10. ON LINE MODE
EM18-33031
10.10 LCD MESSAGES AND LED INCATIONS
10-29
No Italian
No
Portuguese No
Chinese
1 On
Line
1
PREPARADA
1
ONLINE
2
Testina Aperta
2
CABECA ABERTA
2
打印头打开
3 PAUSA
3
PAUSA
3
暂停
4
Errore Seriale
4
ERRO DE COMUNICACAO
4
通讯错误
5
Carta inceppata
5
PAPEL ENCRAVADO
5
卡纸
6
Errore Taglierina
6
ERRO DE CORTADOR
6
切刀错误
7
Manca Carta
7
SEM PAPEL
7
缺纸
8
Manca Nastro
8
SEM FITA
8
无碳带
9
Testina Aperta
9
CABECA ABERTA
9
打印头打开
10
ERRORE TESTINA
10
ERRO DE CABECA
10
打印头错误
11
Temp. testa alta
11
EXCESSO TEMP. CABECA
11
过高打印头温度。
12
ERRORE NASTRO
12
ERRO DE FITA
12
碳带错误
13 REWINDER
PIENO
13
REBOBINADOR
CHEIO
13
回卷器满
14
SALVA ####KB/&&&&KB
14
SALVAR ####KB/&&&&KB
14
保存
####KB/&&&&KB
SALVA %%,%%%,%%%KB
SALVAR %%,%%%,%%%KB
保存
%%,%%%,%%%KB
15
FORMAT ####KB/&&&&KB
15
FORMATO ####KB/&&&&KB
15
格式化
####KB/&&&&KB
FORMAT %%,%%%,%%%KB
FORMATO %%,%%%,%%%KB
格式化
%%,%%%,%%%KB
16 CARICAMENT
16
A
CARREGAR...
16
正在加载
…
17
Configurazione
17
MODO CONFIG.
17
设置模式
18
Err. Scritt. memoria
18
ERRO DE ESCRITA
18
内存写入错误
19
ERRORE FORMATTAZIONE
19
ERRO DE FORMATO
19
格式化错误
20
Memoria piena
20
MEMORIA CHEIA
20
内存满
21
SYNTAX ERROR
21
ERRO DE SINTAXE
21
语法错误
22
ERRORE ALIMENT.
22
FALHA DE ALIMENTACAO
22
电源故障
23
Errore EEPROM
23
ERRO NA EEPROM
23
EEPROM
错误
24
SYSTEM ERROR
24
ERRO DE SISTEMA
24
系统错误
。
25
DHCP CLIENT INIT...
25
INIC. CLIENTE DHCP...
25
DHCP
客户端初始化
…
26
RFID WRITE ERROR
26
ERRO ESCRITA RFID
26
RFID
写入错误
27
RFID ERROR
27
ERRO EM RFID
27
RFID
错误
28
INPUT PASSWORD
28
INPUT PASSWORD
28
INPUT PASSWORD
29
PASSWORD ERRATA
29
SENHA INVALIDA
29
密码无效
30
RFID CONFIG ERR
30
ERRO DE CONFIG. RFID
30
RFID
配置错误
31
BATTERIA BASSA
31
POUCA BATERIA
31
电量低
32
Errore Comm Interna
32
ERR INTERNO COMUNIC.
32
内部通讯错误