Asciugacapelli con funzione IONI
Hairdryer - Secador de pelo - Secador de cabelo
Sèche-cheveux - Haartrockner
TEXTA IONIC
MANUALE D’USO
MOD.:
G30007
Technical model: SL-806A
www.g3ferrari.it
IT
EN
PT
ES
USER MANUAL
DE
FR
Page 1: ...acapelli con funzione IONI Hairdryer Secador de pelo Secador de cabelo S che cheveux Haartrockner TEXTA IONIC MANUALE D USO MOD G30007 Technical model SL 806A www g3ferrari it IT EN PT ES USER MANUAL...
Page 2: ...iche p 7 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 30 ENG INDEX Symbols p 2 Safety information p 7 General instructions p 9 G30007 p 11 Operating p 11 Cleaning p 11 Te...
Page 3: ...ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica c...
Page 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...
Page 5: ...ni in su e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni...
Page 6: ...te la spina di alimentazione Evitare che spruzzi d acqua entrino nell apparecchio Se accadono questi inconvenienti fare controllare l asciugacapelli da personale qualificato prima di riutilizzarlo Non...
Page 7: ...rcuito elettrico che alimenta il locale da bagno un dispositivo a corrente differenziale la cui corrente differenziale di funzionamento nominale non sia superiore a 30mA Chiedere consiglio in merito a...
Page 8: ...cilitando la messa in piega dei capelli e togliendo il fastidioso effetto elettrostatico PULIZIA Staccare la spina dalla presa elettrica ed attendere il completo raffreddamento dell apparecchio Non im...
Page 9: ...mains when the device is not in use Always disconnect from power supply if you leave it unattended Cleaning operations should be carried out after unplugging the unit If the unit is out of order and...
Page 10: ...taff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other residential type environments farm houses bed and breakfast type environments The appliance is...
Page 11: ...fore turning it on While the dryer is working the airflow concentrator becomes hot Do not touch it it may cause serious burnings Do not use the unit as a heater Do not use in humid ambients Do not wra...
Page 12: ...ill be temporarily disabled and in a few seconds the device will blow air at room temperature Ionic operation This product is equipped with a device to release ions during use The function of the ions...
Page 13: ...que estiverem conformes s normas de seguran a em vigor em qualquer caso nunca ultrapassar os limites de absor o indicados no adaptador e ou nas extens es nem os de m xima pot ncia indicados nos adapta...
Page 14: ...s que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas Mantenha o aparelho e o cabo de alimenta o fora do alcance de crian as com menos de 8 anos de idade As crian as n o devem brincar com o aparelho N o...
Page 15: ...pr ximo de lavat rios ou recipientes com gua e arrume o numa prateleira est vel e segura de modo que n o caia ao ch o ou dentro de recipientes com l quidos Quando estiver quente pouse o secador apenas...
Page 16: ...I para velocidade mais alta Seleccione a temperatura do ar usando o selector de temperatura 6 Aten o o bico concentrador de ar 1 aquece rapidamente N o lhe toque quando o secador estiver a funcionar T...
Page 17: ...ales Antes del uso asegurarse de la integridad del aparato en caso de duda no utilizarlo y dirigirse al personal de asistencia no dejar los elementos del embalaje bolsas de pl stico poliestireno expan...
Page 18: ...pueda sostenerla No utilizar el producto en caso de da os en el cable de alimentaci n en la clavija o en caso de cortocircuitos llevar a reparar el producto por parte de un centro de asistencia autor...
Page 19: ...desenrolle el cable de alimentaci n Utilice nicamente piezas de repuesto y accesorios originales No someta el producto a impactos fuertes se producir n da os serios Mantenga la unidad lejos de materi...
Page 20: ...de 30mA Consulte a un t cnico DESCRIPCION G30007 1 Concentrador 2 Cuerpo principal 3 Entrada de aire filtro reemplazable 4 Manejar 5 Bot n Cool shot 6 Conmutador de control de temperatura 7 Conmutado...
Page 21: ...dung gilt als unsachgem und gef hrlich und der Hersteller kann f r Sch den haftbar gemacht werden die durch eine unsachgem e falsche oder unvern nftige Verwendung verursacht werden Stellen Sie vor der...
Page 22: ...m Falle von Sch den am Netzkabel Stecker oder im Falle von Kurzschl ssen nicht und lassen Sie es in einer Vertragswerkstatt reparieren Setzen Sie das Ger t keinen ung nstigen Wetterbedingungen wie z B...
Page 23: ...ristische Unterkunft wie l ndlicher oder Wohn Tourismus Das Ger t darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden F hren Sie vor jedem Gebrauch das Netzkabe...
Page 24: ...in Betrieb setzen k nnen Wenn der Trockner in Betrieb ist wird die L ftungs ffnung sehr warm Ber hren Sie sie nicht da diese schwere Verbrennungen verursachen kann Benutzen Sie das Ger t nie als Heiz...
Page 25: ...edienknopf 7 auf O f r eine Raumtemperatur Luftstrom zu erhalten I f r m ige hei e Luft e II f r hei e Luft Kalte Luft Der Haartrockner befreit konstanten Hei luftzufluss Dr cken Sie die Kalt Taste 5...
Page 26: ...e des enfants car elles constituent des potentielles sources de danger en autre il faut rappeler que ces parties doivent tre objet de coll cte differenci de r sidus Certifiez vous que les donn s const...
Page 27: ...n centre d assistence autoris L appareil n est pas indiqu pour tre expos des conditions m t orologiques d favorables pluie vent humidit la glace etc Gardez le dans un endroit sec Jamais op rer ou m me...
Page 28: ...lis avec une minuterie ext rieure ou une commande distance N utiliser que des acc ssoires e pi ces d origine Avant chaque utilisation effectuez le cordon d alimentation Ne soumettez pas le produit des...
Page 29: ...r chauffe beaucoup Ne pas le toucher afin d viter des br lures Ne pas utiliser l appareil comme unit de chauffage Ne pas envelopper le c ble pendant son utilisation Apr s l usage attendre que l appar...
Page 30: ...air de sortie temp rature ambiante sur I pour air mod r ment chaud sur II pour air chaud et III pour air tr s chaud Coup air froid L appareil laisse un flux d air toujours chaud En choisissant la fon...
Page 31: ...ostrado ao lado indica que o aparelho responde aos requisitos exigidos pelas novas directivas introduzidas pela tutela do ambiente 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC 2012 19 EC e que deve ser eliminado...
Page 32: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...
