FI
Huolto ja korjaus ainoastaan valtuutetussa huoltoliikkeessä
GB
Maintenance and repair only by authorized service center
SV
Underhåll och reparation får bara utföras av auktoriserat servicecenter
DE
Wartung und Reparatur nur von autorisierten Service-Center
FR
Maintenance et réparation uniquement par un centre de service agréé
FI
Ei käyttäjän vaihdettavaa valonlähdettä. Jos tämän valaisimen verkkoliitäntäjohto vaurioituu, on
valmistajan tai valmistajan huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön vaihdettava se vaaran
välttämiseksi.
GB
Non user replaceable light sources. If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged,
it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person in
order to avoid a hazard.
SV
Ljuskällan får ej bytas av användaren. Om den externa flexibla kabeln eller ledningen i denna armatur
är skadad ska den vara uteslutande ersatt av tillverkaren eller hans servicetekniker eller en liknande
kvalificerad person för att undvik risk.
DE
Die Lichtquelle kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Um Gefahr zu vermeiden darf das
Kabel dieser Leuchte ausschließlich vom Hersteller, seinem Kundendienstvertreter oder einer technisch
qualifizierten Person ersetzt werden.
FR
Sources lumineuses non remplaçables par l’utilisateur. Pour éviter les risques, le câble ou cordon
flexible externe de ce luminaire devra être remplacé exclusivement par le fabricant, son agent de
maintenance ou une personne ayant une qualification similaire s’il est endommagé.
TNL1200P
N
L
Treston Oy
Sorakatu 1, FI-20730 TURKU • Tel. +358 10 4469 11 • [email protected] • treston.com
ASSEMBLY INSTRUCTION
905988
2019-03-18
1 (23)
