background image

User  
Manual

Bedienungs-
anleitung

Mode  
d’emploi

triax.com in-house-connectivity

User Manual

HDA 1x2S4K Distribution Ampl.  Art. No. 310051

HDA 1x4S4K Distribution Ampl.  Art. No. 310052

Summary of Contents for HDA 1x2S4K

Page 1: ...User Manual Bedienungs anleitung Mode d emploi triax com in house connectivity User Manual HDA 1x2S4K Distribution Ampl Art No 310051 HDA 1x4S4K Distribution Ampl Art No 310052 ...

Page 2: ...expose the unit to rain moisture or install this product near water Do not put any heavy items on the power cord to prevent damage Do not remove the housing of the device as opening or removing housing may expose you to dangerous voltage or other hazards Install the device in a place with good ventilation to avoid damage caused by overheating Keep the module away from liquids Spillage into the hou...

Page 3: ...HDA 1x2S4K 2 3 Front Panel HDA 1x4S4K 2 4 Rear Panel HDA 1x4S4K 3 System Connection 3 1 Usage Precautions 3 2 Typical System Diagram HDA 1x2S4K 3 3 Typical System Diagram HDA 1x4S4K 3 4 Connection Procedures 3 5 EDID Management 3 6 Application 3 7 Firmware Update 4 Specifications 4 1 HDA 1x2S4K Specification 4 2 HDA 1x4S4K Specification 4 3 Supported Video Formats 5 Dimensions 5 1 HDA 1x2S4K Dimen...

Page 4: ...ded from www triax uk Notes Please check that all product accessories are included if not please contact your point of purchase 1 2 Features 2 or 4 simultaneous HDMI outputs Subject to model Supports Hot plug capability Compliant with HDMI 1 4 capable to transmit 1080p 3D 4K signals Transmit 1080p HDMI up to 15m High bandwidth 10 2Gbps HDCP compliant Auto identify input resolution Support EDID man...

Page 5: ... automatically capture the input resolution DC 5V Power socket plug a DC 5V power adapter into this socket and tighten the screw Interchangeable plug UK EU NZ 1 2 3 Note a Pictures shown in this manual are for reference only Specifications are subject to change without notice b HDMI signal contains both HDMI video signal and embedded audio signal PCM Dolby Digital DTS DTS HD while DVI signal conta...

Page 6: ...ally capture the input resolution DC 5V Power socket plug a DC 5V power adapter into this socket and tighten the screw Interchangeable plug UK EU NZ 1 2 3 Note a Pictures shown in this manual are for reference only Specifications are subject to change without notice b HDMI signal contains both HDMI video signal and embedded audio signal PCM Dolby Digital DTS DTS HD while DVI signal contains solely...

Page 7: ...n the HDA Splitters to the HDMI input socket 1 on the HDTV s 3 Once all the connections have been made plug in the 5VDC adaptor tighten locking screw and plug in to mains socket and switch on Please use the correct Plug adaptor for your region UK EU and NZ 3 5 EDID Management HDA 1x2S4K HDA 1x4S4K The HDA HDMI Splitters have an automatic EDID management function which helps distribute and route th...

Page 8: ...SB port 1 Copy the latest upgrade file hex to the PC 2 Connect the USB cable between the HDA Splitter and PC 3 Double click the file icon it will enter the upgrade interface shown below 4 Select the right port number in the drop down menu of the port and click OpenFile to load the upgrade file Click Start to start the firmware upgrade 8 11 ...

Page 9: ...umption 2 5 W Power DC 5V 1A Weight 0 08kg Dimension W H D 100x 11x 70mm Video Input Input 1 HDMI Input Connector 1 female type A HDMI 1 4 Min Max Signal Level T M D S 2 9V 3 3V Input Impedance Differential 100Ω Video Output Output 4 HDMI Output Connector 1 female type A HDMI 1 4 Min Max Signal Level T M D S 2 9V 3 3V Output Impedance Differential 100Ω Video General Max data rate 10 2Gbit s Max Re...

