm 0 118 de distancia de separaci n y una especificaci n superior a 10 mA en el cableado fijo de...

Page 19: ...ivos puertas y tapas antes de encender este equipo Solo deben usar este dispositivo aquellos que est n debidamente capacitados o calificados para hacerlo Cualquier persona que no est capacitada o cali...

Page 20: ...o umbrales de puerta desnivelados Baje las patas niveladoras al piso cuando este equipo est en reposo Baje las patas niveladoras y fije los soportes de uni n a los racks adyacentes cuando este equipo...

Page 21: ...o infraestructura compleja de enfriamiento Los sistemas de enfriamiento en hileras SRCOOLDXRW12 y SRCOOLDXRW25 de SmartRack son sistemas de precisi n tipo dividido DX enfriados por aire Requieren con...

Page 22: ...ejemplo la pantalla de inicio solo mostrar hasta 80 Operaci n de Enfriamiento La salida actual de enfriamiento como porcentaje de la capacidad especificada Modo de Mantenimiento El bot n de control p...

Page 23: ...al aire Banda de control h meda superior El rango permitido por encima de la configuraci n de humedad Por ejemplo un delta del 20 de HR a un ajuste de humedad del 50 de HR significar a que el ciclo d...

Page 24: ...Designa si el Enfriador En Hileras es un Enfriador En Hileras maestro o en espera Cada Enfriador En Hileras en espera debe tener un maestro correspondiente Control Maestro La configuraci n recomendada...

Page 25: ...al 100 para ayudar a agotar r pidamente el calor del pasillo caliente para hacerlo m s c modo al dar servicio al equipo de TI No se requiere contrase a El sistema regresa al Modo Autom tico despu s de...

Page 26: ...2 4 Men Gr fico El men gr fico permite a los usuarios o t cnicos ver las tendencias hist ricas de los siguientes puntos de datos Temperatura de suministro Temperatura de retorno Humedad Presi n baja...

Page 27: ...de desplazamiento en la parte superior de la pantalla de inicio Las alarmas resueltas y o borradas se borrar n del men de alarma actual y se registrar n en el historial de alarma Por ejemplo si se de...

Page 28: ...je de suministro Compruebe la inestabilidad de voltaje Falla de EEV Alta presi n en la cabeza del l quido Aseg rese de que la altura vertical del condensador no sea superior al l mite m ximo P rdida d...

Page 29: ...olocando manualmente el Enfriador En Hileras en espera Agregue m s carga t rmica agregando m s equipo o calor artificial bancos de calor Si ninguna de estas soluciones funciona compruebe si hay falla...

Page 30: ...de enfriamiento excede la carga t rmica en la habitaci n Si est n encendidos varios Enfriadores En Hileras apague los Enfriadores En Hileras adicionales asegur ndose de que el control del grupo est c...

Page 31: ...sticarse la fuga Fuga detectada desde otra fuente Si est instalada la detecci n de fuga compruebe para ver si es activada por otra fuente Aire Caliente de Descarga del Enfriador Calor excesivo sin suf...

Page 32: ...ci n de una garant a impl cita y algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o indirectos de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicar para usted Esta gara...

Page 33: ...mm de large 60 Hz UL Mod les SRCOOLDXRW12 SRCOOLDXRW25 num ros de s rie appareil l int rieur AG 0548 AG 0549 l appareil l ext rieur KSF18AN KSF38AN 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA tripplite c...

Page 34: ...diff rentiel de fuite la terre DDFT fourni par l utilisateur avec un dispositif de d connexion pour tous les p les avec une distance de s paration d au moins 3 mm 0 118 po et une capacit nominale sup...

Page 35: ...es les portes et tous les couvercles avant de mettre cet quipement sous tension Cette t che doit tre confi e uniquement des personnes form es ou qualifi es pour utiliser ce dispositif Quiconque n tant...

Page 36: ...porte Abaisser les pieds de nivellement sur le sol une fois que cet quipement se trouve au repos Abaisser les pieds de nivellement et fixer les verrous d accrochage aux b tis adjacents une fois que ce...

Page 37: ...jette l ext rieur sans n cessiter l utilisation de conduits ou d infrastructure de refroidissement complexe Les climatiseurs SRCOOLDXRW12 et SRCOOLDXRW25 en rang e SmartRack sont des syst mes de pr ci...

Page 38: ...jusqu 80 Cooling Operation la puissance de refroidissement actuelle en pourcentage de la capacit nominale Maintenance Mode le bouton de commande pour activer d sactiver le mode d entretien Doit tre a...

Page 39: ...s ajouter de l humidit l air Upper humid control band la gamme permise au del du r glage de l humidit Par exemple un delta d HR de 20 un r glage de l humidit d HR de 50 signifierait que le cycle de d...

Page 40: ...disseur en rang e an attente Chaque refroidisseur en rang e en attente doit avoir un ma tre correspondant Master Control le r glage recommand est Enabled activ Lorsque ce r glage est activ cela signif...

Page 41: ...de l all e chaude pour la rendre plus confortable pendant l entretien de l quipement informatique Aucun mot de passe n est requis Le syst me revient en mode automatique apr s 30 minutes D sactiver le...

Page 42: ...phiques Le menu des graphiques permet aux utilisateurs et aux techniciens d afficher les tendances historiques des points de donn es suivants Temp rature d alimentation Temp rature de retour Humidit B...

Page 43: ...dans une banni re d roulante dans la partie sup rieure de l cran d accueil Les alarmes r solues et ou annul es seront effac es du menu des alarmes courantes puis enregistr es dans l historique des ala...

Page 44: ...Anomalies de la vanne de d tente lectronique EEV Pression de refoulement du liquide lev e S assurer que la hauteur verticale du condensateur n est pas sup rieure la limite maximum Perte de sous refro...

Page 45: ...de refroidissement minimum exc de la charge thermique dans la pi ce Si plusieurs refroidisseurs en rang e sont sous tension mettre d autres refroidisseurs en rang e hors tension en s assurant que le c...

Page 46: ...e les d gagements pour le d bit d air sont suffisants Le c blage de signalisation du condenseur est d connect S assurer que le c blage de signalisation du condenseur est toujours intact Basse pression...

Page 47: ...d tect e depuis une autre source Si une d tection de fuites est install e v rifier si elle a t d clench e par une autre source Le refroidisseur produit de l air chaud Chaleur excessive refroidissemen...

Page 48: ...t certains tats ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou cons cutifs de sorte que les limitations ou exclusions susmentionn es peuvent ne pas s appliquer vous Cette gara...

Search results

Summary of Contents for AG-0548 Series

Reviews:

Related manuals for AG-0548 Series

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite AG-0548 Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for AG-0548 Series

Reviews:

Related manuals for AG-0548 Series

Brands by name

Popular brands