Trevi K 755USB User Manual Download Page 1

BOX AMPLIFICATO CON KARAOKE/
RADIO/LETTORE MP3
Manuale d’uso e installazione
AMPLIFIED BOX WITH KARAOKE/
RADIO/MP3 PLAYER
User guide
BOÎTE AMPLIFIÉ AVEC KARAOKE/
RADIO/LECTEUR MP3
Mode d’emploi et installation
FELD VERSTÄRKT MIT KARAOKE/
RADIO/VIEDERGABE MP3
Gebrauchs- und Installationshandbuch
CAJA AMPLIFICADA CON KARAOKE/
RADIO/REPRODUCTOR DE MP3
Manual de uso e instalación

K 755USB

Guida d’uso
User guide

*  Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
*  For additional information and updates of this product see: www.trevi.it

USB

MICRO

SD CARD

FM RADIO

AUTOSCAN

KARAOKE

FUNCTION

Summary of Contents for K 755USB

Page 1: ...n FELD VERSTÄRKT MIT KARAOKE RADIO VIEDERGABE MP3 Gebrauchs und Installationshandbuch CAJA AMPLIFICADA CON KARAOKE RADIO REPRODUCTOR DE MP3 Manual de uso e instalación K 755USB Guida d uso User guide Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi www trevi it For additional information and updates of this product see www trevi it USB MICRO SD CARD FM RADIO AUTOSCAN KARAOKE FU...

Page 2: ...tisce per lungo tempo il perfetto funzionamento Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato TREVI Persegueunapoliticadicontinuaricercaesviluppo Pertantoiprodottipossonopresentarecaratteristiche diverse da quelle descritte AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BATTERIA RICARICABILE Ricaricare la batteria ad una temp...

Page 3: ...il funzionamento Per la ricaricainserireilcaricabatteriefornitoinunapresadireteelospinottodelcaricabatterienellapresa 14 In fase di ricarica il LED spia 10 rosso sara acceso a carica completata diverra verde Durante la fase di ricarica è necessario tenere l apparecchio spento Per una ricarica completa sono necessarie circa 4 5 ore ACCENSIONE SPEGNIMENTO E REGOLAZIONE VOLUME Accendete l apparecchio...

Page 4: ...Per inserire la pausa premere una volta il tasto PLAY PAUSE 11 4 Per disinserire la pausa premere una seconda volta il tasto PLAY PAUSE 11 5 Per passare alla riproduzione del brano precedente successivo premere i tasti PREV 2 eNEXT 3 6 Per scorrere velocemente avanti indietro l ascolto di un brano premere e tenere premuti i tasti PREV e NEXT Ripetizione file MP3 PremereiltastoREPEAT 12 perpassared...

Page 5: ...t AC 100 240 50 60Hz Output DC10V 350 mA Dimensioni 115x100x50mm Informativa sulla rimozione e lo smaltimento delle batterie Attenzione l operazione di rimozione e smaltimento è riservata esclusivamente al personale tecnico specializzato 1 Rimuovere il mobile posteriore dell apparecchio svitando le 4 viti presenti 2 Rimuovere il pacco batterie presente nella parte inferiore dell aparecchio Qualunq...

Page 6: ...rging for this product Connect the jack of AC adaptor to DC jack of the product and plug the AC adaptor to the AC outlet then the battery will be charged automatically Note Charge the unit as soon as it is out of power in order to save the life of the battery inside During charging time the light is RED and it will turn to GREEN when full of charge RADIO 1 Press the MODE button to enter the radio ...

Page 7: ...rt or card slot then the player will play the MP3 files automa tically PressPLAY PAUSEbuttontopausemusicplayback pressitagaintoresumemusicplayback 2 During playback press PREVIOUS to play the previous song press NEXT to play the next song Press and hold PREVOUS NEXT button in few seconds to FAST FORWARD or FAST REWIND the current song 3 Turn Volume Knob to adjust the volume level 4 The system was ...

Page 8: ...lection centres Information Note on the Removal and Disposal of Batteries Warning Only high qualified personnel should perform this operation Battery Removal The appliance should not be plugged to the mains socket when performing this operation 1 Remove the screws tightening the rear part of the appliance 2 Select the battery 3 Disconnect and remove the battery Used batteries should not be dispose...

Page 9: ...teur la batterie ne peut être chargée automatiquement Pendant le temps de charge le voyant est rouge et il s allumera en vert quand il est plein de charge RADIO 1 Appuyez sur le bouton MODE pour accéder au mode radio appuyez et maintenez PLAY PAUSE pendant2secondesouau dessuspourlancerlafonctionderechercheautomatique lesystème enregistre les stations automatiquement indexés au plus 40 stations son...

Page 10: ...omatisation matiquement Appuyez sur PLAY PAUSE pour mettre en pause la lecture de musique appuyez à nouveau pour reprendre la lecture de la musique 2 Pendant la lecture appuyez sur PREVIOUS pour lire la chanson précédente appuyez sur NEXT pour lire la chanson suivante Appuyezetmaintenezenfoncéleboutonprevous NEXTenquelquessecondespourune avance rapide ou un retour rapide de la morceau en cours 3 T...

Page 11: ... d élimination doit être effectuée uniquement par des opérateurs qualifiés 1 Retirez les vis de serrage de la partie arrière de l appareil 2 Sélectionnez la batterie 3 Débranchez et retirez la batterie Tout type de batterie épuisée ne doit pas être éliminé avec les déchets domestiques ou jeté dans le feu ou l eau Tout type de batterie épuisée doit être recyclé ou remis auprès de décharges spéciali...

Page 12: ...durchsuchbare Sender automatisch speichern höchstens 40 Stationen sind zugelassen um gerettet zu werden Während der durchsuchbaren Stationsstatus nur die Stereo Programmart eingespartwerdenkönnten DrückenundhaltenSiePREVIOUS NEXT Tastezurmanuellen Suche Funktion 2 Drücken Sie PREVIOUS NEXT Taste um alle gespeicherten Sender zu wählen DEUTSCH 1 8 7 6 5 4 3 2 9 9 10 11 12 13 14 15 16 IBESCHREIBUNG A...

Page 13: ...r TF Karte im USB Port oder Karten Slot der Spieler spielt die MP3 Dateien automatisch DrückenSiePLAY PAUSE TastezumAnhaltenderMusikwiedergabedrückenSie sie erneut um die Musikwiedergabe fortgesetzt 2 Während der Wiedergabe drücken Sie PREVIOUS um den vorherigen Titel abzuspielen drücken Sie NEXT um das nächste Lied zu spielen Drücken und halten Sie PREVOUS NEXT Button einige Sekunden um schnell v...

Page 14: ...formationen zur Entfernung und Entsorgung der Batterien Achtung Die Arbeiten zur Entfernung und Entsorgung dürfen ausschließlich durch technisches Fachpersonal vorgenommen werden 1 Entfernen Sie die Schrauben Anziehen der hintere Teil des Geräts 2 Wählen Sie die Batterie 3 Trennen und entfernen Sie den Akku Leere Batterien dürfen gleichgültig um welchen Batterietyp es sich handelt keinesfalls über...

Page 15: ...se debilita Carga de la batería Hay un adaptador de CA 10VDC 350mA utilizada para la carga de este producto Conecte el enchufe del adaptador de CA al jack DC del producto y enchufe el adaptador de CA a la toma de red la batería se cargará automáticamente Durante el tiempo de carga la luz es roja y se iluminará en verde cuando está lleno de carga RADIO 1 Pulse el botón MODE para acceder al modo de ...

Page 16: ...P3 POR USB O TARJETA TF 1 Insertar una memoria USB o tarjeta de TF en el puerto USB o la ranura de tarjeta el lector reproducira los archivos MP3 automatización ticamente Presione PLAY PAUSE para pausar la reproducción de música púlselo de nuevo para reanudar la reproducción de música 2 Durante la reproducción pulse PREVIOUS para reproducir la canción anterior pulse NEXT para reproducir la siguien...

Page 17: ... LA EXTRACCIÓN Y ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS Atención la operación de extracción y eliminación debe ser realizada exclusivamente por personal técnico especializado 1 Quitar los tornillos de la parte trasera del aparato 2 Seleccione la batería 3 Desconecte y retire la batería No eche ningún tipo de batería una vez agotada en los residuos domésticos en el fuego o en el agua Las baterías agotadas deb...

Page 18: ...K 755USB NOTE ...

Page 19: ...NOTE ...

Page 20: ... mail info trevi it MADE IN CHINA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE L apparecchio BOX amplificato con Radio FM STEREO marca TREVI modello K 755USB risponde alle prescrizioni dell art 2 comma 1 del D M 28 agosto 1995 n 548 Rimini 17 Marzo 2013 TREVI spa Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 Rimini Italia ...

Reviews: