Trevi XT 101 BT User Manual Download Page 1

ALTOPARLANTE AMPLIFICATO A TORRE CON BLUE-
TOOTH MP3/USB/Micro SD/AUX-IN 
Manuale d'uso e collegamento

AMPLIFIED TOWER SPEAKER WITH BLUETOOTH 
MP3/USB/Micro SD/AUX-IN
Connection and Operation Manual

HAUT-PARLEUR AMPLIFIÉ AVEC BLUETOOTH
MP3/USB/Micro SD/AUX-IN
Mode d'emploi et branchement

XT 101 BT

Guida d’uso
User guide

2.0

SOUND

AUX IN

40W 

Power

Per informazioni integrative ed aggiornamenti su questo prodotto visita www.trevi.it 

For additional information and updates of this product see www.trevi.it

TOWER LAUTSPRECHER MIT BLUETOOTH MP3/
USB/Micro SD/AUX-IN VERSTÄRKT
Gebrauchs- und Anschlusshandbuch

ALTAVOZ AMPLIFICADO CON BLUETOOTH MP3/
USB/Micro SD/AUX-IN
Manual para el uso y la conexión

LED 

LIGHT

USB /

Micro SD 

PLAYER

BT

BLUETOOTH

Summary of Contents for XT 101 BT

Page 1: ...et branchement XT 101 BT Guida d uso User guide 2 0 SOUND AUX IN 40W Power Per informazioni integrative ed aggiornamenti su questo prodotto visita www trevi it For additional information and updates o...

Page 2: ...i alimentazione durante i temporali o per lunghi periodi di inutilizzo Istruire al corretto utilizzo bambini e persone con scarse conoscenze del prodotto Non avvicinare l orecchio all altoparlante dur...

Page 3: ...etro dell apparecchio Collegare l alimentatore in dotazione ad una presa elettrica FUNZIONI DI BASE ACCENSIONE SPEGNIMENTO 1 Tenere premuto per qualche secondo il tasto 2 per accendere l apparecchio 2...

Page 4: ...USB pu essere utilizzata anche per ricaricare dispositivi esterni come Smartphone lettori MP3 ecc BLUETOOTH 1 Accendere l apparecchio e premere pi volte il tasto MODE 7 sull unit e selezionare la funz...

Page 5: ...positivo non avviene verificare che la funzione di accoppiamento del dispositivo sia abilitata fare riferimento al manuale del dispositivo per abilitare la funzione Se l accoppiamento con il dispositi...

Page 6: ...nnect the power cord during storms or for long periods of inoperation Unplug the power cable during thunderstorms or long periods of inactivity Instruct the proper use children and people with little...

Page 7: ...ON OFF 1 Press and hold the button 2 to turn ON the unit 2 Press and hold the button 2 to turn OFF the unit MODE FUNCTION To change the function press MODE button 7 several times on the unit for each...

Page 8: ...martphones MP3 players etc BLUETOOTH 1 Turn on the unit and press MODE button 7 repeatedly and select the BLUETOOTH function Blue light flashes and the system will automatically search for external Bl...

Page 9: ...ed and deactivated continuously bring the external device closer to the tower or remove any obstacle between them In some external devices the Bluetooth pairing can be switched off automatically to sa...

Page 10: ...ages ou de longues p riodes d inactivit Demandez la bonne utilisation des enfants et des personnes avec peu de connaissance du produit Pendant les phases de r glages d installation et de volume ne por...

Page 11: ...que FONCTION BASIQUE MARCHE ARR T 1 Appuyez sur le bouton 2 et maintenez le enfonc pour Marche l appareil 2 Appuyez sur le bouton 2 et maintenez le enfonc pour arr te l appareil S LECTION DE LA FONCTI...

Page 12: ...informatique la m moire USB en FAT 16 ou 32 LapriseUSBpeut galement treutilis epourchargerdesappareilsexternestelsquesmartphones lecteursMP3 etc BLUETOOTH 1 Allumez l appareil et appuyez plusieurs fo...

Page 13: ...uplage de l appareil est activ e reportez vous au manuel du p riph rique pour activer la fonction Si le couplage avec l appareil externe est activ et d sactiv en permanence rapprochez l appareil exter...

Page 14: ...itters oder l ngerer Inaktivit t Weisen Sie die richtigen Gebrauch Kinder und Menschen mit wenig Wissen ber das Produkt W hrendderPhasenderInstallationundVolumenanpassung bringennichtdenOhrlautspreche...

Page 15: ...e Netzteil an eine Steckdose an GRUNDFUNKTION 1 Halten Sie die Taste 2 gedr ckt um das Ger t einzuschalten 2 Halten Sie die Taste 2 gedr ckt um das Ger t auszuschalten MODUSFUNKTION Um die Funktion zu...

Page 16: ...s Der Player darf einige USB Ger te nicht unterst tzen dies liegt an der Unvertr glichkeit einiger Prozessoren Um sch dliche St rungen zu vermeiden schlie en Sie immer USB Ger te direkt an das Ger t a...

Page 17: ...ischen ihnen Wenn die Verbindung zwischen dem Tower und dem Ger t nicht besteht berpr fen Sie ob die Kopplungsfunktion des Ger ts aktiviert ist Informationen zur Aktivierung der Funktion finden Sie im...

Page 18: ...le de alimentaci n durante tormentas el ctricas o largos per odos de inactividad Instruir al uso de los ni os y las personas con poco conocimiento adecuado del producto Durante las fases de instalaci...

Page 19: ...O APAGADO 1 Mantenga presionado el bot n 2 para ENCENDER la unidad 2 Mantenga presionado el bot n 2 para APAGAR la unidad SELECCI N DE LA FUNCI N Para cambiar la funci n presione el bot n MODE 7 varia...

Page 20: ...dispositivos externos como tel fonos inteligentes reproductores de MP3 etc BLUETOOTH 1 Encienda la unidad y presione varias veces el bot n MODE 7 en la unidad y seleccione la funci n BLUETO OTH La lu...

Page 21: ...consulte el manual del dispositivo para habilitar la funci n Si el acoplamiento con el dispositivo externo se activa y desactiva continuamente acerque el dispositivo externo a la torre o elimine cual...

Page 22: ...shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in separate collection and so the product must not be disposed of together with urban waste The user must take the product to special se...

Page 23: ...llverwaltung Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts f hrt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen Advertencias para la correcta eliminaci n del producto El s mbolo que aparece en el aparato indic...

Page 24: ...i apparecchiatura radio XT 101 BT conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit EU disponibile al seguente indirizzo Internet www trevi it SIMPLIFIED EU DECLARA...

Reviews: