Toro E-Z Vac 79345 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 120

Form No. 3449-890 Rev B

E-Z Vac™ Complete Twin Bagger

79345

Komplettes Heckfangsystem mit zwei Fangkörben

E-Z Vac™

79345

Système de ramassage complet E-Z Vac™ HD à deux

bacs

79345

E-Z Vac™ volledige dubbele grasvanger

79345

www.Toro.com.

*3449-890*

Summary of Contents for E-Z Vac 79345

Page 1: ...v B E Z Vac Complete Twin Bagger 79345 Komplettes Heckfangsystem mit zwei Fangk rben E Z Vac 79345 Syst me de ramassage complet E Z Vac HD deux bacs 79345 E Z Vac volledige dubbele grasvanger 79345 ww...

Page 2: ......

Page 3: ...Form No 3414 381 Rev C E Z Vac Complete Twin Bagger TimeCutter HD Riding Mower Model No 79345 Serial No 400000000 and Up Register at www Toro com Original Instructions EN 3414 381...

Page 4: ...0502 Figure 2 1 Safety alert symbol This manual uses 2 words to highlight information Important calls attention to special mechanical information and Note emphasizes general information worthy of spec...

Page 5: ...on while operating near drop offs Keep all movement on slopes slow and gradual Do not make sudden changes in speed directions or turning The grass catcher can obstruct the view to the rear Use extra c...

Page 6: ...engage the PTO remove the key and wait for all moving parts to stop 3 Thrown object hazard do not operate the blower without the entire system installed and latched 6 Warning loss of traction do not o...

Page 7: ...inch 4 Install the baffle and blower support Pulley assembly 1 5 Belt cover 1 Install the pulley assembly and belt cover Stabilizer bracket 1 Carriage bolt 5 16 x 3 4 inch 2 Locknut 5 16 inch 4 Self...

Page 8: ...ase installation 2 Installing the Weight Parts needed for this procedure 1 Weight tray 1 Left weight tray mount 1 Right weight tray mount 1 Suitcase weight 16 kg 35 lb 1 Retaining rod 2 Bolt 3 8 x 1 1...

Page 9: ...it into the locked position Figure 5 Important Remove the suitcase weight whenever you remove the bagger attachment 3 Removing the Grass Deflector and Belt Cover No Parts Required Procedure WARNING An...

Page 10: ...ure 5 Installing the Pulley Assembly Belt Cover and Shoulder Bolt page 10 g200974 Figure 7 1 Screw 1 4 x 1 2 inch 2 Belt cover 4 Installing the Baffle and Blower Support Parts needed for this procedur...

Page 11: ...aligns with the hole in the mower deck Figure 10 5 Install baffle as shown in Figure 10 Important Ensure that you use the correct hole for the baffle refer to Figure 10 6 Tighten the 2 carriage bolts...

Page 12: ...lb g201880 Figure 11 54 inch mower deck shown 1 Existing pulley nut 4 Existing deck spindle pulley 2 Existing washer 5 Spindle 3 Blower pulley 4 Install the new belt cover over the pulley assembly us...

Page 13: ...locknuts 5 16 inch as shown in Figure 15 g201214 Figure 15 1 Machine frame 4 Bolt 5 16 x 1 inch 2 Locknut 5 16 inch 5 Pivot frame 3 Hole 5 Position the pivot frame upward and secure the pivot frame to...

Page 14: ...Insert the bent ends of the rods into the attachment mount as shown in Figure 17 and secure the end of each rod with a washer and hairpin cotter 7 Installing the Latch Rod Parts needed for this proced...

Page 15: ...edure 1 Turn the bagger top over 2 Install the screen as shown in Figure 19 and ensure that it slopes down toward the collection bags Note Make sure that the screens snap into place and the tabs engag...

Page 16: ...to the operating position Note To remove the circular cotter pin continue to rotate it in the same direction as installed g016265 Figure 20 1 Bagger hood 4 Circular cotter pin 2 Bagger frame 5 Post 3...

Page 17: ...ass deflector is installed when you remove the grass chute and catcher Important Install the side discharge chute when you remove the bagger and blower Important Save all the hardware and the side dis...

Page 18: ...pulley 4 Drive pulley g201513 Figure 26 1 Blower pulley 5 Idler arm 2 Blower in position housing portion removed for illustrative purposes 6 Drive pulley 3 Spring 7 Idler tension pulley 4 Idler pulley...

Page 19: ...the tube under the hood 5 Lower and latch the hood 6 Use both latches to attach the lower tube to the blower assembly Figure 28 Note Ensure the notch in the lower tube is at the bottom when installed...

Page 20: ...template drill 2 holes 6 5 mm 1 4 inch diameter through the dimples on the lower tube Figure 31 g018439 Figure 31 Drilling Lower Discharge Tube 1 Dimples 4 Upper tube 2 Lower tube 5 Install screw 1 4...

Page 21: ...or the chute while the engine is running Always shut the engine off and wait for all moving parts to stop before clearing an obstruction from the bagging system Never perform maintenance or repairs w...

Page 22: ...ses you can shake the debris out of the tubes 8 If the blower assembly is plugged remove the plastic belt cover unlatch the bagger blower assembly remove the belt and swing it open 9 Use a stick or si...

Page 23: ...gets too slow On hills it may be necessary to slow the mower ground speed This helps maintain the engine speed and bagging efficiency Mow downhill whenever possible CAUTION As the bagger fills extra...

Page 24: ...an occur from contacting hot surfaces Allow engines especially the muffler to cool before touching WARNING Debris such as leaves grass or brush can catch fire A fire in the engine area can cause perso...

Page 25: ...ed belts Replacing the Blower Belt 1 Remove the plastic belt cover 2 Pull back on the spring loaded idler pulley to relieve the belt tension Figure 34 g202246 Figure 34 1 Blower pulley 4 Mower deck 2...

Page 26: ...ade strikes a foreign object 2 If blades are badly worn or damaged install new blades refer to your machine Operator s Manual for complete blade maintenance Storage Storing the Bagger Attachment 1 Cle...

Page 27: ...r 1 The bags are too full 1 Dump more frequently 2 The engine speed is too low 2 Always operate the engine at full throttle 3 The grass is too wet 3 Cut grass when it is dry 4 The grass is too long 4...

Page 28: ...Notes...

Page 29: ...for marketing purposes Retention of your Personal Information Toro will keep your personal information as long as it is relevant for the above purposes and in accordance with legal requirements For mo...

Page 30: ...to restaurants grocery stores hotels schools and hospitals and on a wide variety of products Additionally some online and mail order retailers provide Prop 65 warnings on their websites or in catalogs...

Page 31: ...4 383 Rev C Komplettes Heckfangsystem mit zwei Fangk rben E Z Vac Aufsitzer TimeCutter HD Modellnr 79345 Seriennr 400000000 und h her Registrieren Sie Ihr Produkt unter www Toro com Originaldokuments...

Page 32: ...en vom Sicherheitswarnsymbol Bild 2 gekennzeichnet Dieses Warnsymbol weist auf eine Gefahr hin die zu schweren oder t dlichen Verletzungen f hren kann wenn Sie die empfohlenen Sicherheitsvorkehrungen...

Page 33: ...Sie keine beweglichen Teile mit den H nden und F en Bei laufendem Motor sollten keine Einstellungsarbeiten vorgenommen werden WARNUNG R ckst nde wie Laub Gras oder Gr nabf lle k nnen Feuer fangen Ein...

Page 34: ...men montieren Sie eine Grasleitvorrichtung oder eine Schutzvorrichtung die Sie f r die Montage des Heckfangsystems abgenommen haben Setzen Sie die Maschine nicht ohne montiertes Heckfangsystem oder in...

Page 35: ...ab und warten Sie bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind 3 Gefahr herausgeschleuderter Objekte Verwenden Sie das Gebl se nur wenn das ganze System montiert und verriegelt ist 6 Warnu...

Page 36: ...x 4 4 Bundmutter 5 16 4 Befestigen Sie das Ablenkblech und die Gebl sest tze Riemenscheibe 1 5 Riemenabdeckung 1 Befestigen Sie die Riemenscheibe und Riemenabdeckung Stabilisatorb gel 1 Schlossschraub...

Page 37: ...schine und ersetzen Sie fehlende Teile 6 Entfernen Sie jegliche R ckst nde vom M hwerk der Maschine bzw vom Heck der Maschine um die Installation zu erleichtern 2 Einbauen des Ballasts F r diesen Arbe...

Page 38: ...lte Stellung Bild 5 Wichtig Entfernen Sie immer das Koffergewicht wenn Sie das Heckfangsystem entfernen 3 Entfernen des Grasablenkblechs und der Riemenabdeckung Keine Teile werden ben tigt Verfahren W...

Page 39: ...Sie die Riemenabdeckung ab Bild 7 Hinweis Bewahren Sie die vier Schrauben x f r den Einbau in 5 Befestigen der Riemenscheibe Riemenabdeckung und Ansatzschraube Seite 11 auf g200974 Bild 7 1 Schraube x...

Page 40: ...mit dem Loch im M hwerk ausgefluchtet ist Bild 10 5 Befestigen Sie das Ablenkblech wie in Bild 10abgebildet Wichtig Achten Sie darauf dass Sie das richtige Loch f r das Ablenkblech verwenden siehe Bil...

Page 41: ...an g201880 Bild 11 Bild zeigt 137 cm M hwerk 1 Vorhandene Riemenscheibenmutter 4 Vorhandene M hwerkriemenscheibe 2 Vorhandene Scheibe 5 Spindel 3 Gebl seriemenscheibe 4 Befestigen Sie die neue Riemen...

Page 42: ...und zwei Sicherungsmuttern 5 16 lose am Maschinenrahmen wie in Bild 15 abgebildet g201214 Bild 15 1 Maschinenrahmen 4 Schraube 5 16 x 1 2 Sicherungsmutter 5 16 5 Drehrahmen 3 Loch 5 Positionieren Sie...

Page 43: ...Stange 8 Setzen Sie die gebogenen Enden der Stangen in die Anbauger tbefestigung ein wie in Bild 17 abgebildet und befestigen Sie das Ende jeder Stange mit einer Scheibe und einem Splint 7 Befestigen...

Page 44: ...des Heckfangsy stems um 2 Setzen Sie das Gitter so ein wie in Bild 19 abgebildet und stellen Sie sicher dass es nach unten zu den Grasfangk rben geneigt ist Hinweis Stellen Sie sicher dass die Gitter...

Page 45: ...und setzen Sie den runden Splint in das Loch in der rechten Strebe Bild 20 3 Drehen Sie die Abdeckung des Heckfangsy stems nach unten in die Betriebsstellung Hinweis Drehen Sie den runden Splint zum E...

Page 46: ...letzungen zur Folge haben Au erdem k nnte es auch zum Kontakt mit dem Messer kommen Setzen Sie den Rasenm her nie ohne Abdeckplatte Mulchplatte oder einen Auswurfkanal mit Fangvorrichtung ein Achten S...

Page 47: ...stems 1 Gebl seriemen Verfahren 1 Verlegen Sie den Riemen um die Gebl seriemenscheibe Bild 25 und Bild 26 siehe 10 Einbauen des Gebl ses Seite 16 Verwenden Sie den folgenden Riemen basierend auf der G...

Page 48: ...abdeckung und befestigen sie durch Anziehen des Handrads Bild 27 g201515 Bild 27 1 Handrad 3 Riemenabdeckung 2 Angetriebene Abdeckung des Heckfangsystems 12 Montieren der Auswurfrohre F r diesen Arbei...

Page 49: ...ein bis das Rohr die Innenseite der Abdeckung ber hrt 11 Ziehen Sie das obere Rohr etwas heraus sodass sich die Dichtung nach au en ber das untere Rohr w lbt Bild 29 g018440 Bild 29 1 Oberes Rohr 3 Ab...

Page 50: ...en Sie die Scheiben auf die Schrauben Bild 31 17 Setzen Sie die Schrauben x und die Scheiben mit einem Sechskantschl sselwerkzeug von der Innenseite des unteren Rohrs und durch die vorhandenen L cher...

Page 51: ...en der Grasfangk rbe Passen Sie beim Anheben oder Handhaben eines vollen Grasfangkorbs auf So entleeren Sie die Grasfangk rbe 1 Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fl che 2 Kuppeln Sie den Zapfwel...

Page 52: ...t nde aus den Rohren gesch ttelt werden 8 Wenn das Gebl se verstopft ist nehmen Sie die Riemenabdeckung aus Kunststoff ab entriegeln Sie das Gebl se des Heckfangsystems entfernen den Riemen und drehen...

Page 53: ...igkeit des M hers ggf verringern Dies erh lt die Motorgeschwindigkeit und Heckfangsystemleistung Sie sollten immer falls m glich bergabw rts m hen ACHTUNG Wenn sich das Heckfangsystem f llt wird das h...

Page 54: ...Motoren werden beim Betrieb hei Wenn Sie hei e Oberfl chen ber hren k nnen Sie schwere Verbrennungen erleiden Fassen Sie Motoren besonders Auspuffe erst nach dem Abk hlen an WARNUNG R ckst nde wie La...

Page 55: ...en Sie besch digte Riemen aus Austauschen des Gebl seriemens 1 Entfernen Sie die Riemenabdeckung aus Kunststoff 2 Ziehen Sie an der gefederten Spannscheibe um die Riemenspannung zu l sen Bild 34 g2022...

Page 56: ...finden Sie in der Bedienungsanleitung der Maschine Einlagerung Lagern des Heckfangsy stems 1 Reinigen Sie das Heckfangsystem siehe Reinigen des Heckfangsystems 2 Pr fen Sie das Heckfangsystem auf Sch...

Page 57: ...eren Sie den F llkasten 1 Die Grasfangk rbe sind zu voll 1 Entleeren Sie h ufiger 2 Die Motordrehzahl ist zu niedrig 2 Fahren Sie immer mit Vollgas 3 Das Gras ist zu nass 3 Schneiden Sie das Gras wenn...

Page 58: ...Hinweise...

Page 59: ...men Speicherung Ihrer pers nlichen Daten Toro wird Ihre pers nlichen Daten so lange aufbewahren wie es f r die oben genannten Zwecke relevant ist und in bereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmunge...

Page 60: ...en u a in Restaurants Lebensmittell den Hotels Schulen Krankenh usern und f r viele Produkte verwendet Au erdem verwenden einige Online oder Postversandh ndler Proposition 65 Warnungen auf den Website...

Page 61: ...v C Syst me de ramassage complet E Z Vac HD deux bacs Tondeuse autoport e TimeCutter HD N de mod le 79345 N de s rie 400000000 et suivants Enregistrez votre produit www Toro com Traduction du texte d...

Page 62: ...manuel soulignent des dangers potentiels et sont signal es par le symbole de s curit Figure 2 qui indique un danger pouvant entra ner des blessures graves ou mortelles si les pr cautions recommand es...

Page 63: ...eur tourne ATTENTION Des d bris feuilles herbe ou broussailles peuvent prendre feu Un feu dans le compartiment moteur peut causer des br lures et des dommages mat riels D barrassez le moteur et le sil...

Page 64: ...tilisez pas la machine sans l quiper du syst me de ramassage ou du d flecteur complet Ne laissez pas d herbe dans le bac herbe pendant des p riodes prolong es Les l ments du bac herbe peuvent s user s...

Page 65: ...retirez la cl de contact et attendez l arr t de toutes les pi ces mobiles 3 Risque de projection d objets n utilisez pas le ventilateur sans avoir auparavant mont et verrouill le syst me de ramassage...

Page 66: ...ecteur et du support de ventilateur Ensemble poulies 1 5 Couvercle de courroie 1 Montage de l ensemble poulies et du couvercle de courroie Support de stabilisation 1 Boulon de carrosserie 5 16 x 2 Con...

Page 67: ...ez les pi ces manquantes 6 Nettoyez la partie arri re de la machine ou le plateau de coupe pour faciliter l installation 2 Montage de la masse Pi ces n cessaires pour cette op ration 1 Logement de mas...

Page 68: ...Figure 5 1 Tige de fixation 3 Masse poign e 2 Logement de masse 5 Ins rez la tige de fixation dans le logement et tournez la en position verrouill e Figure 5 Important Enlevez la masse poign e chaque...

Page 69: ...posez le d flecteur Figure 6 3 Retirez les 4 vis x qui fixent le couvercle de courroie droit et d posez le couvercle Figure 7 Remarque Conservez les 4 vis x pour le montage la section Proc dure 5 Mont...

Page 70: ...ser le d flecteur jusqu ce que le trou soit en face du trou dans le plateau de coupe Figure 10 5 Montez le d flecteur comme montr la Figure 10 Important Veillez utiliser le trou correct pour le d flec...

Page 71: ...couple de 136 149 N m g201880 Figure 11 Plateau de coupe de 137 cm 1 crou de poulie existante 4 Poulie axe de plateau existante 2 Rondelle existante 5 Axe 3 Poulie de ventilateur 4 Fixez le nouveau c...

Page 72: ...2 contre crous 5 16 comme montr la Figure 15 g201214 Figure 15 1 Cadre de la machine 4 Boulon 5 16 x 1 2 Contre crou 5 16 5 Cadre pivotant 3 Trou 5 Fixez le cadre pivotant au bas du cadre de la machin...

Page 73: ...coud es des tiges dans le support de fixation d accessoire comme montr la Figure 17 et fixez les avec une rondelle et une goupille fendue 7 Pose de la tige de verrouillage Pi ces n cessaires pour cett...

Page 74: ...ouvercle du syst me de ramassage 2 Montez le filtre comme montr la Figure 19 en prenant soin de l incliner dans la direction des bacs de ramassage Remarque Le filtre doit s engager en position et les...

Page 75: ...e et placez la goupille fendue cylindrique dans le trou de l ergot droit Figure 20 3 Faites pivoter le couvercle du syst me de ramassage vers le bas la position d utilisation Remarque Pour retirer la...

Page 76: ...contact avec la lame est galement possible N utilisez jamais la tondeuse sans avoir install une plaque d obturation un d flecteur de mulching ou une goulotte d jection et un syst me de ramassage d he...

Page 77: ...1 Courroie de ventilateur Proc dure 1 Chaussez la courroie sur la poulie de ventilateur Figure 25 et Figure 26 voir 10 Montage du ventilateur page 16 Utilisez la courroie suivante en fonction de la t...

Page 78: ...le couvercle du syst me de ramassage assist par dessus le couvercle de courroie et fixez le en serrant les boutons Figure 27 g201515 Figure 27 1 Bouton 3 Couvercle de courroie 2 Couvercle du syst me d...

Page 79: ...ant le tube jusqu ce qu il touche l int rieur du couvercle 11 Ressortez l g rement le tube pour que le joint d passe l ext rieur et par dessus le tube inf rieur Figure 29 g018440 Figure 29 1 Tube sup...

Page 80: ...Placez les rondelles sur les boulons Figure 31 17 l aide d une cl hexagonale placez les vis x et les rondelles depuis l int rieur du tube inf rieur dans les trous existants du tube sup rieur Figure 3...

Page 81: ...Vider les bacs herbe Soulevez et manipulez toujours les bacs herbe pleins avec prudence Pour vider les bacs herbe 1 Garez la machine sur un sol plat et horizontal 2 D sengagez la commande des lames s...

Page 82: ...h retirez le couvercle de courroie en plastique d verrouillez le ventilateur enlevez la courroie et ouvrez le 9 Utilisez un b ton ou un objet similaire et surtout pas les mains pour d boucher le venti...

Page 83: ...aut parfois ralentir sur les pentes pour maintenir le r gime moteur et assurer un ramassage efficace Travaillez dans le sens de la descente chaque fois que cela est possible PRUDENCE mesure que le sys...

Page 84: ...t des surfaces chaudes Laissez refroidir les moteurs en particulier le silencieux avant de vous approcher ATTENTION Des d bris feuilles herbe ou broussailles peuvent prendre feu Un feu dans le compart...

Page 85: ...u d autres dommages Remplacez les courroies endommag es Remplacement de la courroie du ventilateur 1 D posez le couvercle de courroie en plastique 2 Tirez sur la poulie de tension rappel e par ressort...

Page 86: ...t un obstacle 2 Si les lames sont tr s us es ou endommag es remplacez les par des neuves voir la proc dure compl te d entretien des lames dans le manuel de l utilisateur de la machine Remisage Remisag...

Page 87: ...emment 2 Le r gime moteur est trop bas 2 Faites toujours tourner le moteur plein r gime 3 L herbe est trop humide 3 Coupez l herbe lorsqu elle est s che 4 L herbe est trop haute 4 Ne coupez pas plus d...

Page 88: ...Remarques...

Page 89: ...de marketing Conservation de vos donn es personnelles Toro conservera vos donn es personnelles aussi longtemps que n cessaire pour r pondre aux fins susmentionn es et conform ment aux dispositions l g...

Page 90: ...h tels coles et h pitaux et sur un vaste ventail de produits En outre certains d taillants en ligne et par correspondance fournissent des avertissements de la Proposition 65 sur leurs sites internet o...

Page 91: ...3414 388 Rev C E Z Vac volledige dubbele grasvanger TimeCutter HD zitmaaier Modelnr 79345 Serienr 400000000 en hoger Registreer uw product op www Toro com Vertaling van de oorspronkelijke tekst NL 34...

Page 92: ...gheidswaarschuwingen die u kunt herkennen aan het waarschuwingspictogram Figuur 2 dat wijst op een gevaar dat ernstig letsel of de dood kan veroorzaken indien u nalaat de voorgeschreven maatregelen te...

Page 93: ...uiken kunnen vlam vatten Brand in het motorgedeelte kan letsel en materi le schade veroorzaken Zorg ervoor dat er zich geen vuil rond de motor en de geluiddemper verzamelt Pas op dat er bij het openen...

Page 94: ...grasgeleider of de complete grasvanger Laat geen gras langere tijd in de grasvanger De onderdelen van de grasvanger kunnen slijten of beschadigd raken waardoor bewegende delen bloot kunnen komen te l...

Page 95: ...het sleuteltje en wacht tot alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen 3 Machine kan voorwerpen uitwerpen Gebruik de blazer niet zonder dat het volledige systeem gemonteerd en vergrendeld i...

Page 96: ...hot 1 Slotbout 5 16 x 4 4 Flensmoer 5 16 4 Het schot en de blazersteun monteren Poelie eenheid 1 5 Drijfriemkap 1 De poelie eenheid en de riemkap monteren Stabilisatiebeugel 1 Slotbout 5 16 x 2 Borgmo...

Page 97: ...eventueel vuil van het maaidek of de achterzijde van de machine om de montage te vergemakkelijken 2 Het gewicht monteren Benodigde onderdelen voor deze stap 1 Gewichtbak 1 Linkerbevestiging gewichtbak...

Page 98: ...de vergrendelde stand Figuur 5 Belangrijk Verwijder het koffergewicht telkens wanneer u de grasvanger verwijdert 3 De grasgeleider en de riemkap verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure WAARSCHUW...

Page 99: ...ur 7 Opmerking Bewaar de 4 schroeven x voor montage in procedure 5 De poelie eenheid riemkap en borstbout monteren bladz 11 g200974 Figuur 7 1 Schroef x 2 Riemkap 4 Het schot en de blazersteun montere...

Page 100: ...met de opening in het maaidek Figuur 10 5 Plaats het schot zoals wordt getoond in Figuur 10 Belangrijk Zorg ervoor dat u de juiste opening voor het schot gebruikt zie Figuur 10 6 Draai de 2 slotbouten...

Page 101: ...g201880 Figuur 11 Maaidek van 137 cm afgebeeld 1 Bestaande poeliemoer 4 Bestaande maaidekpoelie aspoelie 2 Gebruikte ring 5 As 3 Poelie van blazer 4 Monteer de nieuwe riemkap over de poelie eenheid ge...

Page 102: ...1214 Figuur 15 1 Frame van de machine 4 Bout 5 16 x 1 2 Borgmoer 5 16 5 Draaiframe 3 Gat 5 Zet het draaiframe naar boven en bevestig het aan de onderzijde van het machineframe met behulp van 2 zelftap...

Page 103: ...ng 8 Steek de gebogen uiteinden van de stangen in het bevestigingspunt voor werktuigen zoals getoond in Figuur 17 en bevestig de uiteinden met een ring en een borgpen 7 De vergrendelstang monteren Ben...

Page 104: ...enstuk van de grasvanger om 2 Monteer het rooster zoals wordt getoond in Figuur 19 zorg dat het afloopt in de richting van de grasvangers Opmerking Zorg ervoor dat de roosters vastklikken en de lipjes...

Page 105: ...asvanger en monteer de ronde borgpen in het gat in de rechterstang Figuur 20 3 Draai de kap van de grasvanger naar beneden in de bedrijfsstand Opmerking Om de ronde borgpen te verwijderen dient u deze...

Page 106: ...ernstige letsels veroorzaken Daarnaast kunt u ook in contact komen met het mes Gebruik de maaimachine nooit zonder afdekplaat mulchplaat of een grasafvoer en een grasvanger Zorg ervoor dat de grasgel...

Page 107: ...er 1 Blazerriem Procedure 1 Leg de riem rond de blazerpoelie Figuur 25 en Figuur 26 zie 10 De blazer monteren bladz 16 Welke riem u dient te gebruiken is afhankelijk van de grootte van het maaidek Maa...

Page 108: ...n Figuur 27 g201515 Figuur 27 1 Knop 3 Riemkap 2 Kap van aangedreven grasvanger 12 De afvoerbuizen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap 1 Bovenste buis 2 Schroef x 2 Ring 2 Borgmoer 1 Onderste...

Page 109: ...ant van de kap raakt 11 Trek de bovenste buis er een beetje uit zodanig dat de dichting naar buiten steekt over de onderste buis Figuur 29 g018440 Figuur 29 1 Bovenste buis 3 Kap van grasvanger 2 Rubb...

Page 110: ...r de ringen op de bouten Figuur 31 17 Monteer de schroeven x en de ringen met een inbussleutel vanaf de binnenkant van de onderste buis en door de bestaande openingen in de bovenste buis Figuur 31 18...

Page 111: ...eden als de motor loopt De graszakken leegmaken Ga voorzichtig te werk als u een volle graszak optilt of leegmaakt Om de graszakken leeg te maken gaat u als volgt te werk 1 Parkeer de machine op een h...

Page 112: ...n 8 Als de blazer verstopt is verwijder dan de plastic riemkap ontgrendel de blazer van de grasvanger verwijder de riem en zwaai de blazer open 9 Gebruik een stok of een soortgelijk voorwerp in plaats...

Page 113: ...zijn de rijsnelheid van de maaimachine te verminderen Hierdoor handhaaft u het motortoerental en blijft het vangsysteem effici nt werken Maai heuvelafwaarts als dit mogelijk is VOORZICHTIG Als de gra...

Page 114: ...gie WAARSCHUWING Motoren kunnen tijdens het gebruik heet worden Aanraking met hete oppervlakken kan ernstige brandwonden veroorzaken Laat motoren en vooral de geluiddemper afkoelen voordat u ze aanraa...

Page 115: ...cteren Onderhoudsinterval Na de eerste 8 bedrijfsuren Om de 25 bedrijfsuren Controleer de riemen op scheuren gerafelde randen schroeiplekken of andere schade Vervang beschadigde riemen Riem van blazer...

Page 116: ...s het mes een vreemd voorwerp heeft geraakt 2 Versleten en beschadigde messen moet u vervangen Raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw maaimachine voor het volledige onderhoud van de messen Stalling...

Page 117: ...szakken zijn te vol 1 Grasvanger vaker legen 2 Het motortoerental is te laag 2 De motor altijd op vol gas gebruiken 3 Het gras is te vochtig 3 Gras maaien als het droog is 4 Het gras is te lang 4 Maai...

Page 118: ...Opmerkingen...

Page 119: ...oonlijke gegevens Toro bewaart uw persoonlijke informatie zolang deze relevant is voor de bovengenoemde doeleinden en in overeenstemming is met de wettelijke vereisten Gelieve contact op te nemen via...

Page 120: ...groot aantal producten Daarnaast kiezen sommige webverkopers en postorderbedrijven ervoor om Prop 65 waarschuwingen te geven op hun website of in catalogi Hoe verhouden de Californische waarschuwingen...

Search results

Summary of Contents for E-Z Vac 79345

Reviews:

Related manuals for E-Z Vac 79345

Brands by name

Popular brands

Toro E-Z Vac 79345, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for E-Z Vac 79345

Reviews:

Related manuals for E-Z Vac 79345

Brands by name

Popular brands