TOX PRESSOTECHNIK EQe-K, Original Operating Instructions

Page: 8 / 70

Important information
8 TOX_Manual_ElectricPowerDrive_EQe-K_en
1.4 Validity of the document
1.4.1 Content and target group
This manual contains information and instructions for the safe operation
and safe maintenance or servicing of the product.
Ÿ
All information in this manual is up to date at the time of print.
TOX
®
PRESSOTECHNIK reserves the right to make technical changes
that improve the system or increase the standard of safety.
Ÿ
The information is intended for the operating company as well as oper-
ating and service personnel.
1.4.2 Other applicable documents
In addition to the available manual, further documents can be supplied.
These documents must also be complied with. Other applicable documents
can be, for example:
Ÿ
additional operating manuals (e.g. of components or of a whole sys-
tem)
Ÿ
Supplier documentation
Ÿ
Instructions, such as software manual, etc.
Ÿ
Technical data sheets
Ÿ
Safety data sheets
Ÿ Data sheets
Ÿ
Schematics
1.5 Gender note
In order to enhance readability, references to persons that also relate to all
sexes are normally only stated in the usual form in German or in the corre-
sponding translated language in this manual, thus e.g. "operator" (singular)
for male or female, or "operators" (plural) for male or female". This should
in no way convey any gender discrimination or any violation of the principle
of equality, however.