Totter Midi SONATTER TM4 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

Gebrauchanleitung

Owner’s Manual

Navodila za uporabo

SONATTER TM4

SLO

ver. 1.00 - 01.04.2017

Totter midi d.o.o.

Muljava 6

SI-1234 Mengeš

Slovenija

T +386 1 7237 000

M +386 41 689 479

[email protected]

tottermidi

www.totter-midi.si

Summary of Contents for SONATTER TM4

Page 1: ...ng Owner s Manual Navodila za uporabo SONATTER TM4 SLO D GB ver 1 00 01 04 2017 Totter midi d o o Muljava 6 SI 1234 Mengeš Slovenija T 386 1 7237 000 M 386 41 689 479 info totter midi si tottermidi www totter midi si ...

Page 2: ... večletnega poglobljenega in obsežnega razvoja MIDI tehnologije še posebej na področjih ki so zanimiva in uporabna za harmonikarje Navodila za uporabo so pisana da bi Vam pomagala pri upravljanju zvočnega modula SONATTER TM4 Zato Vam priporočamo da jih pazljivo preberete V njih boste našli vse kar potrebujete pri igranju z zvočnim modulom SONATTER TM4 Veliko užitkov pri muziciranju Vam želi TOTTER...

Page 3: ...apterja Visoki napetostni sunki lahko povzročijo trajne poškodbe na elektronskih komponentah zato v času nevihte odstranite vse kabelske povezave in izključite napajalni adapter iz električnega omrežja Dolgotrajna izpostavljenost povišani glasnosti je zdravju škodljiva Če SONATTERJA dalj časa ne uporabljate izljučite napajalni adapter iz električnega omrežja SONATTERJA ne odpirajte in ne poskušajt...

Page 4: ...USB 8 USB prikljucek 4 rdeca lučka napajanje 9 vticnica MIDI IN 5 mikrofonski izhod 1 4 mono jack 10 vticnica za napajanje 9 12V DC ALU ohišje dimenzije l x š x v 116 x 110 x 35 mm 4 57 x 4 33 x1 38 inch Masa 291 g 0 64 lbs Napajanje 9V 12V DC Razmerje S N 95dB Izhodni nivo avdio signala 20dBu Max vlažnost 90 ne kondenzirana Temp območje delovanja 0 C 40 C Temp območje skladiščenja 20 C 55 C 1 4 m...

Page 5: ... na modulu sveti zelena lučka 2 pomeni da je aktiven vhod INSTRUMENT 1 Če lučka ne sveti je aktiven vhod MIDI IN 9 Preklop se izvede samodejno na tisti vhod ki prvi prejme signal Po končanem igranju se vhod sprosti in aktivira se lahko drugi vhod Takoj ko pričnete igrati na vaš inštrument na modulu zasveti zelena lučka 2 ki med igranjem sveti neprekinjeno Zelena lučka 2 pomeni da je aktiven vhod 1...

Page 6: ... strojne opreme računalnika Posodobitev izvedete tako da iz modula izključite vse kable razen napajanja V USB priključek 8 na SONATTERJU vtaknite USB ključ na katerem se nahaja originalna datoteka za posodobitev Modul se začne samodejno posodabljati Med posodabljanjem utripa rumena lučka 3 na sprednji strani modula N okler utripa rumena lučka Ko začne rumena lučka svetiti neprekinjeno je SONATTER ...

Page 7: ...lje in zdravje ljudi ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka Inštrument je CE skladen z ustreznimi evropskimi direktivami Zvočni posnetki uporabljeni v zvočnem modulu SONATTER TM4 so zaščiteni z avtorskimi pravicami Pravica do uporabe zvočnih posnetkov za SONATTER TM4 je dana s strani sodelujočih glasbenikov Prepovedano je kakršnokoli reproduciranje urejanje ali kopir...

Page 8: ... ein Produkt mehrjähriger Entwicklung in der MIDI Technologie im speziellen auf dem Gebiet für Akkordeon und Harmonikaspieler Die Gebrauchsanleitung hilft Ihnen bei der Handhabung und beim Verstehen Ihres Soundmoduls SONATTER TM4 Deshalb raten wir diese aufmerksam zu lesen Da finden Sie alles was Sie beim Spielen mit Soundmodul SONATTER TM4 benötigen Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Musizieren T...

Page 9: ...zu mechanischen Beschädigungen auf dem SONATTER oder Natzadapter kommen Hohe Spannungsspitzen können dauernde Beschädigungen auf elektronischen Komponenten verursachen deshalb ist der Netzadapter aus der Stromversorgung beim Gewitter herauszuziehen Höhere Lautstärken sind auf Dauer gesundheitsschädlich Wenn das SONATTER längere Zeit nicht verwendet wird ist der Netzadapter aus der Stromversorgung ...

Page 10: ...Host USB Anschluss 4 rotes Licht Stromversorgung 9 Buchse MIDI IN 5 Mikrofonausgang 10 Buchse für Stromversorgung 9 12V DC ALU Gehäuse Dim L x B x H 116 x 110 x 35 mm 4 57 x 4 33 x1 38 inch Gewicht 291 g 0 64 lbs Stromversorgung 9V 12V DC Verhältnis S N 95dB Ausgangnivo des Audiosignals 20dBu Max Feuchtigkeit 90 nicht condensing Betriebstemperaturbereich 0 C 40 C Lagertemperaturbereich 20 C 55 C 1...

Page 11: ...bel aus Verteiler TM4 BOX in die Buchse MIDI IN 9 auf der Rückseite des SONATTERS Das SONATTER ermöglicht gleichzeitiges Einschalten von zwei Instrumente aber auf einmal kann spielen nur ein Leuchtet grünes Licht 2 am SONATTER bedeutet dass Aktiveingang INSTRUMENT 1 ist Leuchtet das Licht nicht ist Aktiveingang MIDI IN 9 Die Umschaltung vornimmt automatisch auf dem Eingang der erste das Signal erh...

Page 12: ...rung zu machen schalten Sie alle Kabel ausser des Netzadapters aus In Host USB Anschluss 8 stecken Sie den USB Schlüssel wo es die original Datei für Aktualisierung gibt Das SONATTER startet automatisch aktualisiert Während des Updates blinkt gelbes Licht 3 auf der Vorderseite des SONATTERS Schliessen Sie den Netzadapter nicht aus solange gelbes Licht blinkt Wenn gelbes Licht kontinuierlich zu leu...

Page 13: ... SONATTER TM4 ist CE konform mit den zutreffenden europäischen Richtlinien Die Audio Aufzeichnungen im Soundmodul SONATTER TM4 sind urheberrechtlich geschützt Das Recht zur Nutzung der Audio Aufzeichnungen für SONATTER TM4 wird von den beteiligten Musikern gegeben Es ist streng verboten jegliche Wiedergabe Bearbeiten oder Kopieren von Aufzeichnungen oder einzelne Töne und die Auslieferung an den d...

Page 14: ...rch and development of MIDI technology by our team of Electrical Engineers and Accordionists into of MIDI technology with special emphasis on the best design for use by the performing live accordionist This Owner s Manual is written to help you at handle with sound module SONATTER TM4 We recommend you to read it carefully You will find everything in it what you need by playing with sound module SO...

Page 15: ...never try to repair it yourself Use of detergents solvents alcohol is not allowed Store the Owner s Manual for a case of later use If you give the SONATTER to a third party give it beside also this Owner s Manual TOTTER MIDI d o o Muljava 6 SI 1234 Mengeš Slovenija T 386 1 7237 000 M 386 41 689 479 info totter midi si www totter midi si WE DON T ASSUME LIABILITY FOR ANY MALFUNCTON OR INJURY THAT R...

Page 16: ... 4 mono jack 3 yellow light USB 8 Host USB connector 4 red light supply 9 socket MIDI IN 5 microphone output 10 socket power 9 12V DC ALU enclosure dimension l x w x h 116 x 110 x 35 mm 4 57 x 4 33 x1 38 inch Weight 291 g 0 64 lbs Power 9V 12V DC Ratio S N 95dB Output level of audio signal 20dBu Max Humidity 80 non condensing Temp range of activities 0 C 40 C Storage Temp range 20 C 55 C GB 6 7 8 ...

Page 17: ...R The SONATTER allows connecting two accordions at a time but only one can play at once When the green LED 2 lights indicates that the input INSTRUMENT 1 is active When the LED doesn t light is MIDI IN 9 the active input Switching is done automatically to that input that as the first receives the signal After playing the input is released and can be activated by another input As soon as you start ...

Page 18: ... update disconnect all cables except connecting adapter from the SONATTER In the Host USB connector 8 insert the USB key which is the original file to update on The SONATTER starts automatically updated During the update flashing yellow light 3 on the front side of the SONATTER Do not disconnect power adapter until the yellow light flashing When yellow light starts to shine continuously the SONATT...

Page 19: ...vent potential negative consequences for the environment and human health which could be caused by inappropriate disposal of the product Instrument is CE compliant with the relevant EU directives The audio recordings used in sound module SONATTER TM4 are protected by copyright The right to use the audio recordings for SONATTER TM4 has been given by all involved musicians Any duplication editing or...

Page 20: ...arillon 015 000 Dulcimer 001 Dulcimer 2 Organ 016 000 Hammond Organ 001 Organ 101 002 Organ 1 008 Detuned Organ 009 Organ 109 016 60 s Organ 033 Even Bar 040 Organ Bass 017 000 Percussive Organ 001 Organ 201 002 Organ 2 008 Detuned Organ 1 009 Detuned Organ 2 018 000 Rock Organ 008 Rotary Organ 016 Rotary Organ Slow 024 Rotary Organ Fast 019 000 Church Organ 1 008 Church Organ 2 020 000 Reed Organ...

Page 21: ...r 001 Clean Guitar 008 Chorus Guitar 009 Chorus Guitar 2 028 000 Muted Electric Guitar 008 Funk Guitar 029 000 Overdriven Guitar 001 Overdrive Guitar 2 030 000 Distortion Guitar 008 Feedback Guitar 031 000 Guitar Harmonics 008 Guitar Feedback 016 Acoustic Gtr Harmonics Bass 032 000 Acoustic Bass 001 Acoustic Bass NZ 002 Acoustic Bass 2 033 000 Fingered Electric Bass 001 Fingered Bass 1 002 Fingere...

Page 22: ...itone 1 Short 010 Baritone 2 011 Baritone 2 Short 012 Baritone 1 F 013 Baritone 1 E 014 Baritone 1 Es 015 Baritone 1 D 016 Baritone 1 Des 017 Baritone 1 C 018 Baritone Short 1 F 019 Baritone Short 1 E 020 Baritone Short 1 Es 021 Baritone Short 1 D 022 Baritone Short 1 Des 023 Baritone 2 F 024 Baritone 2 E 025 Baritone 2 Es 026 Baritone 2 D 027 Baritone 2 Des 028 Baritone Short 2 F 029 Baritone Sho...

Page 23: ...w Wave 087 000 Bass Lead Synth pad 088 000 Fantasia Pad 089 000 Warm Pad 003 Rotary String 090 000 Polysynth Pad 091 000 Voice Pad 092 000 Bowed Pad 093 000 Metal Pad 094 000 Halo Pad 095 000 Sweep Pad Synth Effects 096 000 Ice Rain 097 000 Soundtrack 098 000 Crystal 099 000 Atmosphere 100 000 Brightness 101 000 Goblin 102 000 Echo Drops 002 Echo Pan 103 000 Star Theme Ethnic 104 000 Sitar 105 000...

Page 24: ...se Gallop 003 Bird Tweet 2 124 000 Telephone Ring 1 001 Telephone Ring 2 002 Door Creaking 003 Door Closing 004 Scratch 005 Wind Chimes 006 Scratch Push 007 Scratch Pull 125 000 Helicopter 001 Car Engine 002 Car Stop 003 Car Pass 004 Car Crash 005 Siren 006 Train 007 Jet Plane 008 Starship 009 Burst Noise 126 000 Applause 001 Laughing 002 Screaming 003 Punch 004 Heart Beat 005 Footsteps 127 000 Gu...

Page 25: ...Caves High Wood Block Low Wood Block PC56 SFX High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metronome Click Metronome Bell Guitar Fret Noise Gtuitar Cut Noise up Gtitar Cut Noise dwn Double Bass Slap Flute Key Click Laughing Screaming Punch Heart Beat Footsteps 1 Footsteps 2 Applause Door Creaking Door Closing Scratch Wind Chimes Car Engine Start Car breakes Car Pass Car Crash Police S...

Page 26: ...e Drum set list PC25 TR808 Mute Cuica Open Cuica Mute Triangle Open Triangle Shaker Jingle Bell Belltree Castanetes Mute Surdo Open Surdo PC32 JAZZ High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metronome Click Metronome Bell Jazz Kick 1 Jazz Kick 2 Side Stick Snare Drum 1 Hand Clap Snare Drum 2 PC40 BRUSH High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metronome Click Metrono...

Page 27: ...gh Hat Electric Mid Tom 2 Open High Hat Electric Mid Tom 1 Electric High Tom 2 Crash Cymbal 1 Electric High Tom 1 Ride Cymbal 1 Reverse Cymbal Ride Bell Tambourine Splash Cymbal Cow Bell Crash Cymbal Vibra Slap Ride Cymbal 2 High bongo Low Bongo Mute High Conga Open High Conga Low Conga High timbale Low Timbale High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas Short High Whistle Long Low Whistle Short Guiro Lon...

Page 28: ...1234 Mengeš Slovenija T 386 1 7237 000 M 386 41 689 479 info totter midi si www totter midi si tottermidi Made in v Slovenia Rights to changes and improvements reserved Printing mistakes are not excluded TOTTER MIDI Mengeš TM 042017 ...

Search results

Summary of Contents for SONATTER TM4

Reviews:

Related manuals for SONATTER TM4

Brands by name

Popular brands

Totter Midi SONATTER TM4, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for SONATTER TM4

Reviews:

Related manuals for SONATTER TM4

Brands by name

Popular brands