Toyotomi NTG-928R32 User Manual Download Page 1

Οδηγίες Χρήσης
User’s Manual
Manuale d’installazione ed uso 
Manual del usuario

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ ΤΥΠΟΥ INVERTER
WALL MOUNTED AIR CONDITIONER INVERTER TYPE
CONDIZIONATORE SPLIT
AIRE ACONDICIONADO DE PARED TIPO INVERTER

 

ΜΟΝΤΕΛΑ / MODELS / MODELLI / MODELOS
NTN/NTG-928R32
NTN/NTG-935R32
NTN/NTG-956R32
NTN/NTG-971R32

Ευχαριστούμε για την επιλογής σας στο κλιματιστικό TOYOTOMI.
Για τη σωστή του χρήση παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά, πριν 
θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία και κρατήστε το σε καλή κατάσταση για μελλοντική αναφορά.

Thank you for purchasing our product.
• Before using this product, be sure to read this Instruction Manual to ensure proper usage. 
Please keep this manual for later reference.
• Improper use of this product may result in a malfunction, failure, unexpected accident, or 
create a potential hazard. 

Grazie per aver scelto un prodotto TOYOTOMI.
Per un corretto funzionamento, leggere attentamente questo manuale prima di usare il con-
dizionatore e conservarlo per una futura consultazione.

Gracias por adquirir nuestro producto.
• Antes de usar este producto, lea este manual de instrucciones para asegurar el uso apropiado 
del mismo. Por favor, guarde el manual para futura referencia.
• El uso inapropiado de este producto puede resultar en averías, fallos, accidentes inesperados 
o crear peligro potencial. 

Summary of Contents for NTG-928R32

Page 1: ...later reference Improper use of this product may result in a malfunction failure unexpected accident or create a potential hazard Grazie per aver scelto un prodotto TOYOTOMI Per un corretto funzionam...

Page 2: ...first Before install the appliance read the installation manual first Before repair the appliance read the service manual first Refrigerant R32 GWP 675 THE REFRIGERANT To realize the function of the a...

Page 3: ...g The storage of the air conditioner should be able to prevent mechanical damage caused by accident Air conditioner must be installed with stop valve cover Appliance filled with flammable gas R32 For...

Page 4: ...age to the unit q Do not spray water on indoor unit It may cause electric shock or malfunction q After removing the filter do not touch fins to avoid injury q Do not use fire or hair dryer to dry the...

Page 5: ...Do not step on top panel of outdoor unit or put heavy objects It may cause damage or personal injury q Installation must be performed by qualified professionals Otherwise it may cause personal injury...

Page 6: ...installed in accordance with national wiring regulations q Installation must be performed in accordance with applicable local regulations by authorized licensed personnel only q The air conditioner is...

Page 7: ...allowed to drill hole or burn the connection pipe These tasks shall only be done by a licensed technician to ensure your safety q Leak test is a must after installation q Don t install the air condit...

Page 8: ...as 3 15A 250V AC etc If your air conditioner is not fitted with a supply cord and a plug an anti explosion all pole switch must be installed in the fixed wiring and the distance between contacts shou...

Page 9: ...tion In long term cooling or dehumidification with a relative humidity of above 80 doors and windows open there might be water condenses or dripping near the air outlet T1 and T3 refer to ISO 5151 NOT...

Page 10: ...he air conditioner will stop running ADJUSTMENT OF AIR FLOW DIRECTION Use U D SWING up down swing and L R SWING left right swing buttons on the remote controller to adjust the air flow direction For t...

Page 11: ...not use liquids hard detergents thinner gasoline or any other chemical product for cleaning Otherwise plastic parts of the air conditioner might be damaged or even cause electric shock CLEANING THE A...

Page 12: ...s reliably grounded 4 Make sure the remote controller batteries are installed and power is sufficient 5 Make sure that there is not damage in the mounting bracket of the outdoor unit If any please con...

Page 13: ...d out from the socket Place properly the plug in the socket Power switch fuse may be blow Replace the fuse TIMER is on The time for timing boot is yet to come Wait or cancel TIMER setting The air cond...

Page 14: ...ncorrect Temperature and fan speed settings are not appropriate Re select the mode and set the appropriate temperature and fan speed Indoor unit blows out odor Odor from the environment has been accum...

Page 15: ...el This is a normal physics phenomenon Prolonged cooling run in open space produces water drops Close the doors and windows The angle of the louver blades is too small Regulate the angle of the louver...

Page 16: ...indoor unit Choose the right angle where signal center of remote controller can communicate with window receiver of indoor unit The display on remote controller is fuzzy or there is no display at all...

Page 17: ...been overheated or damaged Unusual sound is heard during operation Circuit breaker often shuts down Burning smell comes out of the air conditioner There is a leakage from the indoor unit DO NOT repair...

Page 18: ...o depending on the model you have chosen PART DESCRIPTION INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT Air inlet Power cable connecting pipe Drain hose Air outlet Air outlet Air vent Air louver Air filter Panel Air inlet...

Page 19: ...roller 6 Before using remote controller for the first time install properly batteries and make sure poles are properly positioned 7 Use two AAA batteries Do not use rechargeable batteries 8 Do not exp...

Page 20: ...et temperature range between 16o C 60o F 32o C 90o F Indication will change every time you push the button Note During AUTO mode you cannot set the temperature Note During FAN mode you cannot set the...

Page 21: ...by pressing buttons U V Y Z you will see the sign of desired function flashing on remote controller s screen Then you can set this function 9 BUTTON L R SWING Press this button to activate vertical l...

Page 22: ...on remote controller s screen Press button OK to activate or deactivate SLEEP mode After 10 hours under SLEEP mode SLEEP mode stops and the air conditioner will continue under the initial function Not...

Page 23: ...ically COSY function and resume the initial running mode 19 HUMI FUNCTION Press MENU button and then press buttons U V Y Z to choose HUMI indication that flashes on remote controller s screen Press bu...

Page 24: ...TION In case below phenomenon occurs please turn off the air conditioner and disconnect power immediately Then contact the authorized service for proper repair Power cord is overheated or damaged Ther...

Page 25: ...static precautions shall be prepared well before checking Then check the refrigerant pipeline to see if there is any collision traces and whether the outlook is good SAFETY PRINCIPLES FOR INSTALLING...

Page 26: ...ture heat sources Avoid places within the reach of cnildren Shorten the connection between the indoor and outdoor units Select where it is easy to perform service and repair and where the ventilation...

Page 27: ...dropping that could hurt people ELECTRICAL SAFETY REQUIREMENTS Be sure to use the rated voltage and air conditioners dedicated circuit for the power supply and the power cord diameter must meet the na...

Page 28: ...pliance and must ensure a reliable grounding Do not connect the grounding wire to a gas pipe water pipe lightning rod telephone line or a circuit poorly grounded to the earth The grounding wire is spe...

Page 29: ...IT INSTALLATION MOUNTING PLATE 1 The wall for installation of the indoor unit shall 2 Use the type screw to fasten the peg Name Qty Unit Indoor Unit 1 Set Remote Controller 1 Pc Batteries 7 2 Pc Owner...

Page 30: ...hole ROUTE OF PIPELINE 1 Depending on the position of the unit the piping may be routed sideway from the left or the right Fig 1 or vertically from the back Fig 2 depending on the pipe length of the i...

Page 31: ...he drain hose straight 3 Use plastic cable ties to wrap the connecting pipes cables and drain hose Run the pipe sloping downward FIXING THE INDOOR UNIT 1 Hang the indoor unit on the peg board and move...

Page 32: ...d whether put in the right place and do not touch the terminal board 3 Control box cover whether cover tightly NOTE This manual usually includes the wiring mode for the different kind of A C We cannot...

Page 33: ...80 760 810 x545x285 540 280 790 840 x550x290 545 300 800 860 x545x315 545 315 800 850 x590 690 x310 540 325 825 880 x655x310 540 335 900 950 x700x350 630 350 900 950 x795x330 535 350 970 1044 x803x395...

Page 34: ...screws and remove E parts cover from the unit 2 Connect the cables respectively to the corresponding terminals of the terminal board of the outdoor unit see the wiring diagram and if there are signals...

Page 35: ...the cover of the stop valve gas and liquid valves and be sure to retighten it afterward to prevent the potential air leakage 1 To prevent air leakage and spilling tighten all connecting nut of all fl...

Page 36: ...in each of the power signal and grounding wires 3 If the grounding wire of the air conditioner is securely grounded Installation Safety Check 1 If the installation is secure 2 If the water drain is sm...

Page 37: ...in strictly accordance with manufacturer s requirements The chapter is mainly focused on special maintenance requirements for appliance with R32 refrigerant Ask repairer to read after sales technical...

Page 38: ...e non sparking adequately sealed or intrinsically safe 3 Presence of fire extinguisher If any hot work is to be conducted on the refrigeration equipment or any associated parts appropriate fire exting...

Page 39: ...nstructed of materials which are inherently resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded 7 Checks to electrical devices Repair and maintenance to electrical componen...

Page 40: ...ed to be recovered or isolate all refrigerants away from the leak site using cut off valve Before and during the welding use OFF to purify the entire system REMOVAL AND VACUUM PUMPING 1 Make sure ther...

Page 41: ...re this procedure the technical personnel shall be thoroughly familiar with the equipment and all its features and make a recommended practice for refrigerant safe recovery For recycling the refrigera...

Page 42: ...tely remove the refrigerant 2 Only a special refrigerant tank can be used when loading the refrigerant into the storage tank Make sure the capacity of the tank is appropriate to the refrigerant inject...

Page 43: ...easures if necessary in transportation In the process of transport loading and unloading necessary protective measures must be taken to protect the air conditioner to ensure that the air conditioner i...

Page 44: ...FICIAL ESPANA TOYOTOMI EUROPE SALES SPAIN S A CALLE TRIGO 9 BAJO 2 28914 LEGAN S MADRID Tel 34 91 6895583 Fax 34 91 6895584 http www toyotomi es This product is made in China Questo prodotto fabbricat...

Reviews: