Toshiba Strata CTX Series, Installation And Maintenance Manual, Page: 19 / 40

CTX28 Installation
Installing the CTX28 Cabinet
Strata CTX28 I&M 3/05
1-13
Voice Mail and Telephone LCD Prompts
The Spanish Language option for CTX telephone LCD prompts and telephone soft keys requires
CTX28 R2.22 or above and GVMU2A. The jumpers on GVMU2A (Table 1) and the telephone
LCD language settings control the default voice greetings and telephone LCD language. The
telephone LCD language can be set from the telephone set or from WinAdmin. Both methods are
shown below.
From each telephone set:
•
To change the language display on the telephone LCD, Dial #4951 for American English.
•
To change the language display on the telephone LCD, Dial #4952 for British English.
•
To change the language display on the telephone LCD, Dial #4953 for French.
•
To change the language display on the telephone LCD, Dial #4954 for Spanish.
Use WinAdmin:
•
To set the Telephone LCD language use WinAdmin >Station>Assignments (Program 204-20).
1RWH
Voice mail prompts in Spanish requires both the GVMU2A and CTX28 R2.22 software.
Both the Stratagy System Admin command; set prompt_file and the GVMU2A language straps
effect system operation. Refer
Table 1-7 on Page 14 .
Table 1-6 Greetings Language Settings on the GVMU
Jumpers
GVMU1A
Prompt Language
GVMU2A
Prompt Language
SW2 SW3
OFF OFF English English
ON OFF French Spanish
OFF ON English then French
1
1. The default greetings play in English then repeat in French.
English then Spanish
2
2. The default greetings play in English then repeat in Spanish.
ON ON French then English
3
3. The default greetings play in French then repeat in English.
Spanish then English
4
4. The default greetings play in Spanish then repeat in English.