manualshive.com logo in svg

Tracer Powertone V3 TWS, Instructions For Use Manual, Page: 1 / 28

Share
Download
Tracer Powertone V3 TWS Instructions For Use Manual Download Page 1

Głośnik BT Powertone V3 TWS 

Instrukcja obsługi

BT speaker Powertone V3 TWS 

Instructions for use

BT reproduktor Powertone V3 TWS

Návod 

k obsluze

BT reproduktor Powertone V3 TWS

Návod na obsluhu

BT hangszóró Powertone V3 TWS

Használati 

útmutató

Колонка BT Powertone V3 TWS

Руководство по эксплуатации

PL

EN

CS

SK

HU

RU

Summary of Contents for Powertone V3 TWS

Page 1: ... Powertone V3 TWS Instructions for use BT reproduktor Powertone V3 TWS Návod k obsluze BT reproduktor Powertone V3 TWS Návod na obsluhu BT hangszóró Powertone V3 TWS Használati útmutató Колонка BT Powertone V3 TWS Руководство по эксплуатации PL EN CS SK HU RU ...

Page 2: ...e użytkowaniem urządzenia nie zgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaści wą jego obsługą 1 OSTRZEŻENIE Niniejszy sprzęt może by użytkowany przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycz nej czuciowej lub psychicznej lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzę tu TYLKO jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiadającej za ich bezpieczeństwo lub zostały ...

Page 3: ...ub zostały poinstruowane na temat bezpiecznego użyt kowania i zrozumiały wynikającego z tego za grożenia Dzieci w wieku od 3 do poniżej 8 lat nie mogą urządzenia podłączać obsługiwać czyścić ani konserwować 3 Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia 4 Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materia łów łatwopalnych 5 Nie wystawiaj urządzenia na działanie w...

Page 4: ...formacyjne symbole graficzne takie jak oznaczenia znaki ostrzegawcze itp 9 Nigdy nie myj urządzenia pod bieżącą wodą ani w taki sposób by woda do niego ściekała 10 Nie używaj urządzenia mokrymi rękami 11 Nigdy nie wolno używać urządzenia jeśli jest uszkodzone lub działa w sposób nieprawidłowy 12 Nigdy nie używać urządzenia jeśli wcześniej upadło z wysokości i wskazuje widoczne oznaki uszkodzenia 1...

Page 5: ...i najnowocześniejszych materiałów sprawią że będziesz czerpać przyjemność ze słuchania przez lata Ładowanie baterii Przed użyciem naładuj w pełni baterię używając załączonego kabla USB Podłącz go do dowolnego zasilanego portu USB Laptop komputer ładowarka AC ładowarka samochodowa itp Głośność Poprzedni Głośność Następny utwór Mode Odtwarzaj Pauza USB AUX ON OFF Ładowanie TF LED ...

Page 6: ...ać Otwórz ustawienia Bluetooth w swoim telefonie tablecie lub innym urządzeniu audio posiadającym Bluetooth i wybierz opcję Tracer Powertone V3 Odtwarzanie muzyki Wybierz utwór artystę gatunek lub odtwórz listę na swoim telefonie tablecie lub innym urządzeniu audio posiadającym Bluetooth Naciśni przycisk Odtwarzaj aby odtworzyć lub zatrzymać muzykę Naciśnij krótko przycisk lub aby przejść do nastę...

Page 7: ...adiowe Naciśnij krótko przycisk lub aby przejść zmienić stację radiową Długo przytrzymaj przycisk lub aby dopasować głośność Jak ustawić funkcję TWS Włącz naraz dwa takie same głośniki Upewnij się że działają w trybie Bluetooth Dwa głośniki sparują się ze sobą automatycznie 3 sekundy później usłyszysz sygnał dźwiękowy oznaczający udane połączenie Jeśli chcesz anulować lub ponownie uruchomić funkcj...

Page 8: ... TWS Specyfikacja Wersja Bluetooth BT V5 0 TWS Profile Bluetooth HSP HFP A2DP Zasięg Maksymalnie 10 m Czas odtwarzania muzyki Do 15 godzin Czas ładowania Około 3 godzin Waga 650 g Zawartośc opakowania Kabel ładujący USB Niniejsza instrukcja obsługi ...

Page 9: ...advanced engineering and state of the art mate rials will provide you with years of listening pleasure Charging The Battery Before using fully charge the battery using the supplied USB cable Plug in to any USB port supplying power Laptop Computer AC Charger Car Charger etc A audible tone indicates Low Battery Previous Volume Next Volume Mode Play Pause USB AUX ON OFF Charging TF LED ...

Page 10: ...other Bluetooth enabled audio device and select Tracer Powertone V3 Playing Music Select a song artist genre or play list on your phone tablet or other Bluetooth enabled audio device Press the play button to start or pause the music Short press the button or button to go to next or last song Long press the button or button to adjust volume TF card playing Play music of TF directly when insert in T...

Page 11: ... mode Two same speakers will pair bluetooth each other automatically You will hear indication voice Dong around 3 seconds later It means TWS function set up successfully If want to cancel or set up TWS function again just keep pressing the Play Pause button 3 seconds Specifications Bluetooth Version BT V5 0 TWS Bluetooth profiles HSP HFP A2DP Range Up to 10 meters Music playing time Up to 15 hours...

Page 12: ... ostatních výrobků také zde jsme se postarali o pečlivý design Spojení pokročilé techniky a nejmodernějších materiálů způsobuje že si budete užívat poslech dlouhá léta Hlasitost Předchozí skladba Hlasitost Další skladba Mode Přehrávat Pozastavit USB AUX ON OFF Nabíjení TF LED ...

Page 13: ...Zapínání vypínání Přepněte vypínač na stranu on pro zapnutí nebo off pro vypnutí výrobku Párování Bluetooth Když je reproduktor zapnutý musíte ho spárovat Otevřete nastavení Bluetooth na svém telefonu tabletu nebo jiném audio zařízení s Bluetooth a zvolte možnost Tracer Powertone V3 Přehrávání hudby Zvolte skladbu umělce žánr nebo přehrajte playlist na svém telefonu tabletu nebo jiném audio zaříze...

Page 14: ...tko Play pause pro naprogramování radiostanic Zmáčkněte krátce tlačítko nebo pro změnu radiostanice Podržte déle tlačítko nebo pro přizpůsobení hlasitosti Jak nastavit funkci TWS Zapněte najednou dva identické reproduktory Ujistěte se že pra cují v režimu Bluetooth Dva reproduktory se mezi sebou spárují automaticky O 3 sekundy později uslyšíte pípnutí které signalizu je úspěšné připojení Pokud chc...

Page 15: ...Powertone V3 TWS Specifikace Verze Bluetooth BT V5 0 TWS Profily Bluetooth HSP HFP A2DP Dosah Maximálně 10 m Doba přehrávání hudby Až 15 hodin Doba nabíjení Cca 3 hodiny Hmotnost 650 g Obsah balení Nabíjecí USB kabel Tento návod k obsluze ...

Page 16: ...i si budete môcť dlhé roky vychutnávať prehrávanie vašej obľúbenej hudby Nabíjanie batérie Batériu pred použitím nabite pomocou priloženého USB kábla doplna Kábel zapojte do ľubovoľného napájaného USB portu notebook počítač AC nabíjačka autonabíjačka atď Zvukový signál informuje tom že batéria je takmer vybitá Hlasitosť Predchádzajúca skladba Hlasitosť Následujúca skladba Mode Prehrávanie Pauza US...

Page 17: ...Bluetooth v telefóne tablete alebo v inom audio zariadení vybavenom technológiou Bluetooth a zvoľte mo žnosť Tracer Powertone V3 Prehrávanie hudby Vo Vašom telefóne tablete alebo inom audio zariadení vybavenom technológiou Bluetooth zvoľte skladbu umelca hudobný štýl alebo načítajte zoznam Stlačením tlačidla Prehrať môžete prehrávanie spustiť alebo zastaviť Krátkym stlačením tlačidla alebo môžete ...

Page 18: ...e Krátkym stlačením tlačidla nasledujúci alebo predchádza júci môžete rádiové stanice meniť Dlhým stlačením tlačidla nasledujúci alebo predchádzajúci môžete upraviť hlasitosť Ako nastaviť funkciu TWS Zapnite naraz dva identické reproduktory Uistite sa že pracujú v reži me Bluetooth Dva reproduktory sa medzi sebou spárujú automaticky O 3 sekundy neskôr budete počuť pípnutie ktoré signalizuje úspešn...

Page 19: ...one V3 TWS Špecifikácia Verzia Bluetooth BT V5 0 TWS Profily Bluetooth HSP HFP A2DP Dosah Maximálne 10 m Doba prehrávania hudby Max 15 hodín Doba nabíjania Približne 3 hodiny Hmotnosť 650 g Obsah balenia Nabíjací USB kábel Tento návod na obsluhu ...

Page 20: ...zi lehetővé azt hogy éveken keresztül élvezni fogod a hallgatás örömeit Akkumulátor töltés Használat előtt töltsd fel teljesen az akkumulátort a mellékelt USB kábel segítségével Csatlakoztasd tetszőleges teljesítményű USB porthoz laptop számítógép AC töltő autós töltő stb Az alacsony akkumulátor feszültséget hallható hangjelzés jelzi Hangerő Előző szám Hangerő Következő szám Mode Lejátszás Szünet ...

Page 21: ...efonunkon táblagépünkön vagy egyéb bluetooth szal rendelkező audio készüléken és válasszuk ki a Tracer Powertone V3 opciót Zene lejátszás Válaszd ki a művet az előadót a stílust vagy hozz létre egy listát a telefonodon tableteden vagy egyéb Bluetooth szal rendelkező audió eszközödön Nyomd meg a Lejátszás gombot a zene lejátszásának elindításához vagy leállításához Az előző vagy következő szám elér...

Page 22: ...s váltáshoz nyomjuk meg röviden a következő vagy előző gombokat A hangerő szabályozásához nyomjuk le és tartsuk lenyomva a következő vagy előző gombot Hogyan kell beállítani a TWS funkciót Kapcsolj be egyszerre két ugyanolyan hangszórót Győződj meg róla hogy Bluetooth módban működnek A két hangszóró automatikusan párosodik egymással 3 másodperccel később meghallod a sikeres kapcsolatot jelző hangj...

Page 23: ...e V3 TWS Specifikáció Bluetooth verzió BT V5 0 TWS Bluetooth profilok HSP HFP A2DP Hatótávolság Legfeljebb 10 m Zene lejátszási idő 15 órányi időtartam Töltés ideje Körülbelül 3 óra Súly 650 g A csomagolás tartalma USB töltőkábel Használati útmutató ...

Page 24: ... сможете получать удо вольствие от прослушивания в течение многих лет Зарядка аккумулятора Перед использованием полностью зарядите аккумулятор с помощью прилагаемого кабеля USB Вставьте его в любой рабочий порт USB ноутбук компьютер зарядное устрой ство AC автомобильное зарядное устройство и т п Сила на звука Предходна песен Сила на звука Следваща песен Mode Воспроизведение Пауза USB AUX ON OFF за...

Page 25: ...ткройте настройки Bluetooth в Вашем телефоне планшете или на другом аудиоустройстве оснащенном Bluetooth и выберите опцию Tracer Powertone V3 Воспроизведение музыки Выберите произведение автора жанр или воспроизве дите список на своем телефоне планшете или на другом аудиоустройстве оснащенном Bluetooth Нажмите кнопку Воспроизвести для воспроизведения или паузы Кратко нажмите кнопку или чтобы перей...

Page 26: ...х радиостанций Кратко нажмите кнопку или чтобы сменить ради останцию Удерживайте кнопку или чтобы отрегулировать громкость Как настроить функцию TWS Одновременно включите две одинаковые колонки Убедитесь в том что они работают в режиме Bluetooth Две колонки автомати чески установят соединение между собой 3 секунды спустя Вы услышите звуковой сигнал подтверждающий успешное соедине ние Если Вы хотит...

Page 27: ...Спецификация Версия Bluetooth BT V5 0 TWS Профиль Bluetooth HSP HFP A2DP Радиус действия Максимум 10 м Длительность воспроизведения До 15 часов Длительность зарядки Около 3 часов Вес 650 g Содержание упаковки Кабель USB для зарядки Данное руководство пользователя ...

Page 28: ...yty sprzęt może zawierać substancje posiadające właści wości trujące i rakotwórcze niebezpieczne dla zdrowia i życia ludzi ponadto zatruwające glebę oraz wody gruntowe Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzę tu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu właściwego jego przetworzenia Więcej informacji na temat punktów utylizacji urządzeń można uzyskać od władz lokalnych firm utylizacyjny...

Reviews:

No comments