background image

RC – 270

GB 

OPERATING  MANUAL   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE   2

D GEBRAUCHSANWEISUNG .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 16

MANUAL D’UTILISATION   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 32

NL GEBRUIKSAANWIJZING   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 48

INSTRUCCIONES DE USO   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 64

ISTRUZIONI D’USO   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . PAGE 78

Summary of Contents for Zibro RC-270

Page 1: ...RC 270 GB OPERATING MANUAL PAGE 2 D GEBRAUCHSANWEISUNG PAGE 16 F MANUAL D UTILISATION PAGE 32 NL GEBRUIKSAANWIJZING PAGE 48 E INSTRUCCIONES DE USO PAGE 64 I ISTRUZIONI D USO PAGE 78 ...

Page 2: ... de sécurité Stabilité Contrôle de la teneur en NOx dans les produits de combustion Contrôle de la qualité de la combustion absence de CO Endurance Intermittence CONSEILS D UTILISATION ET D ENTRETIEN Se reporter à la notice jointe à l appareil et à la plaque de sécurité sur l appareil Référence et numéro de lot ou de série de l article se reporter au produit Distributed in Europe by TOYOTOMI EUROP...

Page 3: ...ys pursuing our business philosophy sharing joys in daily living We will continue to research develop and manufacture products that match people s lifestyle for efficiency safety and comfort We hope that you ll enjoy your Toyotomi appliance for years to come We invite you to read this instruction manual first to ensure the maximum lifetime for this appliance Get to know us better visit us at www t...

Page 4: ...he heater burns well refer to Section D Switch off the heater refer to Section E 1 2 3 4 5 6 7 As a fire precaution the tank must be filled either when the heater has been switched off or in another room than the room where the heater is installed Always ensure that the tank is closed properly after filling it at a safe distance from all sources of heat and open flames see Section B Store all fuel...

Page 5: ...your dealer in case of doubt Especially for France Your heater was designed to operate exclusively on fuel for liquid fuel operated mobile heaters in accordance with the Decrees of 18 07 2002 and 25 06 2010 The use of other fuels is forbidden Ask your dealer or check our website for the addresses of our retailers The liquid fuel operated mobile heater is intended as an extra heater and not as a co...

Page 6: ...ard Push the packing material on top of the combustion chamber slightly down and remove it Fig C Remove the packaging materials from under the combustion chamber as well Fig D Put the combustion chamber back into its place The combustion chamber is positioned correctly when it can be smoothly moved a little to the left and to the right by its handle Fig E Close the grill Slightly lift it to reposi...

Page 7: ...pands when it heats up 7 Let the remaining fuel in the pump flow back into the jerrycan and carefully remove the pump Carefully screw the fuel cap back on the tank Fig J1 Clean off any spilled fuel 8 Check whether the fuel cap is straight and tightened properly Reinstall the removable tank in the heater cap down Close the lid Be sure to tighten the fuel tank cap and confirm that there is no leakag...

Page 8: ...chamber is not level this will cause smoke and soot to develop D BURNING OF THE HEATER After you have ignited the heater it will take 10 to 15 minutes before you can check whether the heater is burning well Too high a flame may cause smoke and soot whereas too low a flame causes smells Fig R If the flame remains low after the adjustment the wick height must be adjusted refer to Section G Burning t...

Page 9: ...ur dealer or replace the wick refer to section M If the flame gets too high after adjusting the wick height lock should be placed one position lower again Otherwise smoke or soot may be caused G MALFUNCTION CAUSES AND SOLUTIONS If any malfunctioning cannot be solved from the directions below please contact your dealer THE HEATER DOES NOT IGNITE The batteries are not positioned correctly in the hol...

Page 10: ...ponents are subject to wear 1 THE BATTERIES You may replace the batteries yourself Check the spark discharge sound If the sound is cracked the voltage of the battery is low Please change the battery Check the ignition plug following the maintenance procedure 3 if the sound does not change even after the replacement of the battery Do not dispose of old batteries along with the other domestic waste ...

Page 11: ...ssible in its original packaging Unused fuel cannot be used for the next heating season If there is still some fuel left do not throw it away but dispose of it in accordance with the local regulations for the disposal of domestic chemical waste Always start the new heating season with fresh fuel When you start re using the heater follow the instructions again starting from Section A and as specifi...

Page 12: ...has been modified non original parts have been used or when it is repaired by third parties 4 The warranty will not apply to parts that are subject to normal wear such as the batteries the ignition coil the wick and the manual fuel pump 5 The warranty will only apply when you present the original dated proof of purchase provided no changes have been made to it 6 The warranty will not apply to dama...

Page 13: ...or fumes may be present e g exhaust gasses or paint fumes 9 The top plate of the heater becomes hot Do not cover the heater there is a risk of fire Avoid any concact with the top plate and grille 10 Always make sure that there is sufficient ventilation 11 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience ...

Page 14: ...le Place the burner bed next to the heater Ensure that the wiring does not become disconnected 8 Remove the screw on the stem holding the bracket and remove the bracket spring and wick height lock 9 Turn right the stem to the end and remove the wick sleeve with wick 10 Turn the wick sleeve counterclockwise and lift the wick sleeve up Remove it from the primary air tube 11 Squeeze the wick to loose...

Page 15: ...lowered completely Repeat this check a number of times If the wick cannot be lowered completely it has not been placed correctly If this is the case repeat the procedure from No 12 Pull the knurled wick adjust ment knob off the heater 18 Put the cabinet back into position and tighten the three screws Put the knurled wick adjustment knob back into position Now put the combustion chamber back into p...

Page 16: ...ick adjustment knob Combustion chamber Combustion chamber handle Fuel indicator Grill Lid for removable tank Removable tank Fuel gauge of removable tank Battery holder Air quality control system Wick height lock A B C 4 E F G H I J K A B I G H ...

Page 17: ...r bijzondere problemen optreden die in deze ge bruiksaanwijzing niet behandeld zijn bezoekt u dan onze website www toyotomi eu of vraag de benodigde informatie op bij de afdeling Sales Support adres en telefoonnummer op www toyotomi eu Si necesitara más información o surgiera algún problema concreto que no abarque este manual operativo visítenos en www toyotomi eu o contacte con nuestro equipo de ...

Reviews: