1
EN
ENGL
ISH
FRANÇAI
S
DEUTSCH
IT
AL
IA
N
O
ESP
AÑOL
ΕΛΛ
Η
ΝΙΚΗ
POR
T
U
G
UÊS
##
#S
W#
#
#
##
#R
U##
#
This appliance is not intended for use by person (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
WARNING
• Be sure to ask a dealer or a store specialized in electric work to install the air conditioner.
If the air conditioner is improperly installed by yourself, it can cause some problems such as water
leaks, electric shock, fire, and so on.
• Please request the dealer or a specialized technician to perform the grounding work. If the grounding
work is performed improperly, an electric shock can result.
• Do not connect the ground wire to gas pipes, water pipes, lightning rods or ground wires of
telephones. If the air conditioner is improperly grounded, it can cause an electric shock.
• Be sure that the power supply has dedicated air conditioner circuit at the rated voltage. Otherwise, a
breakdown or fire can result.
• Do not install in locations where the unit will get splashed by water or with high humidity such as
bathrooms. This can cause deterioration of the insulation, resulting in an electric shock or fire.
• Do not install the unit in a place where inflammable gas can leak. A fire can result if inflammable gas
accumulates around the unit.
• Cleaning of the air filter and other parts of the air filter can involve dangerous work at heights. Ensure
that this work is carried out by service engineer.
Do not attempt this yourself. The cleaning diagram for the air filter is detailed for the service engineer,
and not for the customer.
• Avoid cooling the room too strongly or exposing yourself to cool wind for a long time because it can
be detrimental to your health.
• When you notice something unusual with the air conditioner (such as a burning smell or weak cooling
power), immediately turn off the main switch and the circuit breaker from the main power supply to
stop the air conditioner, and contact the dealer. If the air conditioner is operated continuously when
something is wrong, it can cause machine failure, electric shock, fire, and so on.
• Never insert fingers or sticks into the air outlet and air inlet to avoid getting injured and damaging the
machine because there are fans running at a high speed inside both the air inlet and air outlet.
• If the air conditioner has poor cooling or heating performance, a refrigerant leak may be the cause. Therefore, please contact the
dealer. The refrigerant itself used in this air conditioner is safe. Although the refrigerant normally does not leak, in the event that it
does leak, toxic gas can be generated if it comes into contact with a flame such as from a fan heater, oven, or stove burner.
• Never turn the circuit breaker on or off, or operate the buttons when your hands are wet. An electric shock can result.
• Do not stop the air conditioner by setting the circuit breaker to off. To stop operation, press the stop button on the remote control. An
electric shock or fire can result.
• Never try to clean the inside of the air conditioner yourself. Please request the dealer to clean inside the air conditioner. If the
cleaning inside the unit is not performed properly, the plastic parts or insulation for the electrical parts can be damaged, resulting in
a water leak, electric shock, or fire.
• If water or a foreign object gets inside the unit, immediately stop operation, and set the circuit breaker to off. Continued usage can
result in a fire or electric shock. Please request repair from the dealer where you made the purchase.
ACCESSORIES (SOLD SEPARATELY)
SAFETY PRECAUTIONS
INSTALLATION WARNINGS
CAUTION
TO DISCONNECT THE APPLIANCE FROM THE MAIN POWER SUPPLY
A switch or circuit breaker that can disconnect all poles must be included in the fixed wiring. Be
sure to use an approved circuit breaker or switch.
The installation fuse (16A) must be used for the power supply of this air conditioning
system.
OPERATION WARNINGS
Remote controller
Remote controller holder
Standard 4-way cassette
panel optional parts
Battery (two pcs.)
