background image

Nous vous remercions d’avoir choisi un aspirateur Tornado. 

Pour garantir une satisfaction totale, lire attentivement ce mode d’emploi. 

A conserver pour s’y référer.

Thank you for choosing a Tornado. 

To ensure total satisfaction, read this Instruction book carefully. 

Retain for reference.

Le agradecemos que haya elegido un Tornado.

Para su absoluta satisfación, lea detenidamente este folleto de

instruciones y conservelo como referencia.

Agradecemos ter escolhido um Tornado.

Para garantir saticfacao total, leia este livro de instrucoes com

cuidado. Goarde para referencia futura.

Summary of Contents for TO 4210

Page 1: ...cyclés This product is designed with the environment in mind uses recycled materials where possible Este articulo se ha disenado cuidando el medio ambiente y se emplean materiales reciclables donde es posible Este produto foji concebido respeitando o ambiente e utilisa materiais reciclados sempre que possível ...

Page 2: ...ctrolux L D A 43 Avenue Félix Louat BP 30140 60307 SENLIS Tél 03 44 62 24 24 Télécopieur 03 44 62 23 94 SNC au capital de 150 000 Euros R C S Senlis B 409 547 585 Electrolux España c Méndez Alvaro 20 Madrid 28045 España ...

Page 3: ...TO 4210 ...

Page 4: ...1 2 3 1 2 3 1 5 2 4 6 3 ...

Page 5: ...I J G F D C A B E K H ...

Page 6: ... aTornado To ensure total satisfaction read this Instruction book carefully Retain for reference Le agradecemos que haya elegido un Tornado Para su absoluta satisfación lea detenidamente este folleto de instruciones y conservelo como referencia Agradecemos ter escolhido um Tornado Para garantir saticfacao total leia este livro de instrucoes com cuidado Goarde para referencia futura ...

Page 7: ......

Page 8: ...7 10 11 8 9 13 12 ...

Page 9: ...Français 2 English 4 Español 6 TO4210 ...

Page 10: ...orised service staff Getting Started 1 Check the dustbag is in place 2 Insert the hose until the catches click to engage press catches inwards to release 3 Attach extension tubes or telescopic tube some models to the hose handle and floor nozzle and twisting together twist and pull apart to dismantle 4 Extend the cable and connect to mains ensuring the cable is not twisted before use Press cable r...

Page 11: ...ers in place The filters should be changed cleaned approximately every fifth dust bag To maintain Motor Protection filter 7 8 Open the cleaner cover 9 Remove the filter unit rinse the filter under warm tap water only and dry the filter completely 12 13 The original filtering performance is now restored Replace the unit back into the cleaner and close cover ensuring it is securely in place and the ...

Page 12: ...sories are protected worldwide by Patents or Registered Designs Tornado declina toda responsibilidad de cualquier daño ocasionado por el uso incorrecto de este aparato o en casos en que se haya reformado indebidamente Tornado se reserva el derecho de alterar la apariencia del producto y o las especificaciones sin previo aviso No todos los modelos presentados se hayan a disposición en todos los pai...

Page 13: ... de l utilisateur aux détériorations que pourrait subir l appareil du fait de l usager ou par usure du fait de l emploi aux détériorations provenant de la non observation du mode d emploi Les pièces remplacées sont conservées par le service après vente TORNADO En aucun cas la garantie ne donne droit à dommages et intérêts Toute réparation effectuée au cours de la garantie ne modifie en rien la dur...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: