background image

3

Instrucciones de seguridad

Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad:

No desarme, modifique, altere ni repare el producto

No intente desarmar, modificar, alterar ni reparar el 
producto (incluido el adaptador de CA). Desarmar, 
modificar, alterar o reparar el producto podría provocar 
un incendio o una descarga eléctrica, y ocasionar 
lesiones graves.

Manejo del adaptador de CA y cables de alimentación 
o clavijas

Cuando manipule el cable de alimentación, tenga en 
cuenta estas precauciones:

Nunca altere el cable de alimentación o la clavija.

Nunca empalme o altere un cable de alimentación.

Nunca doble o tuerza un cable de alimentación.

Nunca coloque objetos pesados sobre un cable de 
alimentación.

Nunca pase un cable de alimentación a través de 
un lugar que pueda pellizcarlo, como una puerta o 
ventana.

Nunca coloque un cable de alimentación cerca de 
una fuente de calor.

Nunca use clavos, grapas u objetos similares para 
ajustar o sujetar el cable en su lugar.

Nunca intente desarmar o reparar un adaptador de 
CA.

Cualquiera de estas acciones podría dañar los cables y/o 
provocar un incendio o choque eléctrico, lo cual podría 
ocasionar lesiones graves.

Conexión del cable de alimentación

Siempre confirme que la clavija del cable de 
alimentación (y la clavija del cable de extensión si se 
está usando uno) haya quedado totalmente insertada 
dentro del tomacorriente para asegurar la conexión 
eléctrica. No hacerlo podría provocar un incendio o un 
choque eléctrico, que podría ocasionar lesiones graves.

Si usa un conector múltiple, tenga cuidado. Las 
sobrecargas en un tomacorriente pueden ocasionar que 
se genere un incendio o un choque eléctrico, que 
pueden causar lesiones graves.

A D V E R T E N C I A 

Summary of Contents for dynadock 4K

Page 1: ...GMAA00518011 2 15 PA5217U 1PRP English Español dynadock 4K Docking Station User s Guide ...

Page 2: ...voided will result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in property damage Provides important information California Prop 65 ...

Page 3: ...ilar objects to fasten or attach cable cord in place Never attempt to disassemble or repair an AC adaptor Doing any of the above may damage the cables and or result in a fire or electric shock possibly resulting in serious injury Attaching the power cable cord Always confirm that the power plug and extension cable plug if used has been fully inserted into the socket to ensure a secure electrical c...

Page 4: ...lting in serious injury Do not handle the power plug with wet hands Never attempt to connect or disconnect a power plug with wet hands Failure to follow this instruction could result in an electric shock possibly resulting in serious injury Choking hazards Never leave small parts such as covers caps and screws within the reach of pets infants or small children Swallowing a small part may cause cho...

Page 5: ...or damage to the product Never place your product in a location with extremely low temperatures Never place your product in a location where it will be exposed to extremely low temperatures This may result in a system failure malfunction or loss of data Never subject your product to sudden temperature variations Never subject your product to sudden temperature variations This may result in condens...

Page 6: ...rrect the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna s Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modifications to this equipment not expressly appr...

Page 7: ... the use of the information contained herein 2015 Toshiba America Information Systems Inc All rights reserved Disclaimer The information contained in this manual including but not limited to any product specifications is subject to change without notice NEITHER TOSHIBA CORPORATION NOR TOSHIBA AMERICA INFORMATION SYSTEMS INC TOSHIBA PROVIDE ANY WARRANTY WITH REGARD TO THIS USER GUIDE OR THE ACCURAC...

Page 8: ...High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies ...

Page 9: ... 17 Chapter 1 Setting Up the dynadock 4K docking station and Connecting Peripherals 18 Setting up the dynadock 4K docking station 18 Install the drivers 18 Assemble the dynadock 4K docking station 19 Connect the power adaptor 20 Connect the dynadock 4K docking station to your computer 20 Connecting your peripherals 21 Connecting your external displays 21 Connecting to a network 23 ...

Page 10: ...ecting Extended mode or Mirror mode 29 Supported display modes 30 Adjusting audio settings 32 Configuring audio ports 32 Charging USB devices using Toshiba USB Sleep and Charge 34 Using Standby Sleep Hibernation modes with the dynadock 4K docking station 35 Chapter 3 Support 36 Toshiba Support 36 Contacting Toshiba 37 Toshiba s Technical Support Web Site 37 Chapter 4 Specifications 38 Specificatio...

Page 11: ...nd that you keep your dynadock 4K docking station up to date by visiting support toshiba com periodically to download updated software drivers All instructions in this Guide are for Windows 7 Windows 8 and Windows 8 1 systems unless otherwise noted Overview Features Single USB cable connection to your computer Upright slim design saves desktop space Easily accessible USB and audio ports located on...

Page 12: ... or remove most devices without rebooting the computer Includes the dynadock 4K Utility for customizing dynadock 4K docking station video and audio settings Can charge your USB devices up to DC 5V port with the front powered USB Sleep and Charge ports even when your computer is undocked or off Package contents Check to make sure you have all of the following items dynadock 4K docking station Stand...

Page 13: ...n of each component please refer to the corresponding table that follows each illustration Front view Sample Illustration Lights and connectors on the front of the dynadock 4K docking station Powered USB 3 0 ports Headphone jack Microphone jack USB Sleep and Charge Power light Power button USB Device Connected indicator light ...

Page 14: ... port charges select connected battery powered USB devices such as tablets and mobile phones even when the dynadock 4K docking station is disconnected from your computer or your computer is off For more information please see Charging USB devices using Toshiba USB Sleep and Charge on page 34 Note 1 Some USB devices may not support this charging feature Note 2 Certain USB devices such as optical di...

Page 15: ...Connections on the back of the dynadock 4K docking station DC IN USB 3 0 Type B USB 3 0 ports Security lock slot Network port DVI I video Out port HDMI Out port connector Display ports cover Display ports cover up position DisplayPort down position ...

Page 16: ...ound output Note To use this port you must slide the cover to the down position Only one display port can be used at a time DisplayPort Connection point for the DisplayPort supports video and sound output Note To use this port you must slide the cover to the up position Only one display port can be used at a time DVI I video Out port Connection point for a DVI display or a VGA display with use of ...

Page 17: ...l security lock visit toshiba com us accessories home Component Description CPU 2GHz or higher x86 or compatible processor Memory 4GB memory or higher 8GB or more recommended for optimal performance USB interface USB 3 0 Disk 7200rpm Hard Disk drive or a Solid State Disk SSD drive Operating system Microsoft Windows 7 32 bit or 64 bit editions Windows 8 32 bit or 64 bit edition Windows 8 1 32 bit o...

Page 18: ...on 3 Connect the power adaptor 4 Connect the dynadock 4K docking station to your computer For more information on each step refer to the appropriate section below Install the drivers To download the latest Microsoft Windows drivers 1 Visit dynadock com 2 Click on the Windows driver banner 3 Enter your model or serial number 4 Click the Go button 5 Download the latest software drivers from the Driv...

Page 19: ...dock 4K docking station to your computer Restarting may take longer than usual if the computer s operating system is configured to create a system restore point after a new device is installed This occurs after initial installation only When the computer restarts the dynadock 4K docking station is ready to use Assemble the dynadock 4K docking station The dynadock 4K docking station s stand is opti...

Page 20: ...ectrical outlet 4 Press the Power button to turn on the dynadock 4K docking station The power light on the front panel glows blue when the dynadock 4K docking station is powered ON Connect the dynadock 4K docking station to your computer 1 Connect the square end of the provided USB cable into the USB type B connector on the back of the dynadock 4K docking station 2 Connect the other end of the USB...

Page 21: ...connected to the dynadock 4K docking station make sure you save the data located on the USB device and then remove the USB device first before undocking Connecting your peripherals Once you have set up a USB cable connection between your computer and the dynadock 4K docking station you can then connect your computer peripherals to the appropriate ports on the dynadock 4K docking station Connecting...

Page 22: ...ay Connecting to the HDMI Out port To connect a display to the HDMI Out port on the dynadock 4K docking station 1 Slide the display ports cover to the down position to show the HDMI Out port 2 Plug one end of the HDMI cable not included into the HDMI in port on the HDMI display 3 Plug the other end of the HDMI cable not included into the HDMI Out port on the dynadock 4K docking station Connecting ...

Page 23: ...splay until an image appears For more information see Using the TOSHIBA dynadock 4K Utility on page 27 Connecting to a network Connect one end of a network cable not provided to the Network port RJ 45 on the dynadock 4K docking station and the other end to your network If the network is not automatically connected configure the network properties of the Ethernet adaptor as follows In Windows 7 cli...

Page 24: ...twork Connections to view the Ethernet Connection status Connecting audio devices The dynadock 4K docking station provides multiple audio ports as shown in the following illustration Sample Illustration dynadock 4K docking station audio ports The following table indicates which port to use for each type of audio activity Use this port Audio Device Activity Headphone jack Headphone headset speakers...

Page 25: ...ings audio ports and the dynadock 4K docking station you may need to restart your media player for those changes to take effect Connecting USB devices The dynadock 4K docking station provides six USB 3 0 ports to connect peripheral devices to four USB 3 0 ports on the back and two USB 3 0 ports on the front This section provides basic instructions for connecting most USB devices to the dynadock 4K...

Page 26: ...Windows to recognize the device and install the drivers A message should display on your computer screen indicating when installation is complete and the device is ready to use If you want to charge your USB device when the computer connected to the dynadock 4K docking station is off or when there is no computer connected to the dynadock 4K docking station be sure to connect your device to the pow...

Page 27: ... Dock Utility Click the dynadock 4K icon in the system tray notification area of your Windows desktop Sample Image TOSHIBA dynadock 4K icon If the TOSHIBA dynadock 4K icon is not visible in your Windows system tray notification area make sure the dynadock 4K docking station is connected and docked and then click the Show Hidden Icons button if necessary to display hidden icons Select one of the fo...

Page 28: ...play connected to your computer Set as Main Monitor Sets a screen in extended mode with external display connected to the dynadock 4K docking station as the main display Notebook Monitor Off Sets an external display connected to the dynadock 4K docking station as the main display and turns off the notebook screen May not appear in the dynadock 4K Utility menu when two displays are connected to the...

Page 29: ...utput signal to Extended mode or Mirror mode Extended mode extends your desktop space across multiple displays so that you can display different information on each display connected to your computer This provides a number of advantages to increase productivity including the ability to View large spreadsheets across two screens Multi task more effectively without overlapping windows Compare two do...

Page 30: ...other parts of your display are missing when you disconnect your computer from the dynadock 4K docking station you may need to de select the Extend desktop onto this display checkbox in your Windows Display settings to return the entire image to your primary screen You can also use the Windows Display settings to switch between Extended mode and Mirror mode The external displays connected to the d...

Page 31: ...an unsupported mode for long periods can damage it If you are using Mirror mode to clone the primary display s image on an external display the dynadock 4K docking station will attempt to use the same display mode on the external display that you selected for the primary display In some cases however this may not be the most appropriate mode for the mirrored desktop for example if the aspect ratio...

Page 32: ... may need to manually adjust the audio settings in Windows as described in this section For example if you want to use the computer s audio ports while the computer is docked you will need to change the default settings Configuring audio playback ports 1 Click the dynadock 4K icon in the system tray notification area of your Windows desktop Sample Image TOSHIBA dynadock 4K icon If the icon is not ...

Page 33: ...p Sample Image TOSHIBA dynadock 4K icon If the icon is not visible in your system tray notification area make sure the dynadock 4K docking station is connected and docked and then click the Show Hidden Icons button if necessary to display hidden icons 2 Select Audio Setup from the menu 3 On the Recording tab of the dialog box select one of the following To use the dynadock 4K docking station s mic...

Page 34: ...that support the USB Sleep and Charge function hereinafter called compatible port Compatible USB ports have the symbol icon To charge a device when the dynadock 4K docking station is disconnected or the connected computer is off Using the USB Sleep and Charge function to charge external devices may take longer than charging the devices with their own chargers 1 Make sure the dynadock 4K docking st...

Page 35: ... mode on external displays connected to the dynadock 4K docking station The external display connected to the dynadock 4K docking station will go blank if the computer enters Standby Sleep Hibernation mode In Mirror mode the external display retains the settings it had previously when the computer resumes from Standby Sleep Hibernation In Extended mode windows that were previously on the external ...

Page 36: ...er s Guide and or troubleshooting sections in the documentation supplied with your software and or external devices Visit support toshiba com for regularly updated support and complete documentation If a problem occurs when you are running software applications consult the software documentation for troubleshooting suggestions Contact the software company s technical support department for assista...

Page 37: ...port toshiba com Before troubleshooting make sure you have Your dynadock 4K docking station s serial number The computer and any optional devices related to the problem Backup copies of your Windows operating system and all other preloaded software on your choice of media Name and version of the program involved in the problem if applicable along with its installation media Information about what ...

Page 38: ...8 w x 76 d x 225 h mm 1 1 w x 3 0 d x 8 8 h in not including the parts that extend beyond the main body Approx 86 w x 130 d x 231 h mm 3 4 w x 5 1 d x 9 h in including the stand Conditions Ambient temperature Relative humidity Operating 5 to 35 C 41 to 95 F 20 to 80 Non operating 20 to 55 C 4 to 131 F 10 to 95 Thermal Gradient 20 C 68 F per hour maximum Wet bulb Temperature 26 C 78 8 F maximum AC ...

Page 39: ...n Female Connector HDMI x 1 Digital 30 pin Female Connector DisplayPort x 1 Digital 20 pin Female Connector 1 x Microphone 3 5 mm mono audio in 1 x Headphone 3 5 mm stereo audio out 1 x AC Power DC in plug 1 x USB 3 0 Type B connector USB to computer connector Computer security lock slot 1 x lock slot Supported Video Display modes Depending on operating system Mirror Extended Primary Display Some ...

Page 40: ...4 C charging USB devices 34 computer connection 20 computer requirements 17 CPU 17 disk 17 memory 17 operating system 17 USB interface 17 configuring audio playback 32 audio ports 32 audio recording 33 connect AC power 20 DC IN 20 dynadock 4K docking station to computer 20 connecting external displays to dynadock 4K docking station 21 peripherals 21 connecting to a network 23 audio devices 24 Disp...

Page 41: ... specifications 38 supported display modes 30 E environmental requirements dynadock 4K docking station 38 Extended Mirror mode display modes 29 external displays connecting 21 F FCC information 6 features dynadock 4K docking station 11 front view 13 G general specifications dynadock 4K docking station 39 H HDMI Out port 16 connecting to 22 headphone jack 14 hibernation using 35 I icons safety 2 in...

Page 42: ...safety icons 2 instructions 3 security lock slot 17 setting up dynadock 4K docking station 18 sleep using 35 specifications dynadock 4K docking station 38 Standby using 35 supported display modes dynadock 4K docking station 30 T Toshiba Web site 37 TOSHIBA dynadock 4K Utility using 27 Toshiba support 36 U USB 3 0 port USB Sleep and Charge 14 USB 3 0 ports 16 USB Device Connected indicator light 14...

Page 43: ...Estación de acoplamiento dynadock 4K Manual del usuario ...

Page 44: ...a la presencia de una situación potencialmente peligrosa que de no evitarse podría ocasionar muerte o lesiones graves Este ícono indica la presencia de una situación potencialmente peligrosa que de no evitarse podría ocasionar lesiones menores o moderadas Este ícono indica la presencia de una situación potencialmente peligrosa que de no evitarse podría ocasionar daños a la propiedad Este ícono bri...

Page 45: ...avés de un lugar que pueda pellizcarlo como una puerta o ventana Nunca coloque un cable de alimentación cerca de una fuente de calor Nunca use clavos grapas u objetos similares para ajustar o sujetar el cable en su lugar Nunca intente desarmar o reparar un adaptador de CA Cualquiera de estas acciones podría dañar los cables y o provocar un incendio o choque eléctrico lo cual podría ocasionar lesio...

Page 46: ...e de energía correcta Nunca conecte el adaptador de CA a una fuente de energía que no sea del mismo voltaje y frecuencia especificados en la etiqueta reglamentaria de la unidad No hacerlo podría provocar un incendio o un choque eléctrico que podría ocasionar lesiones graves Use solamente cables de alimentación aprobados Use o compre siempre cables de alimentación que cumplan con las especificacion...

Page 47: ...or la exposición al calor ya que la temperatura de la base del producto y del adaptador de CA aumenta durante el uso normal Siempre coloque el producto o el adaptador de CA sobre una superficie plana firme y resistente al calor Nunca coloque el producto en sitios en los que el calor sea excesivo Nunca coloque el producto en lugares en los que quede expuesto a calor excesivo por ejemplo al sol dire...

Page 48: ...cias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza conforme a las instrucciones puede provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio Sin embargo no se garantiza que no habrá interferencias en una instalación en particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales en la...

Page 49: ... 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento indeseado Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of this device L exploitation est autorisée aux deux conditions suiv...

Page 50: ...AL NI POR DISCREPANCIAS ENTRE EL PRODUCTO Y EL MANUAL TOSHIBA NO ASUME BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES EMERGENTES ESPECIALES O PUNITIVOS YA SEA DERIVADOS DE ACTOS CIVILES ILÍCITOS CONTRATOS U OTROS QUE PUDIERAN DESPRENDERSE DE ESTE MANUAL O SE RELACIONARAN CON EL MISMO O CON CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN EN ÉL CONTENIDA O CON EL USO QUE DE ELLA SE HICIERA Marcas come...

Page 51: ...Requisitos recomendados de la computadora 17 Capítulo 1 Cómo configurar la estación de acoplamiento dynadock 4K y conectar equipos periféricos 18 Cómo configurar la estación de acoplamiento dynadock 4K 18 Instalar los controladores 18 Armar la estación de acoplamiento dynadock 4K 20 Conectar el adaptador de alimentación 21 Conectar la estación de acoplamiento dynadock 4K a la computadora 21 ...

Page 52: ...o seleccionar el modo Extendido o el modo Copiado 32 Modos de visualización compatibles 34 Cómo ajustar la configuración de audio 35 Cómo configurar los puertos de audio 35 Cómo cargar dispositivos USB usando la función inactividad y carga por USB de Toshiba 37 Cómo usar los modos de suspensión inactividad e hibernación con la estación de acoplamiento dynadock 4K 38 Capítulo 3 Asistencia 40 Asiste...

Page 53: ...plamiento dynadock 4K actualizada Para ello visite support toshiba com periódicamente para descargar los últimos controladores del software Todas las instrucciones en este manual corresponden a sistemas Windows 7 Windows 8 y Windows 8 1 a menos que se indique lo contrario Resumen Características Conexión con la computadora con un único cable USB Diseño vertical y delgado que ahorra espacio en el e...

Page 54: ...tivos sin reiniciar la computadora Incluye la utilidad dynadock 4K para personalizar los ajustes de video y audio de la estación de acoplamiento dynadock 4K Permite cargar dispositivos USB CC 5 V máximo puerto con los puertos frontales con alimentación de inactividad y carga por USB incluso cuando la computadora no está acoplada o está apagada Contenidos de la caja Compruebe que tenga todos los ar...

Page 55: ...da componente consulte la tabla correspondiente debajo de cada ilustración Vista frontal Ilustración de muestra Luces y conectores en el frente de la estación de acoplamiento dynadock 4K Conector de audífonos Conector de micrófono Luz de encendido Botón de encendido Luz indicadora de dispositivo USB Puertos USB 3 0 con alimentación inactvidad y carga USB conectado ...

Page 56: ...lamiento dynadock 4K está encendida este puerto carga determinados dispositivos USB a batería conectados como tabletas y teléfonos móviles incluso cuando la estación está desconectada de la computadora o la computadora está apagada Para obtener información adicional consulte Cómo cargar dispositivos USB usando la función inactividad y carga por USB de Toshiba en la página 37 Nota 1 Es posible que ...

Page 57: ... dynadock 4K Entrada para Conector USB 3 0 Puertos USB 3 0 Ranura del bloqueo Puerto de red Puerto de salida Puerto de salida Cubierta Cubierta de los puertos DisplayPort HDMI para pantalla de video DVI I tipo B conector de corriente continua de seguridad de los puertos posición inferior posición superior para pantalla ...

Page 58: ...ubierta hacia abajo Se puede usar un solo puerto para pantalla a la vez DisplayPort Punto de conexión para DisplayPort compatible con salida de video y sonido Nota Para usar este puerto debe deslizar la cubierta hacia arriba Se puede usar un solo puerto para pantalla a la vez Puerto de salida de video DVI I Punto de conexión para una pantalla DVI o una pantalla VGA usando el adaptador DVI I a VGA ...

Page 59: ...prar un bloqueo de seguridad opcional visite toshiba com us accessories home Componente Descripción CPU Procesador de 2 GHz o superior x86 o un procesador compatible Memoria Memoria de 4 GB o más se recomienda 8 GB o más para un rendimiento óptimo Interfaz USB USB 3 0 Disco Disco duro de 7200 rpm o disco de estado sólido SSD Sistema operativo Microsoft Windows 7 edición de 32 y 64 bits Windows 8 e...

Page 60: ...tar el adaptador de alimentación 4 Conectar la estación de acoplamiento dynadock 4K a la computadora Para obtener más información de cada paso consulte la sección correspondiente a continuación Instalar los controladores Para descargar los últimos controladores de Microsoft Windows 1 Visite dynadock com 2 Haga clic en el gráfico de controladores de Windows 3 Ingrese el número de modelo o serie 4 H...

Page 61: ...erá leer y aceptar el acuerdo de licencia de software de TOSHIBA cuando se le indique para continuar con la instalación 7 Reinicie su computadora si se le indica Complete el proceso de instalación del software antes de conectar la estación de acoplamiento dynadock 4K a la computadora Es posible que la computadora tarde más en reiniciarse si el sistema operativo está configurado para crear un punto...

Page 62: ...ar la estación de acoplamiento dynadock 4K El soporte de la estación de acoplamiento dynadock 4K es opcional Deslice la estación de acoplamiento dynadock 4K sobre el soporte como se muestra a continuación Ilustración de muestra Cómo colocar la estación de acoplamiento dynadock 4K en el soporte ...

Page 63: ...estación de acoplamiento dynadock 4K 3 Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente eléctrico con energía 4 Presione el botón de encendido para encender la estación de acoplamiento dynadock 4K La luz de encendido en el panel frontal se ilumina de color azul cuando la estación de acoplamiento dynadock 4K está encendida Conectar la estación de acoplamiento dynadock 4K a la computadora 1 Conec...

Page 64: ...a a un puerto USB 2 0 pero es posible que el rendimiento se vea comprometido Para desconectar la estación de acoplamiento dynadock 4K de la computadora desenchufe directamente el cable de la computadora La computadora quedará desacoplada Si un dispositivo USB de almacenamiento está conectado a la estación de acoplamiento dynadock 4K asegúrese de guardar los datos del dispositivo USB y luego retíre...

Page 65: ...talla al puerto de salida de video DVI I de la estación de acoplamiento dynadock 4K 1 Si desea conectar una pantalla VGA conecte el adaptador DVI I a VGA al puerto de salida de video DVI I en la estación 2 Conecte el cable de la pantalla no se incluye al puerto de salida de video DVI I en la estación de acoplamiento dynadock 4K o al adaptador que conectó en el paso 1 3 Conecte el otro extremo del ...

Page 66: ...el otro extremo del cable DisplayPort no se incluye en el puerto de salida DisplayPort de la estación de acoplamiento dynadock 4K Puede personalizar los ajustes de video de la estación de acoplamiento dynadock 4K Consulte Cómo ajustar la configuración de video en la página 32 para obtener más información Los cables DVI HDMI o DisplayPort actúan como un enlace de comunicación digital entre la panta...

Page 67: ...conecte el otro extremo a la red Si la red no se conecta automáticamente configure las propiedades de red del adaptador de Ethernet de la siguiente manera En Windows 7 haga clic en Inicio Panel de control Centro de redes y recursos compartidos y luego Cambiar configuración del adaptador En Windows 8 1 desde la pantalla de Inicio comience a escribir Panel de control Haga clic en Panel de control lu...

Page 68: ...ra ver el estado de conexión Ethernet Conectar dispositivos de audio La estación de acoplamiento dynadock 4K ofrece varios puertos de audio como se muestra en la siguiente ilustración Ilustración de muestra Puertos de audio de la estación de acoplamiento dynadock 4K La siguiente tabla indica qué puerto se debe usar para cada tipo de actividad de audio Use este puerto Dispositivo de audio Actividad...

Page 69: ...odrán permanecer activos Si hace algún cambio en los ajustes de audio los puertos de audio o la estación de acoplamiento dynadock 4K quizá deba reiniciar el reproductor de medios para que los cambios tengan efecto Conectar dispositivos USB La estación de acoplamiento dynadock 4K incluye seis puertos USB 3 0 para conectar equipos periféricos cuatro puertos en la parte posterior y dos en el frente E...

Page 70: ...USB de la estación de acoplamiento dynadock 4K 3 Espere a que Windows reconozca el dispositivo e instale los controladores Debería aparecer un mensaje en la pantalla de la computadora indicando que la instalación se completó y el dispositivo está listo para usar Si desea cargar su dispositivo USB cuando la computadora conectada a la estación de acoplamiento dynadock 4K está apagada o cuando no hay...

Page 71: ...os dispositivos conectados a la estación de acoplamiento dynadock 4K Para acceder a la utilidad Haga clic en el ícono dynadock 4K en la bandeja del sistema o el área de notificaciones de su computadora de escritorio Windows Ilustración de muestra Ícono de TOSHIBA dynadock 4K Cómo usar y ajustar la configuración de la estación de acoplamiento dynadock 4K ...

Page 72: ... Windows asegúrese de que la estación de acoplamiento dynadock 4K esté conectada y acoplada Luego haga clic en el botón Mostrar íconos ocultos si es necesario Seleccione una de las opciones siguientes del menú Ilustración de muestra Utilidad de TOSHIBA dynadock 4K Opción Use esta opción para Buscar actualizaciones Verifica si hay actualizaciones para el último software instalado NOTA ...

Page 73: ...n de acoplamiento dynadock 4K en modo Extendido como la pantalla principal Pantalla del Portátil Apagada establece una pantalla externa conectada a la estación de acoplamiento dynadock 4K como la pantalla principal y apaga la pantalla de computadora portátil Es posible que esta opción no aparezca en el menú de la utilidad cuando hay dos pantallas conectadas a la estación de acoplamiento dynadock 4...

Page 74: ...ended o modo Copiado Mirror El modo Extendido extiende el espacio del escritorio a varias pantallas para ver información diferente en cada pantalla conectada a su computadora Esta modalidad ofrece varias ventajas para aumentar su productividad Podrá por ejemplo ver planillas de cálculo extensas en dos pantallas hacer varias tareas a la vez con más eficiencia sin que se superpongan las ventanas com...

Page 75: ...e que la estación de acoplamiento dynadock 4K esté conectada y acoplada Luego haga clic en el botón Mostrar íconos ocultos si es necesario Si observa que faltan algunas ventanas u otras partes de la pantalla cuando desconecta la computadora de la estación de acoplamiento dynadock 4K es posible que deba desmarcar la casilla de escritorio extendido en la configuración de pantalla de Windows para que...

Page 76: ...resolución 4K cuando se usan dos monitores externos Aspectos a tener en cuenta Los modos entrelazados no son compatibles Es posible que los modos de visualización descritos no sean compatibles con su pantalla o que su pantalla ofrezca modos adicionales que no sean compatibles con la estación de acoplamiento dynadock 4K Para obtener información sobre los modos de visualización compatibles con su pa...

Page 77: ...ción que se le proporcionó con la misma Cómo ajustar la configuración de audio Cómo configurar los puertos de audio Puede reproducir o grabar audio a través de los puertos de audio de la estación de acoplamiento dynadock 4K o los puertos de audio de la computadora acoplada Sin embargo no los puede usar simultáneamente Es posible que al establecer la conexión los puertos de audio de la estación de ...

Page 78: ...a para audífonos parlantes o líneas de la estación de acoplamiento dynadock 4K seleccione el dispositivo dynadock Audio Para usar el conector de salida para audífonos parlantes o líneas de la computadora acoplada seleccione el dispositivo de reproducción correspondiente que no será el dispositivo de audio de la estación de acoplamiento dynadock 4K 4 Haga clic en Establecer como predeterminado 5 Ha...

Page 79: ...ente que no será el dispositivo de audio de la estación de acoplamiento dynadock 4K 4 Haga clic en Establecer como predeterminado 5 Haga clic en Aceptar Es posible que deba reiniciar el reproductor de medios para que los cambios tengan efecto Cómo cargar dispositivos USB usando la función inactividad y carga por USB de Toshiba La estación de acoplamiento dynadock 4K puede suministrar alimentación ...

Page 80: ...otón de encendido 2 Conecte el dispositivo USB que desea cargar en el puerto USB frontal de la estación de acoplamiento dynadock 4K Cuando hay una sobrecarga de corriente en el dispositivo USB externo conectado al puerto compatible la alimentación USB CC 5 V se puede suspender por motivos de seguridad Para detener la carga desconecte el dispositivo de la estación de acoplamiento dynadock 4K Cómo u...

Page 81: ...a conserva la configuración que tenía previamente cuando la computadora cancela el modo Suspensión Inactividad o Hibernación En el modo Extendido es posible que las ventanas que estaban previamente en la pantalla externa aparezcan en la pantalla de la computadora cuando cancela el modo Suspensión Inactividad o Hibernación Es probable que deba volver a ubicar las ventanas arrastrándolas al escritor...

Page 82: ...blemas en la documentación incluida con el software o los dispositivos externos Visite support toshiba com para consultar los artículos de asistencia que se actualizan frecuentemente y la documentación completa Si se produce un problema mientras está ejecutando aplicaciones de software consulte las sugerencias para solución de problemas en la documentación del software Póngase en contacto con el d...

Page 83: ...m Antes de intentar la solución del problema compruebe que dispone de lo siguiente número de serie de la estación de acoplamiento dynadock 4K la computadora y todo dispositivo opcional relacionado con el problema copias de seguridad de su sistema operativo Windows y todo el software que esté precargado en los medios que prefiera nombre y versión del programa relacionado con el problema si correspo...

Page 84: ...ue se extienden más allá de la unidad principal Aprox 86 ancho x 130 largo x 231 altura mm 3 4 ancho x 5 1 largo x 9 altura pulgadas incluido el soporte Condiciones Temperatura ambiental Humedad relativa En funcionamiento 5 a 35 C 41 a 95 F 20 a 80 Apagado 20 a 55 C 4 a 131 F 10 a 95 Gradiente térmico 20 C 68 F por hora como máximo Temperatura de bulbo húmedo 26 C 78 8 F como máximo Adaptador de C...

Page 85: ...a digital de 30 pines 1 puerto DisplayPort conector hembra digital de 20 pines 1 conector de micrófono entrada de audio mono de 3 5 mm 1 conector de audífonos salida de audio estéreo de 3 5 mm 1 conector para adaptador de CA entrada de corriente continua DC IN 1 conector USB 3 0 tipo B conector USB a la computadora Ranura del bloqueo de seguridad de la computadora 1 ranura del bloqueo Modos de vis...

Page 86: ...ba 41 cómo configurar estación de acoplamiento dynadock 4K 18 cómo usar Suspensión Inactividad e Hibernación 38 utilidad TOSHIBA dynadock 4K 29 computadora conexión 21 conectar adaptador de CA 21 entrada de conector de corriente continua 21 equipos periféricos 22 estación de acoplamiento dynadock 4K a la computadora 21 pantallasexternasalaestación de acoplamiento dynadock 4K 23 conectar a DisplayP...

Page 87: ... conectar 22 especificaciones estación de acoplamiento dynadock 4K 42 especificaciones generales estación de acoplamiento dynadock 4K 43 estación de acoplamiento dynadock 4K armar 20 características 11 cómo configurar 18 dimensiones físicas 42 especificaciones 42 especificaciones generales 43 modos de visualización compatibles 34 requisitos de funcionamiento 42 requisitos eléctricos 42 H hibernaci...

Page 88: ...ideo DVI I conectar a 23 puerto de salida HDMI 16 conectar a 23 puerto USB 3 0 inactividad y carga por USB 14 puertos de audio configurar 35 puertos USB 3 0 16 R ranura del bloqueo de seguridad 17 red conectar 25 referencia rápida 13 vista frontal 13 vista posterior 15 requisitos de funcionamiento estación de acoplamiento dynadock 4K 42 requisitos de la computadora 17 CPU 17 disco 17 interfaz USB ...

Reviews: