manualshive.com logo in svg

Trevi XB 70 BT, User Manual

Share
Download
Trevi XB 70 BT User Manual Download Page 1

XB 70 BT

Guida d’uso - User guide

ALTOPARLANTE AMPLIFICATO CON 
CONNESSIONE  BLUETOOTH

®

Manuale d'uso  e collegamento

AMPLIFIED SPEAKERS WITH BLUETOOTH

® 

CONNECTION

Connection and Operation Manual

AUX IN

BLUETOOTH

CONNECTION

* 

Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi

: www.trevi.it

* 

For additional information and updates of this product see

: www.trevi.it

3 W

 MAX

Italiano - English - Francaise - Deutsch - Espanol

Summary of Contents for XB 70 BT

Page 1: ...o AMPLIFIED SPEAKERS WITH BLUETOOTH CONNECTION Connection and Operation Manual AUX IN BLUETOOTH CONNECTION Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi www trevi it For additional information and updates of this product see www trevi it 3 W MAX Italiano English Francaise Deutsch Espanol ...

Page 2: ... luoghi soggetti a forti vibrazioni Posizionare l apparecchio in modo che ai suoi lati ci sia sempre abbastanza spazio per la libera circolazione di aria almeno 5 cm Nonutilizzarealimentatoriesterniconcaratteristichedifferentidaquelleindicate per evitare danni allo speaker e alla batteria Se dei liquidi penetrano all interno dell apparecchio portarlo immediatamente al più vicino centro assistenza ...

Page 3: ...à alla porta USB del PC 2 L indicatore Led E rosso si accenderà ad indicare lo stato di carica 3 Scollegare l apparecchio quando il Led rosso E si spegnerà ricarica ultimata FUNZIONAMENTO DI BASE Per accendere lo speaker portare l interruttore ON OFF su AUX l indicatore a luce verde si accenderà e il diffusore sarà in modalità AUX IN BT Bluetooth lo speaker emetterà un suono di risposta e il Led b...

Page 4: ...ione Vivavoce è attivabile solamente in modalità Bluetooth Quando l accoppiamento Bluetooth con dispositivi esterni fallisce eliminare un altro dispositivo Bluetooth nell elenco delle connessioni riavviare l altoparlante Bluetooth e cercare nuovamente il segnale Se l altoparlante emette un forte ronzio elettronico o ricaricandolo dalla porta USB il Led rosso il verde o il blu dovessero a loro volt...

Page 5: ...è completamente carica fino al completo scaricamento quindi ricaricarla completamente di nuovo prima di utilizzarlanuovamente Mettendoincaricaunabatterianoncompletamenteesaurita la sua durata risulterà ridotta In questo caso ripetere il ciclo caricamento scaricamento completo più volte CARATTERISTICHE TECNICHE Prodotto Batteria Ricaricabile Interna al Lithio Riproduzione Musicale Max 4 8 ore calco...

Page 6: ... enjoys music boundless Effective range is subject to testing conditions USB charge support easy for operation AUX in also bring good performance in sourcing music device connection Enjoy hands free phone talking Product Specifications Standard Battery Built in rechargeable Lithium battery Charge time 3 4 hours Power input 100V 240V AC 50 60Hz Power output DC 5V 300 500mA Remark Please don t use t...

Page 7: ...de Below operations are available only under Bluetooth mode 4 Short press volume up Short press volume down 5 Short press for previous song Short press for next song 6 In the play mode short press is pause play function When phone call comes there is response ring short press to answer phone with hands free When phone call comes long press to reject calling In the phone mode press to hang up the p...

Page 8: ...s vibrations Placer l appareil de sorte qu il y ait toujours assez d espace sur ses côtés pour laisser circuler librement l air au moins 5 cm Ne pas utiliser d alimenta teurs externes aux caractéristiques différentes de celles indiquées afin d éviter de causer des dommages à l haut parleur et à la batterie Si des liquides pénètrent à l intérieur de l appareil amenez le au centre d assistance agréé...

Page 9: ...tre extrémité au port USB du PC 2 L indicateur à LED E rouge s allumera pour indiquer l état de chargement 3 Déconnecter l appareil lorsque la LED rouge E s éteindra recharge terminée FONCTIONNEMENT DE BASE Pour allumer le haut parleur mettre l interrupteur ON OFF sur AUX l indicateur lumineux vert s allumera et le haut parleur sera en mode AUX IN BT Buetooth le haut parleur émettra un signal de r...

Page 10: ... peut pas être interrompue pendant le fonctionnement normal La fonction Mains Libres ne peut être activée qu en mode Bluetooth Quand l accouplement Bluetooth avec des dispositifs externes échoue éliminer un autre dispositif Bluetooth dans la liste des connexions redémarrer le haut parleur Bluetooth et chercher à nouveau le signal Si le haut parleur émet un fort bourdonnement électronique ou si en ...

Page 11: ...té diminue petit à petit Pour prolonger la durée de vie de la batterie l utiliser lorsqu elle est complètement rechargée jusqu au déchargement complet Ensuite la recharger complètement avant de l utiliser à nouveau Lorsqu une batterie qui n était pas totalement vide est mise à recharger sa durée de vie est réduite Dans ce cas répétez le cycle de chargement déchargement complet à plusieurs reprises...

Page 12: ...n ausgesetzt sind Das Gerät sollte so aufgestellt werden dass auf den Seiten jeweils genügend Raum verbleibt um eine freie Luftzirkulation zu gewährleisten mindestens 5 cm Es sollten keine externen Netzgeräte mit anderen als den angegebenen Eigenschaften benutzt werden um Schäden am Lautsprecher und an der Batterie zu vermeiden SolltenFlüssigkeitenindenInnenbereichdesGerätseindringen sosollteesunv...

Page 13: ...an den USB Port des PC angeschlossen 2 Die rote LED Anzeige E leuchtet auf und zeigt den Ladezustand an 3 Das Gerät vom Anschluss abnehmen wenn die rote LED E sich ausschaltet Ladevorgang abgeschlossen BASISBETRIEB Den Lautsprecher einschalten indem der Schalter ON OFF auf folgende Position gestellt wird AUX die grüne Leuchtanzeige schaltet sich ein und der Lautsprecher befindet sich in der Betrie...

Page 14: ...ut auf AUX oder BT gestellt werden um den normalen Betrieb wieder herzustellen Der Bluetooth Lautsprecher kann jeweils nur mit einer Verbindung betrieben werden Diese Verbindung darf während des normalen Betriebs nicht unterbro chen werden Die Freisprechfunktion kann nur in der Betriebsart Bluetooth aktiviert werden Kann die Bluetooth Kopplung mit externen Geräten nicht hergestellt werden sollte e...

Page 15: ...n der Batterie über die angegebenen Zeiträume hinaus oder eine längere Nichtbenutzung können deren Lebensdauer reduzieren DieaufladbareBatterieisteinVerschleißteil ihreLadekapazitätreduziertsichallmählich Um die Lebensdauer der Batterie zu erhöhen sollte diese stets komplett aufgeladen undvollständigentleertwerden VordererneutenBenutzung solltesiewiederkomplett aufgeladen werden Wird eine nicht vo...

Page 16: ...polvorientos En lugares sujetos a fuertes vibraciones Coloque el aparato dejando a su alrededor suficiente espacio para la libre circulación de aire al menos 5 cm No utilice alimentadores externos con características distintas a las indicadas para evitar que el altavoz y la batería se dañen Si penetrasen líquidos en el interior del aparato llévelo inmediatame te al centro de asistencia autorizado ...

Page 17: ...avija Mini USB al altavoz C y el otro extremo al puerto USB del PC 2 El indicador LED E rojo se encenderá lo que indica que el aparato está en estado de carga 3 Desconecte el aparato cuando el LED rojo E se apague recarga completada FUNCIONAMIENTO BÁSICO Para encender el altavoz ponga el interruptor de apagado encendido en AUX se encenderá el indicador de luz verde y el altavoz estará en modo AUX ...

Page 18: ... altavoz Bluetooth funciona sólo con una conexión a la vez la conexión no puede interrumpirse durante el funcionamiento normal La función Manos libres sólo puede activarse en modo Bluetooth Si el emparejamiento Bluetooth con dispositivos externos falla elimine otro di spositivo Bluetooth de la lista de conexiones reinicie el altavoz Bluetooth y busque nuevamente la señal Si el altavoz emitiese un ...

Page 19: ...ente Paraprolongarladuracióndelabatería utilícelacuandoestétotalmentecargadahasta agotarla por completo Cárguela completamente de nuevo antes de volver a utilizarla Si pone a cargar la batería sin que esté completamente agotada su duración se verá reducida En ese caso repita el ciclo de carga descarga completa varias veces CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Producto Batería recargable interna de litio Repro...

Page 20: ...produit auprès de décharges spécialisées de collecte séparée prévues par les autorités locales ou bien le rendre au revendeur quand il achètera un nouvel appareil équivalent La collecte séparée du produit et les opérations succes sives de traitement recyclage et élimination favorisent la production d appareils composés par des matériaux recyclés ainsi que permettent d éviter des effets négatifs su...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands