background image

Dear Customer, to avoid damage due to incorrect use, please read these operating instructions 
through carefully before plugging your device in. Please pay particular attention to the safety 
information.  

 

Safety regulations 

 

 

Incorrect operation and improper use can seriously damage the appliance and cause injury to the 
user.  

 

The appliance may be used only for its intended purpose. The manufacturer cannot be held liable 
for any damage due to incorrect use or improper handling.  

 

Do not put the appliance or the plug in water or any other liquid. However, if the appliance 
accidentally falls into water, pull the plug from the wall socket immediately and have the 
appliance checked by a qualified service technician before using it again. 

Failure to do this 

could produce a fatal electric shock! 

 

 

Never attempt to open the housing of the appliance yourself.  

 

Do not place any kind of object inside the housing.  

 

Do not touch the plug with wet or damp hands.  

 

Check the plug and cord regularly for any possible damage. If the plug or cord is damaged, have 
it repaired by an approved repair company.  

 

Do not use the appliance if it has been dropped or otherwise damaged. Have it checked and 
repaired if necessary by an approved repair company.  

 

Never attempt to repair the appliance yourself. 

This could produce a fatal electric shock! 

 

 

Do not allow the cord to hang over sharp edges and keep it well away from hot objects and 
naked flames. Never remove the plug from the wall socket by pulling on the cord. Always take 
firm hold of the plug and then pull.  

 

Make sure there is no danger of anyone accidentally pulling or tripping over the cord.  

 

This appliance is intended exclusively for polishing shoes.  

 

Do not take your eyes off the appliance while using it.  

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, 
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been 
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their 
safety.  

 

Always pull the plug from the wall socket when the appliance is not in use and before cleaning it.  

 

Danger! 

As long as the plug is in the wall socket the appliance is live.  

 

Switch off the appliance before you pull the plug from the wall socket.  

 

Never carry the appliance by the cord.  

 

Do not use any extra attachments that were not delivered with the appliance.  

 

Do not place the appliance next to hot appliances (e.g., a hot pate or oven)

 

 

Caution! 

Make sure the electric cord does not come in contact with hot components while the 

appliance is in use.  

 

Preparations before using for the first time 

 

 

Check to make sure no parts are missing. If any parts are missing, contact your supplier.  

 

Remove all the packing material.  

 

Clean the outside of the machine with lukewarm water and a soft cloth.  

 

Position the shoe-polishing machine so that the plug is accessible at all times.  

 

Remark 

 

This model is intended for home use. The motor was designed to operate for 5 minutes and then 
switch off for 5 minutes. If the motor overheats, it will switch off automatically. When this happens let 
the appliance cool off for at least 15 minutes before resuming use.  
 

 

Summary of Contents for Comfortclean 99216

Page 1: ...Comfortclean Model 99216 Handleiding Schoenpoetsmachine Manual Shoe polishing machine Mode demploi de machine à cirer les chausseures Bedienungsanleitung Schuhputzmaschine ...

Page 2: ... aanraking komt en houdt het uit de buurt van open vuur Wanneer u de stekker uit het stopcontact wilt trekken pak dan altijd de stekker zelf beet en trek nooit aan het snoer Zorg dat niemand het snoer of verlengsnoer abusievelijk kan lostrekken of erover kan struikelen Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het poetsen van schoenen Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen inclusi...

Page 3: ... en plaats deze op de juiste positie terug in het apparaat Reiniging en onderhoud Voordat u het apparaat schoonmaakt moet u altijd eerst de stekker uit het stopcontact halen Let op Nooit het apparaat in water of een andere vloeistof onderdompelen De buitenkant maakt u schoon met een vochtig doekje water met mild reinigingsmiddel Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen Geen sc...

Page 4: ... the cord Always take firm hold of the plug and then pull Make sure there is no danger of anyone accidentally pulling or tripping over the cord This appliance is intended exclusively for polishing shoes Do not take your eyes off the appliance while using it This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experienc...

Page 5: ... in the holder and reinsert in the appliance Cleaning and maintenance Always pull the plug from the wall socket before cleaning Caution Never immerse the appliance in water or any other liquid Clean the outside of the appliance with a damp cloth water and a mild cleaning agent Never use aggressive cleaning agents or abrasives Do not use any sharp or pointed objects Do not use gasoline or solvents ...

Page 6: ...in Das Kabel von scharfen und heißen Gegenständen sowie von offenem Feuer fernhalten Beim Abziehen des Steckers stets am Stecker anfassen und nicht am Kabel ziehen Tragen Sie dafür Sorge dass das Verlängerungs Kabel nicht irrtümlicherweise gelöst werden kann und dass man nicht darüber stolpern kann Dieses Gerät dient ausschließlich zum Schuhe putzen Das Gerät stets überwachen während es in Betrieb...

Page 7: ...en und mit der gleichen Schuhcremeart befühlen wie zuvor Die Feder und die Kugel korrekt wieder einbauen und die Kappe fest mit der Flasche verschrauben Die Flasche wieder in den Behälter stellen und diesen korrekt in das Gerät einbauen Reinigung und Wartung Vor jeder Reinigung stets den Stecker abziehen Achtung Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein Das Gehäuse mit ei...

Page 8: ...e tout objet coupant ou chaud et à l écart des flammes Pour débrancher la prise électrique saisissez toujours la prise et ne tirez jamais directement sur le cordon Veillez à disposer le cordon électrique ou la rallonge de sorte que l appareil ne puisse pas être débranché accidentellement et que personne ne trébuche sur le cordon Cet appareil est uniquement conçu pour cirer les chaussures Surveille...

Page 9: ...tallez correctement le ressort et la bille et revissez fermement le bouchon du réservoir Réinstallez le réservoir dans son support et remettez l ensemble correctement en place dans l appareil Nettoyage et entretien Avant de nettoyer l appareil débranchez toujours la prise électrique Attention Ne plongez jamais l appareil dans de l eau ou dans un autre liquide Nettoyez l extérieur de l appareil ave...

Page 10: ......

Reviews: