background image

Nº SER.

Manual de Instrucciones

Instruction Manual

42554

Hidr

ola

vadora de al

ta pr

esión 2100 W - 2100 p

si - 14 MPa

High-pr

es

sur

e w

ash

er 2100 W - 2100 Psi - 14 MPa

¡ATENCIÓN! Antes de operar la hidrolavadora de presión, lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual 

para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones al operador. Después de leer, guárdelo para referencia futura.

ATTENTION! Before operating the pressure washer, read the safety instructions in this manual carefully to reduce the risk of fire, electric 

shock and injury to the operator. After reading, keep this manual for future reference.

Summary of Contents for 42554

Page 1: ...samente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica y lesiones al operador Despu s de leer gu rdelo para referencia futura ATTEN...

Page 2: ......

Page 3: ...012 42554 022 Tensi n V 127 220 Frecuencia Hz 50 60 Hz 50 60 Hz Corriente A 16 9 Potencia nominal W 2100 2100 Flujo l min 7 7 8 7 7 8 Presi n de trabajo MPa bar 11 110 11 110 Presi n m xima MPa bar 1...

Page 4: ...seguridad para Hidrolavadoras de Presi n b Evite que su cuerpo entre en contacto directo con superficies pegados a tierra como tubos refrigeradores y calentadores Existe alto riesgo de choque el ctric...

Page 5: ...uero mascarillas de protecci n contra vapores zapatos de seguridad antideslizantes cascos chalecos de seguridad tap n para los o dos gafas de protecci n de acuerdo con el tipo de aplicaci n de la herr...

Page 6: ...E HIDROLAVADORAS DE PRESI N a Este equipo fue proyectado para uso con agentes de limpieza previstos o especificados por el fabricante El uso de otros agentes de limpieza o productos qu micos puede afe...

Page 7: ...n del chorro de agua Verifique todas las conexiones para que est n bien apretadas puede estar entrando aire en el equipo Vea si la alimentaci n de agua para el equipo es suficiente a Este producto pos...

Page 8: ...para cable el ctrico y pistola Colgar el soporte para cable el ctrico en el lado derecho de la hidrolavadora y presione para abajo hasta encajar El soporte encaja a presi n 3 Montaje del soporte para...

Page 9: ...o que se mueva involuntariamente 8 Instalaci n de las punteras frontales Mantenga firme la pistola y la puntera encaje la puntera en la pistola presion ndolas y girando para la izquierda al mismo tie...

Page 10: ...nguera de presi n en la hidrolavadora de presi n La hidrolavadora tambi n posee un sistema de encaje r pido para encajar presione en direcci n al equipo 10 Juntar la pistola con la manguera de presi n...

Page 11: ...e y utilizaci n del filtro de succi n El producto tiene un sistema que permite la succi n de agua de una caja o cisterna Para aspirar agua use una manguera de 1 2 de di metro longitud m xima de 7 5 m...

Page 12: ...si la manguera de alta presi n posee una fuga de agua Si as fuera apagar el equipo y arreglar el desperfecto Despu s que la presi n interna haya sido establecida el motor de la hidrolavadora de presi...

Page 13: ...ra de presi n Para aplicar el detergente utilice la puntera de chorro abanico y ajuste para presi n baja gire el regulador para la izquierda 19 Almacenamiento despu s de usar Retirar la manguera de pr...

Page 14: ...componentes qu micos para limpiar el equipo Use un pa o seco para ese trabajo c Las entradas y salidas de aire deben limpiarse regularmente para evitar el bloqueo del pasaje de aire para ventilaci n d...

Page 15: ...ambiar gratuitamente las piezas que en condiciones normales de uso y mantenimiento y seg n previa evaluaci n t cnica presenten defecto de fabricaci n No est n cubiertos por la garant a Utilizaci n de...

Page 16: ......

Page 17: ...tor Application Specifications Model 42554 012 42554 022 Voltage V 127 220 Frequency Hz 50 60 Hz 50 60 Hz Current A 16 9 Power rating W 2100 2100 Flow l min 7 7 8 7 7 8 Operating pressure MPa bar 11 1...

Page 18: ...omes Basic safety instructions for pressure washers into direct contact with the ground c Keep the appliance protected from rain and moisture Never direct the spray to the pressure washer Water gettin...

Page 19: ...asher Make sure the pressure washer is switched off before plugging it into the power supply lifting it or carrying it Carrying the pressure washer with your finger on the on off switch or plugging it...

Page 20: ...irmly grasped d To ensure your safety and correct operation of the equipment use only original parts supplied by the manufacturer Non original replacement parts may hinder the equipment s performance...

Page 21: ...tage corresponds to the mains voltage c The water spray pressure dwindles Check if all the couplings are firmly attached The equipment might be sucking in air Check if the water supply to the equipmen...

Page 22: ...e bolts included using a 3 16x3 cross recessed tip screwdriver Attach the gun holder to the left side of the pressure washer and push down The holder will click into position 4 Assembling the power co...

Page 23: ...fan release the gun lock button 1 by pushing it forward turn the tip to the desired position and pull the lock button back 7 Positioning the pressure washer Always position the pressure washer on a sm...

Page 24: ...ngth Please observe your water supplier s regulations regarding water consumption rate refer to the equipment specifications Connect the water supply hose to the network Attach a quick connect couplin...

Page 25: ...the trigger until all the air has come out 13 Assembling and using the suction filter This pressure washer has a system that allows you to draw water from a tank or cistern To do that use a 1 2 diamet...

Page 26: ...e Turbo jet nozzle does not have fan adjustment 17 Adjusting the water spray Adjust the water spray by twisting the valve of the spray nozzle 16 Gun safety lock To activate the gun safety lock push th...

Page 27: ...l PH The use of any other cleaning agent such as Chlorine Hypochlorite Metacil laundry detergent and similar will void the product warranty To apply detergent use the spray nozzle in the form of a fan...

Page 28: ...was the 42nd item made in that batch N SER 099136 20 00042 Technical Support and Maintenance Service a Always unplug the pressure washer before inspecting or cleaning it b Never use water or chemical...

Page 29: ...TRAMONTINA GARIBALDI S A IND MET promises to repair or replace free of charge parts which under normal conditions of use and care and after assessment by a technician present manufacturing defects No...

Page 30: ...TRAMONTINA GARIBALDI S A IND MET Rua Tramontina 600 95720 000 Garibaldi RS Brasil CNPJ 90 049 792 0001 81 Validade indeterminada tramontina com Importador...

Reviews: