Handleiding
Comfortice
IJs/ Milkshake machine
Page 1: ...Handleiding Comfortice IJs Milkshake machine ...
Page 2: ...et apparaat niet gebruikt het schoonmaakt of een van de onderdelen in of uit het apparaat haalt 6 Schakel de hulp van een vakman in om beschadigingen aan het snoer apparaat te verhelpen 7 Raak de onderdelen aan de binnenkant van het apparaat niet aan als het apparaat in werking is 8 Gebruikt geen scherpe voorwerpen om beschadiging aan het product te voorkomen Om het ijs uit de machine te scheppen ...
Page 3: ...utomatisch uitschakelen 2 De knop in het midden van het apparaat is om de mixtijd in te stellen De tijd kan worden ingesteld op 5 minuten 15 minuten of 30 minuten Nadat de ingestelde tijd voorbij is klikt een zoemer en zal het apparaat automatisch uitschakelen Op het LED display verschijnt nu 0 minuten en zal automatisch overgaan op 50 minuten 3 De knop aan de linkerkant van het apparaat is de aan...
Page 4: ...ig de mixer doorzichtige deksel en de motor in de machine Zorg ervoor dat de doorzichtige deksel goed in het apparaat is bevestigd anders zal de mixer niet goed werken 4 Schakel de gewenste mixtijd in 5 15 of 30 minuten en zet de mixer aan Nadat de ingestelde mixtijd is verstreken zal de zoemer klinken en het apparaat automatisch uitschakelen 5 Afhankelijk van de gewenste dikte van de milkshake ku...
Page 5: ...in de binnenemmer zijn zal de bereidingstijd toenemen 3 De compressor is voorzien van een veiligheidsysteem Wanneer de stroom uitvalt of het apparaat wordt uitgeschakeld en direct weer wordt ingeschakeld wordt het koelingproces onderbroken Het apparaat zal automatisch uitschakelen en na 2 tot 3 minuten weer aangaan Echter het apparaat zal nu niet gaan koelen ook niet als u op de aan uit knop druk ...
Page 6: ...en gewassen en gesneden kopje en 2 theelepels poedersuiker 8 theelepels verse citroensap 1 kopje melk 1 kopje slagroom Pureer de aardbeien en roer de overige ingrediënten door de aardbeienpuree Giet dit mengsel in de ijsmachine en zet het apparaat aan Na ongeveer 50 minuten heeft u 0 5 liter aardbeienijs Honing yoghurtijs Ingrediënten 2 grote eieren 1 kopje honing 0 5 liter naturel yoghurt Sla de ...
Page 7: ...pje siroop Laat de ananasstukjes goed uitlekken en pureer ze vervolgens Dit is ongeveer 1 kopje Roer de siroop door de puree Giet dit mengsel in de ijsmachine en zet het apparaat aan Na ongeveer 25 minuten heeft u 1 kopje ananas sorbet ...
Page 8: ...e e e d d d e e em m mp p pl l lo o oi i i C C Co o om m mf f fo o or r rt t ti i ic c ce e e Sorbetière Appareil à milk shakes S So or rb be et ti iè èr re e A Ap pp pa ar re ei il l à à m mi il lk k s sh ha ak ke es s ...
Page 9: ...n marche 12 Temps restant 13 LED rouge brille lorsque l appereil 14 Touche Chill OFF Interupteur 15 Touche Clock Temps de préparation 16 Touche Mix Démarre la centrifugeuse Avant la première utilisation Nettoyez toutes les pièces et séchez les correctement Attention La machine peut s être retrouvée à l envers pendant le transport et le stockage Le liquide de refroidissement a donc pu entrer dans l...
Page 10: ...n s affiche 5 minutes En appuyant sur la touche CLOCK vous pouvez augmenter le temps en choisissant entre 15 30 ou 50 minutes Une fois que vous avez la consistance souhaitée vous pouvez appuyer sur la touche CHILL OFF Un signal sonore vous indique que la machine est éteinte Pour récupérer la glace enlever le bloc moteur et le couvercle Vous pouvez sortir le récipient Retirez délicatement la centri...
Page 11: ... Une chute ou un coup peuvent l abîmer Ne l exposez pas à l humidité et à la chaleur Ne plongez pas l appareil dans l eau ou dans d autres liquides Branchez l appareil uniquement sur du 230 Volts 50Hz La machine à glace n est pas un jouet Les enfants ont le droit d utiliser l appareil uniquement sous la surveillance d un adulte Ne stockez pas l appareil à l envers N utilisez pas la machine à l ext...
Page 12: ...0 5 litre de yaourt nature Battez les oeufs Mélangez le miel aux œufs battus jusqu a qu elle soit claire et transparente Ajoutez ensuite la crème Mettez le tout dans la machine et laissez la tourner 25 30 minutes Vous obtenez environ 0 8 litre Glace à la vanille 1 tasse de lait écrémé tasse de sucre 3 cuillères à café de poudre de lait demi écrémé cuillères à café d extrait de vanille Réchauffez l...
Page 13: ...OPERATION INSTRUCTIONS Comfortice 12 Ice cream Milkshake machine I Ic ce c e cr re ea am M m Miillk ks sh ha ak ke m e ma ac ch hiin ne e ...
Page 14: ... or near children The ice cream maker must be installed out of the reach of children 5 Unplug from outlet when not in use before installing or removing parts and before cleaning 6 The electrical cord must not be replaced by the user as this requires the use of special tools If the electrical cord is damaged contact an authorized service center 7 Avoid contact with moving parts Keep hands and utens...
Page 15: ... least 12 hours before using it for the time to allow the oil contained in the compressor to set down 1 The ice cream maker must be placed in upright position for whatever reason It must never be laid on its side or turned upside down and never be moved especially when in use This is very important 2 Before use thoroughly wash all parts that will come into contact with the ice cream including the ...
Page 16: ...sesame almond powder and other ingredients through the opening in the cover Alcoholic beverages should not be added until the end of preparation otherwise they will delay the chilling 9 When the ice cream has reach a good consistency the dasher rotation reverses direction indicating that the ice cream is ready while this will not damage the motor or dasher It is nevertheless good practice to stop ...
Page 17: ...m altogether You may also use skimmed milk but the texture or the ice cream will be very different The ice cream mixer can be kept in the refrigerator for several days Stir it well before pouring it into the cylinder The flavor of sorbets depends largely on the degree of ripeness and sweetness of the fruit and juice used Taste the fruit before adding it to the recipe If it is too acidic add sugar ...
Page 18: ...s of chocolate or crystallized ginger 3 cups half and half 6 oz bittersweet chocolate 100g sugar 3 egg yolks 20g heavy cream 5g vanilla extract The volume of the removable cylinder is 5 quart The ingredient filled in the cylinder is only 0 7quart makes about 1 quart Classic vanilla ice cream The best vanilla ice cream is made with vanilla beans that have been steeped in custard to release their ma...
Page 19: ...B Be e ed d di i ie e en n nu u un n ng g gs s sa a an n nl l le e ei i it t tu u un n ng g g Comfortice E E Ei i is s s M M Mi i il l lk k ks s sh h ha a ak k ke e em m ma a as s sc c ch h hi i in n ne e e ...
Page 20: ...d Tipps Technische Daten Füllmenge 0 7 Liter ergibt 1 4 Liter Speiseeis Spannung 230 V Verbrauch 150 Watt Gewicht 10 8 Kg Produktbeschreibung 1 Kontaktbrücke 2 Deckel 3 Rührwerk 4 Eisbehälter 5 Ansluss für Motor 6 Display 7 Lüftungsöffnung 8 Eislöffel 9 Herausnehmbarem Edelstahlkübel 11 Grüne LED leuchtet wennn die Eismaschine in Betrieb ist 12 Anzeige für die Restlaufzeit 13 Rote LED leuchtet wen...
Page 21: ... Inbetriebnahme und Zubereitung von Eis Schalten Sie die Eismaschine ein indem Sie auf die Taste mit der Beschriftung Chill OFF drücken Das Display zeigt jetzt eine Laufzeit von 50 Minuten an und beginnt rückwärts zu laufen Nach einer Vorlaufzeit von etwa 2 Minuten bei etwa 48 00 auf dem Display beginnt das Kühlaggregat mit der Arbeit Schalten Sie das Rührwerk ein indem Sie die Taste MIX drücken F...
Page 22: ...enz der Eiscreme zu fest für das Rührwerk und den Motor ist beginnt das Rührwerk sich in die andere Richtung zu drehen Schalten Sie die Maschine dann aus Nach der Zubereitung Wenn Sie die Zubereitung von Eiscreme abgeschlossen haben schalten Sie die Maschine aus und trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Reinigen Sie die Eismaschine dann sorgfältig Reinigung und Pflege Reinigen Sie die Eism...
Page 23: ... sich Gehäuse Netzkabel und alle Teile in einwandfreiem Zustand befinden Wenn nicht darf die Eismaschine nicht mehr benutzt werden Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Netzkabel um Tragen Sie die Eismaschine nicht am Netzkabel führen Sie das Kabel nicht über scharfe Kanten knicken Sie es nicht und wickeln Sie es nicht um die Eismaschine Diese Eismaschine ist nur für den Hausgebrauch nicht für kommer...
Page 24: ...beeren und rühren Sie die übrigen Zutaten unter Geben Sie die Mischung in den Behälter der Eismaschine und frieren Sie alles für etwa 25 bis 30 Minuten Am Ende ergibt das etwa 3 Tassen Erdbeer Eiscreme Honig Joghurt Eiscreme 2 große Eier 1 Tasse Honig 0 5 Liter Naturjoghurt Schlagen Sie die Eier schaumig Rühren Sie langsam den Honig unter und rühren Sie die Masse bis sie hell und durchsichtig ist ...
