MANUALE UTENTE
ITALIANO
USER MANUAL
ENGLISH
MANUAL ESPANOL
Page 1: ...MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH MANUAL ESPANOL...
Page 2: ...page with all applications Select the IMPOSTAZIONI icon Scroll through the list and select the icon LINGUA Select LINGUA and find their own language from those available Note For information and upda...
Page 3: ...a con todas las aplicaciones Seleccione el icono IMPOSTAZIONI Despl cese por la lista y seleccionar el icono LINGUA Seleccione LINGUA y encontar su proprio idioma entre los disponibles Nota Para infor...
Page 4: ...C4 Trevi Con questo apparecchio grazie al sistema ope rativo Google Android ed alla connessione Wi Fi potrete collegarvi liberamente ad Internet ed accedere a migliaia di contenuti e scaricare applica...
Page 5: ...ioni rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato Trevi Tutti i marchi e diritti d autore sono propriet dei rispettivi possessori dei diritti CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nella confezione sono present...
Page 6: ...izia si consiglia l uso di un panno morbido leggermente inumidito Evitate solventi o sostanze abrasive IMPORTANTE La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto f...
Page 7: ...tenendo premuto per 2 secondi compare un Menu Opzioni a scomparsa Toccare due volte toccare rapidamente il display due volte per ingrandire o ridurre la visualizzazione delle pagine Web Trascinare tr...
Page 8: ...fare riferimento al paragrafo 15 Impostazioni Audio e Display 4 UTILIZZO DELLA TASTIERA VIRTUALE Toccando le finestre di testo sullo schermo apparir una tastiera virtuale con questa potrete inserire i...
Page 9: ...e durata della batteria se ne sconsiglia l utilizzo inoltre utilizzando l apparecchio i tempi di ricarica si allungano Durante la ricarica della batteria i comandi sul Touch Screen potrebbero non funz...
Page 10: ...re usato per i primi 3 minuti di carica questo per garantire alla batteria di potersi leggermente ricaricare e non danneggiarsi prima dell accensione 6 INSERIMENTO DI UNA MEMORIA ESTERNA MICRO SD Per...
Page 11: ...hio come dispositivo di memoria e permetter l esplorazione e il trasferimento di file tramite le normali operazioni di copia ed incolla Se e presente una memoria esterna micro SD il sistema operativo...
Page 12: ...ivo premere e tenere premuto il tasto Accensione Spegnimento 1 per qualche secondo fino a quando non comparir la finestra Spegni a questo punto confermare toccando il comando OK Blocco sblocco del Dis...
Page 13: ...l display verso destra o verso sinistra 10 PERSONALIZZAZIONE DELLA PAGINA PRINCIPALE schermata Home Portare nella pagina principale le Applicazioni desiderate Per portare le icone delle applicazioni m...
Page 14: ...critta WIDGET ToccareetenerepremutoilWidgetdesiderato finoaquando insottofondo noncomparir l immagine del vostro Desktop Trascinare l elemento fino alla posizione desiderata e rilasciare il dito 11 CO...
Page 15: ...plicemente la voce Aggiungi rete e inserendo l indirizzo SSID tramite la tastiera virtuale E possibile effettuare connessioni anche attraverso reti VPN e Hotspot portatile semplicemente configurando q...
Page 16: ...account di Google su GMAIL Disinstallare un applicazione Selezionare il Menu IMPOSTAZIONI APPLICAZIONI Selezionare l applicazione che si vuole disinstallare Toccare il comando DISINSTALLA per disinsta...
Page 17: ...lleria e selezionare il Video desiderato tra quelli elencati Tramite la barra di controllo potrete controllare e gestire i vostri file Video Immagini possibile vedere mostrare e anche modificare le vo...
Page 18: ...amera frontale da 0 3Mpxl con queste potrete scattare foto o girare dei Video Spegnere la Fotocamera Videocamera Per uscire dalla funzione Fotocamera Videocamera premere l icona 1 ritorno alla pagina...
Page 19: ...i Viene visualizzato un grafico sul flusso dati utilizzati Altro Elenco reti utilizzabili per la connessione del TAB 7 C4 diversamente dalla rete Wi Fi Sele zionando la voce 3G Support Information app...
Page 20: ...ormazioni riguardanti l amministratore Lingua e immissione Selezionando questa voce possibile impostare la lingua desiderata la correzione orto grafica impostare alcune funzioni della tastiera virtual...
Page 21: ...deveesseregettatatrairifiutidomestici nel fuoco o nell acqua Ogni tipo di batteria esaurita deve essere riciclata oppure smaltita presso gli appositi centri di raccolta dedicati TREVI persegue una pol...
Page 22: ...please adjust the volume of the player to a moderate level and balance the time of using Do not disconnect the tablet suddenly when formatting or uploading and downloading which can lead to program e...
Page 23: ...Standby When the tablet is on you can turn off the screen to conserve battery power Simply press the Power key once to turn the screen off Press the Power key again to turn the screen back on Note Toc...
Page 24: ...installed on your tablet for your convenience These applications include Browse the web Perform simple mathematical operations Take pictures or videos with the frontfacing camera Check your e mail Pl...
Page 25: ...Wi Fi is on the tablet will look for and display a list of available Wi Fi networks Note If a network that you have connected to previously is found the tablet will connect to it If you don t see your...
Page 26: ...gure advanced Wi Fi options please refer to the manual OPTIONAL CONNECTIONS Connecting to a Computer Connect the tablet to a computer to transfer files 1 Connect your tablet to the computer With the i...
Page 27: ...ap the Settings icon to go to settings Youcancheckandsetwirelessnetworks sound display storage Battery Accounts sync security language date time about tablet etc Wi Fi Tap Settings Wireless networks t...
Page 28: ...alled applications and the operating system Android OS occupy a considerable part of the capacity of the internal memory of the device then it is normal to have a difference between Available memory s...
Page 29: ...llows you to set adjust the more advanced features of your device About Tablet Selecting this item allows you to view all the information about the device FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Android Q What And...
Page 30: ...on my device A Yes you can Tap the YouTube application icon to quick access videos Wi Fi Q Do I need a Wi Fi adapter to connect to the Internet A No The Wi Fi adapter is built in to the device TECHNIC...
Page 31: ...esconecte la tablet cuando est formateando cargando o descargando archivos pues podr an producirse errores de programa No desmonte la tablet ni utilice productos qu micos para limpiar la pantalla Lata...
Page 32: ...ice un dedo de abajo a arriba de la pantalla en la parte izquierda hasta que aparezca la opci n Lingua e immissione Seleccione esta opci n Acontinuaci n seleccione en la parte derecha Lingua y ver en...
Page 33: ...edo tal como se ha explicado anteriormente hasta que aparezca Espa ol Espa a o cualquier otro idioma que prefiera y selecci nelo tocando con el dedo el idioma deseado Pulse para volver a la pantalla d...
Page 34: ...l mes para evitar deterioro de la bater a Cuando la tablet se apague por falta de bater a conecte el cargador el equipo indicara low power o charging espere unos segundos para que haya bater a suficie...
Page 35: ...unciones de su tablet excepto el encendido y el volumen se realizan en la pantalla t ctil Por lo tanto es imprescindible saber c mo usar la pantalla t ctil Las siguientes acciones lo ayudar n a entend...
Page 36: ...aplicaciones activas 4 Bajar volumen 5 Subir volumen 6 Accesos directos 7 Conexi nUSB 8 Hora 9 Estado de carga de la bater a 10 Acceso a la p gina de las aplicaciones Extensi n de la p gina principal...
Page 37: ...poner el dedo en una parte vac a de la p gina principal Aparece la ventana Seleccionar fondo de pantalla de seleccionamos y asignamos OPERACI NES B SICAS HagacliceneliconoAjustes abrir lainterfazajust...
Page 38: ...ada En la pantalla se puede ver la conexi n a una redWi Fi NAVEGAR POR INTERNET Antes de comenzar aseg rese de que la conexi nWIFI est activa Con la tablet conectada a la red presione Google en la par...
Page 39: ...resione el icono para acceder a un submen en la parte inferior de la pantalla Video Podr ver videos residentes en el disco duro de su tablet o en su tarjeta SD Seleccione el icono Galer a Y escoja el...
Page 40: ...ntrar en la pantalla Market Deber crear si no la tiene una cuenta Gmail AJUSTES Settings Presione sobre el icono para entrar en ajustes Wi Fi Estando en ajustes presioneWi Fi aparecer un conjunto de l...
Page 41: ...do de la bater a Aplicaciones Para anular una aplicaci n se lela y presione Desinstalar Cuentas y sincronizaci n Activar o desactivar cuentas y a adir o eliminar cuentas Servicios de Ubicaci n Permite...
Page 42: ...o Informaci n del tablet ESPECIFICACIONES T CNICAS DISPLAY 7 inch TFT LCD Capacitive Multi Touch RESOLUTION 800X 480 16 9 CPU ARM Cortex A8 1GHz RAM 512MB DDR3 OPERATIVE SISTEM Android 4 0 MEMORY BUIL...
Page 43: ...nt et sur la sant des personnes suite une gestion impropre du d chet Toute limination abusive du produit entra ne l application de sanctions administratives Hinweise zur ordnungsgem en Entsorgung des...
Page 44: ...Trevi S p A Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 RIMINI RN Italy Tel 0541 756420 Fax 0541 756430 www trevi it E mail info trevi it Made In China 2200...
