2
Vacuum Tube Integrated Amplifier
㞞㩚G㭒㦮㌂䟃G
Safety Precautions
㩲䛞㦮G䔏㰫G
Product Peatures
1.
㧻₆ṚG㌂㣿䞮㰖G㞠㦚G➢⓪G㩚㤦䆪✲⯒Gㆧ㞚⏩㦒㕃㔲㡺UG
Unplug the power cord if you are not going to use the product for an extended period of
time.
2.
㡺⧲㔲ṚG㌂㣿䞮ⳊG㡾☚ṖG㌗㔏䞮㡂G⥾Ệ㤢㰖⸖⪲G䐋䛣㧊G㧮♮⓪GὉ㠦G㍺䂮䞮㕃㔲㡺UG
Temperature will become higher after working in long period of time and please keep the
unit's
ventilation open and install the amplifier at a well-ventilated place to avoid troubles
and fire hazard.
3.
㓺䄺䄺G┾㧦ṖG㑒䔎♮Ệ⋮SG⹎G㡆ἆG㔲G㌂㣿䞮㰖GⰞ㕃㔲㡺U
Forbidden to operate when the output is open or shorted.
4.
㌂㣿㧦ṖG㑮Ⰲ䞮⩺G䞮㰖GⰞ㕃㔲㡺UG⌊㠦G㥚䠮䞲Gἶ㞫㩚⮮ṖG䦦⯊┞G▻Ṳ⯒G㡊㰖GⰞ㕃㔲㡺UGG
Do not attempt to service this product yourself. Opening the cover may expose you to
dangerous voltage or other hazards.
5.
㧚㦮⪲G㑮Ⰲ䞮ⳊG⽊㯳♮㰖G㞠㔋┞┺UG㑮Ⰲ⓪G㩚ⶎṖ㠦ỢG㦮⬆䞮㕃㔲㡺U
We are not responsible for any problems caused by checking and opening.
For service, Please contact a qualified service technician.
6.
㞷㼊⪲G㺚㤢㰚GⶒỊGO㡞aG↙⼧P✺㦚G⽎G㩲䛞G㥚G⡦⓪G㭒⼖㠦G⚦㰖GⰞ㕃㔲㡺UG
Do not place any objects filled with liquids such as vases or some others on the top or
around.
7.
┼㦚G➢⓪GⰞ⯎G㻲㦒⪲G┼㞚G㭒㎎㣪UG
Clean only with dry cloth.
8.
㩲䛞㦚G㤖㰗㧒G➢⓪G㩲䛞㠦G㿿ỿ㧊G㡺㰖G㞠⪳G㭒㦮G⧣┞┺UG
Please move the amplifier carefully not to drop the unit or be subject to other strong
shocks.
Hand-made construction with the finest point-to-point wiring.
Specially designed toroid transformer for power supply.
Two EI output transformers with wide bandwidth are applied.
Two 12AU7s and one 12AX7 are used in the preamp stage.
Two 300B tubes are used for
class A amplification.
External Bias Adjustment with the BIAS meter for monitoring
on the top of the amplifier.
Headphone output jack has been used.
Easily installed Tube cover.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
포인트 투 포인트 용접 수제품 제조
㩚㤦Ὃ 㣿G䔏㭒G䏶⪲㧊▲G䔎⧲㓺䙂ⲎGG
⍩㦖G㭒䕢㑮╖㡃㦮G㞚㤙G䔎⧲㓺䙂Ⲏ
G
䝚Ⰲ㟆䝚┾㠦GYXYh|^SGXXYh^㰚ὋὖG㌂㣿G
ZWWiG㰚Ὃὖ㦒⪲Gh G㯳䙃G
외부에서 조정가능한 바이어스
䠺✲䙆G㨃G㰖㤦G
䌞㹿GṖ⓻䞲G
진공관 보호
캡
(벗긴 후
사용
)
주의: 감전사고를 방지하기 위해 덥개를 열지마십시오. 내부에
사용자가 수리 가능한 부품이 없습니다. 감전 및 화재를 방지하
기 위해 비를 맞거나 습기에 노출시기지 마십시오.
To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover.
No user
serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
To
reduce the risk of fire or electronic shock, do not expose the unit to rain or moisture.
삼각형에 번개 표시는 접촉 시 인체에 충격을 줄 수 있는 고압전류가 제품 내부에 흐르
고 있음을 경고합니다.
The lightning flash with arrow head symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert users to
the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product that may be of a risk shock to persons.
삼각형에 느낌표는 사용설명서 상에 중요한 주의사항이 있음을 경고하는 알림 표시입니다.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of import
ant operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
