Tresanti 398399, Manual

Page: 29 / 52

29
42MM712 UKREV.1
OPERATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’OPÉRATION / INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
The fireplace can be operated by either the remote control or the control panel.
Le foyer peut être activé soit par la télécommande ou par le panneau de commande.
El Chimenea puede ser operado por el control remoto o el panel de control.
Control Panel
Panneau de
commande
Panel de control
The MAIN POWER switch supplies power to all of the functions of the fireplace.
This switch must be in the on position for any of the functions to work including the remote.
L’interrupteur de l’ALIMENTATION PRINCIPALE pour alimenter toutes les fonctions de la cheminée.
Cet interrupteur doit être en position pour l’une des fonctions de travail comprenant la télécommande.
El interruptor de ALIMENTACIÓN PRINCIPAL suministra energía a todas las funciones de la chimenea.
Este interruptor debe estar en la posición de encendido para cualquiera de las funciones de trabajo,
incluyendo el control remoto.
Main Power Switch
L’alimentation
Principale
Alimentación
Principal