TREVIDEA G3FERRARI CALDOS G10122 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Piastra Elettrica - Electric hotplate

Placa calefactora eléctrica - Placa Elétrica
Plaque électrique - Elektrische Kochplatte

CALDÒS

MANUALE D’USO

MOD.:

G10122

www.g3ferrari.it

USER MANUAL

Technical model: JB-2008A

Summary of Contents for G3FERRARI CALDOS G10122

Page 1: ...ttrica Electric hotplate Placa calefactora el ctrica Placa El trica Plaque lectrique Elektrische Kochplatte CALD S MANUALE D USO MOD G10122 www g3ferrari it IT EN PT ES DE FR USER MANUAL Technical mod...

Page 2: ...che p 7 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 30 ENG INDEX Symbols p 2 Safety information p 7 General instructions p 9 G10122 p 10 Operating p 10 Setting the tempe...

Page 3: ...anti ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo ind...

Page 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...

Page 5: ...anni Questo apparecchio pu essere utilizzato da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata sorveglianza oppure se han...

Page 6: ...cceso il prodotto toccare soltanto le manopole poich le altre parti possono diventare molto calde Maneggiare con attenzione gli alimenti appena cotti ATTENZIONE la piastra elettrica diversa da quella...

Page 7: ...nopola 1 per accendere la piastra piccola e la manopola 4 per la grande La luce rossa per il controllo della temperatura 2 o 5 si illumina indicando che la piastra 4 o 6 si sta scaldando al raggiungim...

Page 8: ...ence use the equipment only as specified in this guide any other use is considered improper and dangerous therefore the manufacturer cannot be held responsible in the event of damages caused by improp...

Page 9: ...e the appliance to harmful weather conditions such as rain moisture frost etc Always store it in a dry place Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Do not use the a...

Page 10: ...xternal timer or separate remote control system Before every use unroll the power cord Do not subject the product to strong impacts serious damages may result Use original spare parts and accessories...

Page 11: ...ving enough space at both sides of the product then connect the electric plug to the power outlet Set the desired temperature by turning the temperature control knob to a position between 1 and 5 Use...

Page 12: ...para eventuais futuras consultas utilize o aparelho apenas do modo indicado neste manual de instru es outro tipo de utiliza o dever considerar se inadequado e perigoso por isso o fabricante n o poder...

Page 13: ...a decidido n o o reparar recomenda se a sua inutiliza o cortando lhe o cabo de alimenta o N o aproximar o cabo de alimenta o de objectos cortantes ou de superf cies quentes e n o o puxar para arrancar...

Page 14: ...e n o a placa propriamente dita poder o atingir temperaturas elevadas Uma vez que a sensibilidade temperatura difere de pessoa para pessoa este aparelho dever ser usado com CUIDADO Coloque o aparelho...

Page 15: ...o arrefecimento de todas as partes do aparelho antes de o arrumar ou de proceder sua limpeza N o mergulhar o aparelho em gua ou outros l quidos e n o o deixar sob o jacto de gua da torneira Em qualque...

Page 16: ...roceder limpeza Depois da limpeza a executar segundo as instru es indicadas no par grafo respectivo arrumar o aparelho longe de fontes de calor e fora do alcance das crian as SELEC O DA TEMPERATURA O...

Page 17: ...ando la potencia del aparato indicada en la placa una instalaci n err nea puede causar da os a personas animales o cosas por los cuales el fabricante no puede ser considerado responsable En caso de qu...

Page 18: ...sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimiento si a dichas personas se ha asegurado una supervisi n o bien si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del apara...

Page 19: ...ya que las dem s partes pueden calentarse mucho Manejar con atenci n los alimentos reci n cocidos ATENCI N la placa el ctrica es distinta de la de gas tras apagar el producto las placas permanecen cal...

Page 20: ...na vez alcanzada la temperatura ajustada la luz se apaga durante el funcionamiento normal la luz se enciende de manera intermitente para indicar que la temperatura se mantiene Cuando la luz 2 o 5 se a...

Page 21: ...vor der Verwendung sicher dass das Ger t unversehrt ist Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an den Kundendienst Verpackungsmaterial Plastikt ten Styropor N gel Klammern muss f...

Page 22: ...ssen Sie das Ger t nicht mit nassen H nden an und verwenden Sie es nicht barfu Dieses Ger t kann nicht von Kindern verwendet werden auch wenn diese lter als 8 Jahre sind Dieses Ger t kann von Personen...

Page 23: ...s oder andere Art von touristische Unterkunft wie l ndlicher oder Wohn Tourismus Das Ger t darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden F hren Sie vor je...

Page 24: ...hen KEINESFALLS Metallgegenst nde auf das Kochfeld legen noch diese mit den Fingern ber hren Das Ger t nicht in R umen bet reiben die Sprengstoff brennbare Gase oder entz ndliche Fl ssigkeiten enthalt...

Page 25: ...n Thermostat 1 und 4 gegen den Uhrzeigersinn wieder auf OFF stellen Die gerade abgeschal teten Kochfelder erkalten nur langsam so dass die Speisen warm gehalten werden Keine geschlossenen Gl ser Dosen...

Page 26: ...des enfants car elles constituent des potentielles sources de danger en autre il faut rappeler que ces parties doivent tre objet de coll cte differenci de r sidus Certifiez vous que les donn s constan...

Page 27: ...dre du plan de travail o un enfant pourrait le tenir L appareil n est pas indiqu pour tre expos des conditions m t orologiques d favorables pluie vent humidit la glace etc Gardez le dans un endroit se...

Page 28: ...l est destin tre utilis dans les m nages et des applications similaires les cuisines du personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de travail pour les clients dans les h tels motels...

Page 29: ...r glage 2 T moin de fonctionnement 3 Plaque de r chauffement 4 Thermostat de r glage 5 T moin de fonctionnement 6 Plaque de r chauffement 7 Corps de l appareil Utilisation Lors de la premi re utilisa...

Page 30: ...es sur la plaque 3 ou 6 pendant leur fonctionnement A la fin de l utilisation de l appareil d branchez la fiche de la prise de courant A la fin de l utilisation apr s avoir d branch la fiche de la pri...

Page 31: ...ostrado ao lado indica que o aparelho responde aos requisitos exigidos pelas novas directivas introduzidas pela tutela do ambiente 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC e que deve ser eliminado...

Page 32: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Search results

Summary of Contents for G3FERRARI CALDOS G10122

Reviews:

Related manuals for G3FERRARI CALDOS G10122

Brands by name

Popular brands

TREVIDEA G3FERRARI CALDOS G10122, User Manual

Search results

Summary of Contents for G3FERRARI CALDOS G10122

Reviews:

Related manuals for G3FERRARI CALDOS G10122

Brands by name

Popular brands