HANDLEIDING
MODE D’EMPLOI
USER GUIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG
BESTE KLANT ,
Gelieve deze handleiding aandachtig door te ne-
men en uw toestel dan pas in gebruik te nemen.
We wensen u alvast veel plezier met uw telefoon-
toestel!
CHER CLIENT ,
Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant
d’utiliser votre téléphone.
Nous vous souhaitons déjà beaucoup de plaisir
avec votre poste téléphonique!
DEAR CUSTOMER,
Please read through this user’s manual thoroughly
before using your telephone.
We already wish you a lot of fun with your tele-
phone!
LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE,
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau
durch bevor Sie Ihr Gerät anschließen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Gerät!
TOPCOM