Page 10: ...0 x 576I 25Hz 1280 x720 50Hz 1280 x720 60Hz 1920 x 1080 25Hz 1920 x 1080 50Hz 1920 x 1080 60Hz 1920 x 1080I 25Hz 1920 x 1080I 30Hz 3840 x 2160 25Hz 3840 x 2160 30Hz 1080P 3D 60Hz 4 3 Supported Video Formats 5 Dimensions 5 1 Dimensions HDA 1x2S4K 310051 100mm 10 96mm 70 00mm 45 00mm 10 11 ...

Page 11: ...of purchase will be need to be supplied The product must be correctly installed and operated in accordance with the instructions contained in this operating manual For technical support please contact your installer in the first instance If you require additional assistance you can contact Triax at technical triax uk Please state potential issue and what test procedures have been carried out ...

Page 12: ...m Inneren entweicht Keine Gegenstände durch die Lüftungsschlitze stecken Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kabel Verwenden Sie keine flüssigen oder leicht entflammbaren Mittel um das Gerät zu reinigen Trennen Sie das Geräte zu Reinigung immer vom Netz Trennen Sie das Gerät vom Netz wenn Sie es für längere Zeit z B Urlaub nicht benutzen In folgenden Fällen sollten Sie das Gerät vom Net...

Page 13: ...HDA 1x2S4K 2 3 Vorderseite HDA 1x4S4K 2 4 Rückseite HDA 1x4S4K 3 Grundlegende Systemeinstellungen 3 1 Gebrauchshinweise 3 2 Typisches Anwendungsbeispiel HDA 1x2S4K 3 3 Typisches Anwendungsbeispiel HDA 1x4S4K 3 4 Verbindungsmöglichkeiten 3 5 EDID Management 3 6 Anwendungen 3 7 Firmware Update 4 Spezifikationen 4 1 HDA 1x2S4K Spezifikationen 4 2 HDA 1x4S4K Spezifikationen 4 3 Unterstützte Video Form...

Page 14: ... triax gmbh de WICHTIG Bitte überprüfen Sie ob im Lieferumfang alle Teile enthalten sind andernfalls kontaktieren Sie Ihren Händler 1 2 Eigenschaften 2 oder 4 gleichzeitig nutzbare HDMI Ausgänge Modellabhängig Hot Plug fähig zusätzliche Geräte können während des Betriebes angeschlossen oder entfernt werden Unterstützt HDMI 1 4 überträgt Signale mit einer Auflösung von 1080p 3D 4K Überträgt 1080p S...

Page 15: ...ür Netzteil Stecken Sie ein DC 5V Netzadapter in diese Buchse und ziehen die Schraube fest Austauschbare Stecker für UK EU NZ 1 2 3 Wichtig a Die in diesem Handbuch gezeigten Bilder dienen nur als Beispiel und können sich vom echten Produkt un terscheiden b Das HDMI Signal enthält sowohl das Video Signal als auch die Audio Tonspur PCM Dolby Digital DTS DTS HD während das DVI Signal nur das Video S...

Page 16: ... Sie ein DC 5V Netzadapter in diese Buchse und ziehen die Schraube fest Austauschbare Stecker für UK EU NZ 1 2 3 Wichtig a Die in diesem Handbuch gezeigten Bilder dienen nur als Beispiel und können sich vom echten Produkt un terscheiden b Das HDMI Signal enthält sowohl das Video Signal als auch die Audio Tonspur PCM Dolby Digital DTS DTS HD während das DVI Signal nur das Video Signal enthält c Der...

Page 17: ...gang Ihres Empfänger HDTV Gerätes 3 Nachdem alle Verbindungen hergestellt sind verbinden Sie das Netzteil mit dem HDA Verteiler und ziehen die Schrauben fest Jetzt stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Bitte vergewissern Sie sich vorher dass Sie den richtigen Adapt er für Ihre Region UK EU and NZ aufgesteckt haben 3 5 EDID Management HDA 1x2S4K HDA 1x4S4K Die HDA HDMI Verteiler sind mit ein...

Page 18: ...rbinden Sie Ihren PC und den HDA Verteiler mit einem handelsüblichen USB Kabel 3 Doppel klicken Sie das Icon der Upgrade Datei und der Upgrade Vorgang beginnt wie unten gezeigt 4 Wählen Sie den entprechenden Port aus dem Auswahlmenu Klicken Sie auf OpenFile um die gespeicherte Upgrade Datei auf Ihrem PC zu finden und auszuwählen Bestätigen nicht vergessen Mit einem Klick auf Start beginnt der Up g...

Page 19: ...omanschluss DC 5V 1A Gewicht 0 08kg Abmessungen B H T 100x 11x 70mm Video Eingang Eingang 1 HDMI Eingangsanschluss weiblich Typ A HDMI 1 4 Min Max Signalpegel T M D S 2 9V 3 3V Eingangsimpedanz Differential 100Ω Video Ausgang Ausgang 4 HDMI Ausgangsanschluss weiblich Typ A HDMI 1 4 Min Max Signalpegel T M D S 2 9V 3 3V Ausgangsimpedanz Differential 100Ω Video Allgemein Max Datenrate 10 2Gbit s Max...

Page 20: ...20 x 480I 30Hz 720 x 576 50Hz 720 x 576I 25Hz 1280 x720 50Hz 1280 x720 60Hz 1920 x 1080 25Hz 1920 x 1080 50Hz 1920 x 1080 60Hz 1920 x 1080I 25Hz 1920 x 1080I 30Hz 3840 x 2160 25Hz 3840 x 2160 30Hz 1080P 3D 60Hz 4 3 Unterstützte Video Formate 5 Abmessungen 5 1 Abmessungen HDA 1x2S4K 310051 10 11 ...

Page 21: ...genaue Vorgehensweise der Garantieabwicklung falls Sie Ihr Gerät wirklich einschicken müssen TRIAX Austria GmbH Lehenweg 2 A 6830 Rankweil www triax at Technische Support Line Österreich 0900 09 09 09 0 32 min aus dem österr Festnetz Anrufe aus Mobilfunknetzen können von diesem Preis abweichen Geschäftszeiten Mo Do 9 12 und 13 16 30 Fr 9 12 Triax GmbH Karl Benz Strasse 10 72124 Pliezhausen www tri...

Page 22: ... de chaleur ni dans tout environnement incompatible avec son utilisation Ne rien poser de lourd sur les câbles et cordons de raccordement Ne pas tenter d ouvrir ce produit Cela vous exposerait à des risques de chocs électriques ou à d autre risques du fait de l utilisation de composants électroniques et de pièces mécaniques Installer le produit dans un endroit suffisamment aéré et ventilé et ce po...

Page 23: ...2 3 Face avant HDA 1x4S4K 6 2 4 Face arrière HDA 1x4S4K 6 3 Raccordement du système 6 3 1 Précautions 6 3 2 Raccordement typique d un HDA 1x2S4K 6 3 3 Raccordement typique d un HDA 1x4S4K 6 3 4 Procédure de raccordement 6 3 5 EDID Management 6 3 6 Application 6 3 7 Mise à jour logicielle 7 4 Caractéristiques techniques 8 4 1 HDA 1x2S4K 8 4 2 HDA 1x4S4K 8 4 3 Formats vidéo supportés 9 5 Dimensions ...

Page 24: ...s accessoires listés ci dessus sont inclus Dans le cas contraire veuillez contacter votre revendeur 1 2 Fonctionnalités 2 ou 4 sorties HDMI simultanées en fonction du modèle Raccordement à chaud Compatible HDMI 1 4 permet la transmission de signaux 1080p 3D 4K Transmission de signaux HDMI 1080p HDMI jusqu à 15m Bande passante 10 2Gbps Compatible HDCP Identification automatique de la résolution d e...

Page 25: ...alimentation raccorder l adaptateur secteur vers 5V DC fourni et serrer le connecteur Le bloc d alimentation secteur est livré avec différentes prises interchangeables tells que UK EU NZ 1 2 3 Remarque a Les images montrées dans ce mode d emploi sont des exemples elles peuvent varier sur le produit réel tout comme certaines spécifications b Le signal HDMI contient à la fois le signal vidéo HDMI et...

Page 26: ... entrée dispose de la protection HDCP le voyant bleu sera allumé 1 2 3 1 3 2 4 No Nom Description IN Entrée HDMI A raccorder à l aide d un cordon HDMI ou DVI à la source type lecteur DVD Blu ray Récepteur terrestre ou satellite OUT Sorties HDMI à raccorder à l aide de cordons HDMI à des écrans qui identifieront rapidement la résolution d entrée DC 5V Connecteur d alimentation raccorder l adaptateu...

Page 27: ...s entre les sorties HDMI des répartiteurs HDA à l entrée HDMI 1 des écrans TV 3 Une fois tous les câbles HDMI installé brancher l extrémité de l adaptateur 5VDC dans le HDA en serrant bien la fiche puis brancher l adaptateur secteur sur la prise secteur Utiliser l embout nécessaire en fonction de votre pays les HDA sont livrés avec les embouts UK EU et NZ 3 5 Gestion des EDID HDA 1x2S4K HDA 1x4S4K...

Page 28: ...uit 1 Copier le fichier de mise à jour hex sur le PC 2 Relier à l aide d un câble USB le PC et le répartiteur HDA 3 Double cliquer sur l icone du fichier le menu de mise à jour présenté ci dessous s affichera 4 Sélectionner le numéro de port dans le menu et cliquer sur OpenFile pour sélectionner le fichier de mise à jour Appuyer sur Start pour démarrer la mise à jour logicielle ...

Page 29: ... 5V 1A Poids 0 08kg Dimensions L H P 100x 11x 70mm Entrée vidéo Entrée 1 HDMI Connecteur d entrée 1 femelle type A HDMI 1 4 Niveau de signal Min Max T M D S 2 9V 3 3V Impédance d entrée 100Ω différentielle Sortie vidéo Sortie 4 HDMI Connecteur de sortie 1 femelle type A HDMI 1 4 Niveau de signal Min Max T M D S 2 9V 3 3V Impédance de sortie 100Ω différentielle Vidéo paramètres généraux Débit donné...

Page 30: ... 1280 x720 50Hz 1280 x720 60Hz 1920 x 1080 25Hz 1920 x 1080 50Hz 1920 x 1080 60Hz 1920 x 1080I 25Hz 1920 x 1080I 30Hz 3840 x 2160 25Hz 3840 x 2160 30Hz 1080P 3D 60Hz 4 3 Formats vidéo supportés 5 Dimensions 5 1 Dimensions HDA 1x2S4K 310051 100mm 10 96mm 70 00mm 45 00mm 100mm 10 96mm 70 00mm 45 00mm 10 11 ...

Page 31: ...produit doit être renvoyé complet avec tous ses accessoires Tout accessoire manquant qui devrait être renvoyé avec le produit réparé sera facturé 2 Ce que la garantie ne couvre pas Un produit dont la période de garantie est expirée Un produit dont l autocollant avec le numéro de série est manquant ou décollé endommagé falsifié Tout dommage détérioration ou mauvais fonctionnement du fait de L usure...

Page 32: ...triax com Contact triax com contact 08 2015A SUPPORT P o w e r o v e r E t h e r n e t READY b y p a s s 4x RJ45 RS232 2x 4x ...

Reviews: