tousek
/ EN_ST-12-5_05 / 25. 03. 2020
- 17 -
Main safety edge 2
(right leaf or outside)
Main safety edge 1
(left leaf or inside)
8,2kOhm
8,2kOhm
53
52
50
HSK 2
HSK 1
Closing edges
(HSK 1: terminals 50/52, HSK 2: terminals 50/53)
Operating logic
left/right:
the safety sensing edges (contact strips) can
actuate in every gate movement (OPEN/CLOSE).
Contact edges that should react on an obstacle on the
left leaf
(in serial connect.) should be connected on the
terminals of the
main safety edge 1: term. 50/52
.
Contact edges that should react on an obstacle on the
right leaf
(in serial connect.) should be connected on the ter-
minals of the
main safety edge 2: term. 50/53
. .
inside/outside:
Contact edges that should react on an obstacle at the
inside of
the leaf
during opening
, must be connected
(serial) on the terminals of the
main safety edge 1: term. 50/52
.
Contact edges that should react on an obstacle at the
outside of
the leaf
during closing
, must be connected
(serial) on the terminals of the
main safety edge 2: term. 50/53
IMPORTANT !
ASSIGNMENT AND RESPONSE OF SAFETY EDGES
movement
Assignment
opening
closing
Examples:
(D)
passage edge,
(E)
final edge
left
(HSK 1 - Kl.50/52)
right
(HSK 2 - Kl.50/53)
D
E
D
E
outside
(HSK 2-Kl.50/53)
D
E
inside
(HSK 1-Kl.50/52)
D
E
HSK 1
mode
left/right
left
active
active
HSK 2
right
active
active
HSK 1
Modus
inside/outside
inside
active
HSK 2
outside
active
