
EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
EE
LV
SK
SI
Първо изключете автоматичния прекъсвач.
Почистване на филтрите
Лампата FILTER свети; филтърът трябва да се почисти.
За да изключите крушката, натиснете бутона „RESET” върху вътрешния модул
или бутона “FILTER” от дистанционното управление.
Вътрешна част и дистанционно управление
•
При необходимост почистете вътрешната част и дистанционното
управление с влажен парцал.
•
Не използвайте бензин, разредители, средства за полиране или химически
третиран парцал.
ПОДДРЪЖКА
18
АВТОМАТИЧНО РЕСТАРТИРАНЕ
14
За да рестартирате автоматично климатика след спиране на тока
(климатикът трябва да е включен)
Настройка
1. Натиснете и задръжте RESET бутона на вътрешната част за 3 секунди, за
да настроите режима на работа. (ще чуете 3 пъти звука бип, а лампата на
функцията РЕЖИМ НА РАБОТА ще мига 5 пъти/сек. за 5 секунди)
2. Hатиснете и задръжте RESET бутона на външната част за 3 секунди, за да
отмените режима на работа. (ще чуете 3 пъти сигнала бип, но лампата на
функцията РЕЖИМ НА РАБОТА няма да мига.)
•
АВТОМАТИЧНО РЕСТАРТИРАНЕ не се активира в случай, че е зададен
таймер за ВКЛЮЧВАНЕ или ИЗКЛЮЧВАНЕ.
За да пестите енергия, докато спите, управлявайте автоматично
въздушния поток и автоматично ИЗКЛЮЧВАЙТЕ климатика.
Натиснете
COMFORT
SLEEP
: Изберете 1, 3, 5 или 9 часа работа на таймера
за
изключване.
Забележка:
При режим на охлаждане, избраната температура ще се
увеличава автоматично с 1 градус/час за 2 часа (максимум
2 градуса увеличение).
За режим отопление избраната температура ще се
намалява.
РЕЖИМ КОМФОРТЕН СЪН (COMFORT SLEEP)
16
За да включите режима таймер заспиване (таймер на изключване),
Натиснете
SLEEP
: Изберете 1, 3, 5 или 9 часа работа на таймера за
изключване.
РЕЖИМ ТАЙМЕР ЗАСПИВАНЕ (SLEEP TIMER)
17
ТИХ РЕЖИМ НА РАБОТА
15
За да работи вентилаторът на много ниска скорост в Тих режим (с изключение
на режим МЕКО ИЗСУШАВАНЕ)
Натиснете
QUIET
: Пуска и спира режима.
Забележка:
При определени условия, режимът ТИХ може да не осигури
адекватно охлаждане или отопление заради активните
системи за ниско ниво на звука.
РЕЖИМ НА ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗАДАДЕНИ НАСТРОЙКИ (PRESET)
13
Настройте Вашите предварително зададени настройки за бъдеща
употреба. Настройките ще бъдат запаметени от уреда за бъдеща работа
(с изключение на посоката на въздушния поток).
1. Изберете Вашите предпочитани настройки.
2. Натиснете и задръжте
PRESET
за 3 секунди, за да се запаметят
настройките. На дисплея се появява маркера„
P
.
3.
Натиснете
PRESET
: Работа в режим на предварително зададени
настройки.
Уредът не работи.
Охлаждането или отоплението е
ненормално слабо.
•
Ключът на захранването е
изключен.
•
Автоматичният прекъсвач
е задействан да изключва
захранването.
•
Спиране на електрическия ток.
•
Настроен е таймерът за
ВКЛЮЧВАНЕ.
•
Филтрите са задръстени с прах.
•
температурата е настроена
неправилно.
•
Има отворени прозорци или
врати.
•
Входният/изходният отвор за
въздух на външната част е
блокирал.
•
Скоростта на вентилатора е
твърде ниска.
•
Режимът на работа е МЕКО
ИЗСУШАВАНЕ.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ (ТОЧКА НА ПРОВЕРКА)
21
РЕЖИМ НА САМОПОЧИСТВАНЕ (САМО ЗА
РЕЖИМИ ОХЛАЖДАНЕ И ИЗСУШАВАНЕ)
19
За да избегнете лошата миризма, причинена от влагата във вътрешния модул,
1.
Ако
бутонът е натиснат веднъж при режим охлаждане или изсушаване,
вентилаторът ще продължи да работи за още 30 минути, след това ще се
изключи автоматично. Това ще намали влагата във вътрешния модул.
2. За да спрете уред веднага, натиснете
повече от 2 пъти в рамките на
30 секунди.
ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ A-B ИЗБОР
22
За да използвате дистанционното управление за всяка вътрешна част, в
случай че има монтирани 2 климатика близо един до друг.
Дистанционно управление B настройка.
1. Hатиснете RESET бутона на вътрешната част, за да ВКЛЮЧИТЕ
климатика.
2. Насочете дистанционното управление към вътрешната част.
3.
Натиснете
и
задръжте
CHK
●
dбутона от дистанционното управление с
върха на молив. На дисплея ще се появи “00”.
4.
Натиснете
MODE
бутона едновременно с
CHK
●
. бутона. На дисплея
ще се появи “B”, “00” ще изчезне и климатикът ще се ИЗКЛЮЧИ.
Дистанционно управление B запаметено.
Забележка:
1. Повторете гореописаните стъпки,
за да настроите дистанционното
управление на A.
2. Дистанционното управление A няма
дисплей “A”.
3. Заводската настройка на
дистанционното управление е A.
РЕЖИМ НА РАБОТА И ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ
20
1. Триминутна защита: за да предпазите устройството от включване за 3
мин. при внезапно рестартиране или ВКЛЮЧВАНЕ.
2. Операция по подгряване: Затопляне на уреда за 5 минути преди да
задуха топъл въздух.
3.
Контролиране на топлия въздух: когато температурата в помещението
достигне предварително зададената температура, скоростта на
вентилатора автоматично ще се намали и външната част ще спре да
работи.
4. Автоматично размразяване: вентилаторите ще спрат да работят по
време на процеса на размразяване.
5. Топлинна мощност: топлината се поглъща отвън и се разпределя в
помещението. Ако външната температура е твърде ниска, използвайте
друг препоръчителен уред за отопление в комбинация с климатика.
6. Съображения за натрупан сняг: монтирайте външната част на място,
което не позволява натрупването на сняг, листа.
7. Може да се появи лек шум по време на работа на устройството.
Този шум е нормален и идва от разширяването/свиването на пластмасата.
Забележка:
Позиции 2 до 6 за модела за отопление
Условия на работа на климатика
Темпер.
Режим
на работа
Външна температура
Вътрешна температура
Отопление
*
По-малко от 28°C
Охлаждане
*
21°C ~ 32°C
Изсушаване
*
17°C ~ 32°C
* За подробности за външната температура можете да видите
ръководството за инсталиране на външната част.
1110650153_Book.indd 3
1110650153_Book.indd 3
8/19/10 5:07:16 PM
8/19/10 5:07:16 PM