1. Denne manual skal være tilgængelig for alle brugere. TRAC-
TEL
®
udleverer ekstra eksemplarer på forespørgsel.
2. Før dette apparat anvendes, er det strengt nødvendigt for en
sikker og effektiv brug, at brugeren læser denne manual og
følger anvisningerne og anbefalingerne i den.
3. Det er strengt nødvendigt at sikre sig, at bjælken hvorpå slæ-
den skal rulle er kompatibel med den forudsete last.
4. Rollbeam apparater, der anvendes udendørs, skal være bes-
kyttede mod lunefulde vejrforhold på en passende måde.
5. Før brug skal enhver bruger have set en demonstration af,
hvordan man forbinder sig med Rollbeam apparatet og hvor-
dan man bruger det.
6. Hvis apparatet ikke fungerer normalt eller hvis der er mis-
tænkelige lyde, når det ruller på bjælken, skal brugeren øje-
blikkeligt standse brugen af det og underrette en kompetent
person herom.
7. Overhold reglerne for sammenstilling af PPE produkter for at
skabe et styrtsikkert system i overensstemmelse med stan-
darden EN 363 (afsnit V).
8. Rollbeam apparatet må udelukkende bruges til forankring af
personlige beskyttelsesudstyr (PPE) (direktiv 89/686/EØF).
9. Enhver montering af Rollbeam efter en fremgangsmåde, der
ikke er i overensstemmelse med denne manual, hører ind
under brugerens eller montørens fulde ansvar.
10. TRACTEL
®
afviser ethvert ansvar for konsekvenserne af en
adskillelse af slæden eller enhver ændring af apparatets
egenskaber foretaget af en organisme eller en person, som
ikke er autoriseret af vort firma, især i tilfælde af udskiftning
af originale dele med komponenter, der ikke er godkendt af
TRACTEL
®
netværket.
Rollbeam apparatet er et transportabelt, midlertidigt foran-
kringspunkt, som er kompatibelt med H eller I bjælker. Dette
apparat er i overensstemmelse med standarden EN 795 klasse
B (CE 0197).
Rollbeam apparatets styrke er større end 15 kN.
Rollbeam apparatet må kun bruges af en enkelt person. En
samme bjælke kan dog udstyres med flere Rollbeam apparater
afhængig af denne bjælkes styrke og den bærende struktur (figur
1 og 2).
Når Rrollbeam apparatet ikke er monteret på en bjælke, skal det
opbevares et rent og tørt sted.
Hvis Rollbeam apparatet er tilsmudset (støv, snavs osv.), skal det
rengøres med en syntetisk børste.
Vedligeholdelse og opbevaring
Funktion og beskrivelse
SÆRLIGE ANVENDELSER
For enhver særlig anvendelse bedes
De rette henvendelse til TRACTEL
®
General advarsel
Tractel
®
S.A.S. RD 619-Saint Hilaire sous Romilly-F-10102
Romilly-sur-Seine France erklærer hermed at sikkerhedsudstyret
beskrevet i denne manual,
• er i overensstemmelse med bestemmelserne i det europæiske
direktiv 89/686/EØF af december 1989,
• er identisk med det PPE, der har været genstand for “CE0082”
typegodkendelsen udleveret af Apave SUDEUROPE S.A.S -
B.P.3 - 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX - France, og
afprøvet i henhold til standarden EN 795-B,
• er underkastet fremgangsmåden omhandlet i Art. 11B i
Direktivet 89/686/EØF under kontrol af et prøvningsinstitut.
(Jf. figur 3)
Samling af apparatet
1. Pak forsigtigt de forskellige dele ud af kartonemballagen. Hvis
der er problemer, giv straks udtryk for gængse forbehold over-
for transportøren.
2. Start med klempladen uden etiket og tag fat om tværstykket
ved enden med tre huller.
3. Før tværstykket til ophængning ind i klempladen ved at dreje
den med uret indtil gængerne griber ind (*).
4. Før den anden klemplade (med etiket) frem foran tværstykkets
anden ende (med tre huller) og fortsæt med at dreje tværstyk-
ket (*). Stands når tværstykket rager ca. 15 mm ud på begge
sider af klempladerne.
5. Sæt håndsvinget i og drej det med uret for at stramme klem-
pladerne.
6. Tag håndsvinget af og skru kontramøtrikkerne i på begge sider
af tværstykket (møtrikkerne skal sættes i men ikke blokeres).
7. Sæt propperne i bronze i udboringen i hver klemplade og skru
dem fast med sekskantnøglen, indtil de griber ind i gevindet
(skruerne skal sættes i men ikke spændes fast).
(*) Hvis gevindet ikke griber ind under dette trin, er det måske
fordi tværstykket vender forkert. Tag i så fald tværstykket ud og
før tværstykkets anden ende ind i klempladen. Tværstykket må
under ingen omstændigheder forceres, da det kan beskadige
gevindet.
Udstyrets overensstemmelse
VIGTIGT
Før og under brug skal man overveje hvordan en eventuel
redningsaktion kan gennemføres på en effektiv og sikker
måde.
Installation
Nr.
Del
Antal
1
Klemplade
2
2
Stift til hindring af afsporing
3
Endestop
4
Ruller
5
Tværstykke 1
6
Forankringsring
7
Kontramøtrikker 2
8
Blokeringsskruer 2
9
Prop i bronze
2
-
Sekskantnøgle
1
-
Håndsving 1
Nomenklatur
39
DK
