background image

1

Español

1. Desembalaje e instalación

Español UG

Este capitulo ofrece información sobre cómo instalar y desembalar el 
conmutador Fast Ethernet.

Desembalaje

Configuración

Cuando proceda, asegúrese de que se cumplen las siguientes directrices de 
precaución.

La superficie debe soportar al menos 1,5 kg para el conmutador.

La toma de corriente debe estar a 1,82 metros (6 pies) del 
conmutador.

Inspeccione visualmente el conector de alimentación DC para 
comprobar que está conectado al adaptador de corriente.

Compruebe que existe una correcta regulación de la temperatura y una 
ventilación adecuada alrededor del conmutador.  No coloque objetos 
pesados encima del conmutador.

Si falta algún artículo o viene defectuoso, por favor póngase en contacto con 
su distribuidor local para reemplazarlo.

Este paquete debe contener los siguientes artículos:

TE100-S5P+ or TE100-S8P or

TE100-S55E+ or TE100-S88E+ or 

TE100-S16E+

Esta guía del usuario

Un adaptador de 

corriente AC externo

Copyright ©2005.  All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.  

TRENDnet

TRENDware, USA

What's Next in Networking

TE100-S5P+/TE100-S8P/TE100-S55E+

TE100-S88E+/TE100-S16E+

Version 05.11.2005

5/8/16 Port 10/100Mbps Auto-MDIX Fast Ethernet Switch

User’s Guide

Commutateur Fast Ethernet Auto-MDIX À 5/8/16 ports 10/100Mbps

Guide de l'utilisateur

5/8/16-Port 10/100 Mbit/s Auto-MDIX Fast-Ethernet-Switch

Bedienungsanleitung

Puerto 5/8/16 a 10/100Mbps Conmutador Fast Ethernet Auto-MDIX 

Guía del Usuario

5/8/16-портовый коммутатор 10/100 Мбит/с Auto-MDIX для сети Fast Ethernet

Руководство пользователя 

Summary of Contents for TE100-S16Eplus

Page 1: ...Version 05 11 2005 5 8 16 Port 10 100Mbps Auto MDIX Fast Ethernet Switch User s Guide Commutateur Fast Ethernet Auto MDIX 5 8 16 ports 10 100Mbps Guide de l utilisateur 5 8 16 Port 10 100 Mbit s Auto...

Page 2: ...of Contents Espa ol 1 1 8 2 6 9 11 1 Desembalaje e instalaci n 2 Identificaci n de los componentes externos 3 Conexi n del Conmutador 4 Especificaci n del PIN RJ 45 Technical Specifications Limited Wa...

Page 3: ...ncima del conmutador Si falta alg n art culo o viene defectuoso por favor p ngase en contacto con su distribuidor local para reemplazarlo Este paquete debe contener los siguientes art culos TE100 S5P...

Page 4: ...s m s importantes del conmutador Tanto los paneles frontales como posteriores contienen las descripciones de cada caracter stica de panel El panel indicador se describe en detalle en el siguiente cap...

Page 5: ...8 puertos para el TE100 S5P Panel posterior del conmutador de 5 puertos para el TE100 S8P Panel posterior del conmutador de 8 puertos para el TE100 S16E Panel posterior del conmutador de 16 puertos p...

Page 6: ...r de corriente on off conectar el adaptador de corriente a una toma de corriente encender de manera inmediata el conmutador Puertos Auto MDIX Estos puertos soportan una funci n de detecci n de un cruc...

Page 7: ...tado a un dispositivo Fast Ethernet o Ethernet El indicador enciende una luz verde cuando el puerto transmite o recibe datos en la red 100Mbps Este indicador enciende una luz verde cuando el puerto es...

Page 8: ...6 Espa ol 3 Conexi n del Conmutador Este cap tulo describe c mo conectar el conmutador a su red Fast Ethernet De PC a Conmutador Hub a conmutador...

Page 9: ...7 Espa ol De conmutador a conmutador u otros dispositivos Ethernet Modo D plex y Velocidad del Puerto...

Page 10: ...us asignaciones de pin Contacto Se al de Interfase Directa Media 1 2 3 4 5 6 7 8 TX transmisi n TX transmisi n Rx recepci n Rx recepci n No utilizado No utilizado No utilizado No utilizado Asignaci n...

Page 11: ...l Protocol CSMA CD Data Transfer Rate Ethernet 10Mbps half duplex 20Mbps full duplex Fast Ethernet 100Mbps half duplex 200Mbps full duplex Topology Star Network Cables 10BASE T 2 pair UTP Cat 3 4 5 10...

Page 12: ...device TE100 S88E 1K entries per device TE100 S16E 8K entries per device TE100 S5P 1K entries per device TE100 S8P 1K entries per device Humidity Packet Filtering Forwarding Rate Operating 10 90 Stora...

Page 13: ...data of customer contained in stored on or integrated with any products returned to TRENDware pursuant to any warranty There are no user serviceable parts inside the product Do not remove or attempt t...

Page 14: ...ER INSTALLATION OR TESTING UNAUTHORIZED ATTEMPTS TO REPAIR OR MODIFY OR ANY OTHER CAUSE BEYOND THE RANGE OF THE INTENDED USE OR BY ACCIDENT FIRE LIGHTNING OR OTHER HAZARD LIMITATION OF LIABILITY TO TH...

Page 15: ...de may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct t...

Page 16: ...http www TRENDNET com TRENDnet Technical Support Contact Telephone Fax Email 1 310 626 6252 1 310 626 6267 support trendnet com Tech Support Hours 7 30am 6 00pm Pacific Standard Time Monday Friday Te...

Reviews: