background image

 

categoricamente  le  spugne  in  metallo.  La  griglia  può 
essere pulita con i più comuni detergenti per piatti. 
Non utilizzare come ripiano di supporto per oggetti. 
Nell’uso lasciare adeguati spazi ai lati della tostiera. 
Appoggiare la tostiera su ripiani stabili e piani. 

 

NOMENCLATURA G10115 

1 Maniglia 
2 Leva di bloccaggio e sbloccaggio griglia superiore  
3 Spia di accensione e funzionamento 
4 Spia di raggiunta temperatura 
5 Griglia superiore in teflon  
6 Griglia inferiore in teflon 
 

FUNZIONAMENTO 

-

 

Posizionare la tostiera su una superficie piana e stabile 
e  connettere  la  spina  alla  presa  elettrica.  Se  la  spina  è 
correttamente inserita la luce rossa di accensione (3) e 
la verde di temperatura (4) si illuminano. 

-

 

Lasciar  riscaldare  l’apparecchio  tenendolo  chiuso  per 
alcuni  minuti.  Quando  la  temperatura  è  raggiunta  la 
luce  verde  (4)  si  spegne  indicando  che  le  griglie  hanno  raggiunto  la  temperatura  di  esercizio.  Durante  il 
normale funzionamento la luce verde si accende e spegne periodicamente. 

-

 

Aprire la tostiera, posizionare gli alimenti e richiuderla utilizzando la maniglia (1). 

-

 

Durante la cottura si consiglia di controllare lo stato degli alimenti per evitare che si brucino. 

-

 

Terminata la cottura rialzare il coperchio con la maniglia e rimuovere gli alimenti con utensili di legno o 
plastica. Non utilizzare utensili in metallo. 

Staccare la spina e attendere il completo raffreddamento di ogni parte prima di procedere alla pulizia.  
Dopo  la  pulizia, da  eseguire  seguendo  le  istruzioni  riportate nel seguente  paragrafo,  abbassare  il  coperchio, 
chiudere la sicura e riporre il prodotto lontano da fonti di calore e fuori dalla portata dei bambini. 
 

PULIZIA 

Staccare  la  spina  dalla  presa  elettrica  e  lasciar  raffreddare  ogni  parte  prima  di  eseguire 
qualsiasi operazione di pulizia

-

 

Non  immergere  l’apparecchio  in  acqua,  né  lasciarlo  sotto  al  getto  d’acqua  del  rubinetto.  In  ogni  caso 
evitare che acqua o altri liquidi scorrano sulle superfici di cottura.  

-

 

Non utilizzare spugne abrasive o in metallo per la pulizia delle griglie in teflon. 

-

 

Effettuare  la  pulizia  dei  piani  di  cottura  con  una  spugna  bagnata  e  detergenti  per  piatti;  al  termine  della 
pulizia fare attenzione a rimuovere i residui di detersivo e ad asciugare completamente le griglie. 

-

 

Per pulire la base di appoggio, la maniglia e il coperchio utilizzare un panno umido. 

 

CARATTERISTICHE TECNICHE 

 

Alimentazione: AC 220-240V

~

50/60Hz - Potenza 750W 

 

Dimensioni area di cottura: 2 griglie da (23 x 13)cm 

 

Maniglia antiscottatura 

 
 
 

Summary of Contents for G10115

Page 1: ...Tostiera Sandwich maker Sandwichera Sanduicheira Pr parateur de sandwich Sandwich Maker MYTOAST MANUALE D USO MOD G10115 www g3ferrari it IT EN PT ES FR DE USER MANUAL Technical model KJ 108...

Page 2: ...niche p 6 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 28 ENG INDEX Symbols p 2 Safety instructions p 7 General information p 9 G10115 p 10 Operating p 10 Pulizia p 10 Te...

Page 3: ...anti ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo ind...

Page 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...

Page 5: ...to da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se h...

Page 6: ...i infiammabili come le tende fonti di calore zone fredde e vapore INFORMAZIONI D USO Al primo utilizzo pulire con cura le parti che andranno a contatto con il cibo cio le griglie al primo utilizzo ess...

Page 7: ...alimenti per evitare che si brucino Terminata la cottura rialzare il coperchio con la maniglia e rimuovere gli alimenti con utensili di legno o plastica Non utilizzare utensili in metallo Staccare la...

Page 8: ...el are compatible with those of the electricity grid the installation must be performed according to the manufacturer s instructions considering the maximum power of the appliance as shown on the labe...

Page 9: ...children shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children must not play with the appliance Keep the appliance and its cord ou...

Page 10: ...ean the parts that will be in contact with food ie the plates To avoid any risk of burns after turning on the appliance do not touch the slots as they become very hot Handle with care fresh cooked foo...

Page 11: ...ay from heat sources and out of the reach of children CLEANING Unplug the unit from the electrical outlet and allow each part to cool down before carrying out any cleaning operation Do not immerse the...

Page 12: ...que estiverem conformes s normas de seguran a em vigor em qualquer caso nunca ultrapassar os limites de absor o indicados no adaptador e ou nas extens es nem os de m xima pot ncia indicados nos adapta...

Page 13: ...as a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas As crian as n o devem brincar com o aparelho Mantenha o aparelho e o cabo de alimenta o fora do alcance de crian as com menos de 8 anos de...

Page 14: ...oduto a impactos pois isso pode danific lo Manter o aparelho afastado de materiais inflam veis fontes de calor zonas frias e vapor INSTRU ES DE USO primeira utiliza o as grelhas poder o emitir fumo N...

Page 15: ...pega 1 Durante a opera o deve controlar periodicamente o estado dos alimentos para evitar que se queimem Terminado o cozinhado levantar a tampa com a pega e remover os alimentos com utens lios de made...

Page 16: ...s citados elementos deben ser objeto de una recogida selectiva Asegurarse de que los datos de la placa sean compatibles con los de la red el ctrica la instalaci n se debe efectuar en funci n de las in...

Page 17: ...producto con las manos h medas o los pies descalzos Este aparato puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta d...

Page 18: ...amente piezas de repuesto y accesorios originales No someta el producto a impactos fuertes se producir n da os serios Mantenga la unidad lejos de materiales inflamables calor puntos fr os y vapor INFO...

Page 19: ...era o pl stico No utilice utensilios de metal Desenchufe el equipo y d jelo enfriar antes de comenzar a limpiarlo Despu s de limpiar como se va a explicar a continuaci n cierre la tapa 1 y mantenga fu...

Page 20: ...de la plaque sont compatibles avec ceux du r seau el ctrique l installation doit tre efectu e selon les instructions du constructeur consid rant la maxime puissance de l appareil indiqu e sur la plaqu...

Page 21: ...vec les mains mouill es ou les pieds nus Cet appareil peut tre utilis par des enfants ag s de plus de 8 ans et par des personnes avec une r duite capacit phisique sensorial ou mental ou encore avec pe...

Page 22: ...els et autres environnements de type r sidentiel de type lit et petit d jeuner h bergement L appareil n est pas con u pour tre utilis avec une minuterie ext rieure ou un commande distance N utiliser q...

Page 23: ...e la temp rature s allument Laisser chauffer l appareil en le gardant ferm Quand la temp rature a t rejointe la lumi re verte s teigne 4 en indiquant que les grilles ont rejoint la bonne temp rature O...

Page 24: ...ammern muss f r Kinder unzug nglich aufbewahrt werden da es eine potenzielle Gefahrenquelle darstellt Wir m chten Sie in diesem Zusammenhang auch daran erinnern dass Verpackungsabfall der M lltrennung...

Page 25: ...er t kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden wenn sie beaufsic...

Page 26: ...stische Unterkunft wie l ndlicher oder Wohn Tourismus Das Ger t darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden F hren Sie vor jedem Gebrauch das Netzkabel...

Page 27: ...en Heizquellen kalten Bereichen und Dunst fern MODELL G10115 1 Griff 2 Sperrungs und Entsperrungsmittel f r den oberen Grill 3 Betriebsleuchte 4 Temperaturleuchte 5 oberer Teflongrill 6 unterer Teflon...

Page 28: ...e es nicht unter fliehendem Leitungswasser Vermeiden Sie Wasser oder andere Fl ssigkeitspritzen auf die Kochfl chen Benutzen Sie keine scheuernden Schw mme oder Metallschw mme f r die Reinigung der Te...

Page 29: ...artes n o biodegrad veis e de subst ncias potencialmente t xicas para o ambiente se n o forem correctamente eliminadas outras partes podem ser recicladas dever de todos contribuir para a sa de ecol gi...

Page 30: ...29...

Page 31: ...30...

Page 32: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Reviews: