Topaz hapro Quick Start Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

MANUAL

•

ANLEITUNG

•

HANDLEIDING

•

MODE D’EMPLOI

•

INSTRUZIONI PER L’USO

•

MODE DE EMPLEO

•

BRUKERHÅNDBOK

1
2
3
...
»

Summary of Contents for hapro

Page 1: ...MANUAL ANLEITUNG HANDLEIDING MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO MODE DE EMPLEO BRUKERHÅNDBOK ...

Page 2: ......

Page 3: ...ende van toepassing zijn de Europese normen Originele handleiding Nous vous félicitons pour l achat de votre appareil VDL Hapro Votre nouveau appareil a été fabriqué avec le plus grand soin et se compose d éléments de la plus haute qualité Tous les appareils VDL Hapro sont développés et mis au point pour vous procurer un teint hâlé magnifique Et ce tout en respectant les normes européennes d appli...

Page 4: ...inter or knob back to 0 Note Before the end of the tanning session the machine will give a series of bleeps to alert you Usage When your appliance is properly installed and functions properly it is ready for use Caution before actually tanning you should familiarize yourself with the information in the accompanying booklet sunny prospects Defect When your appliance does not operate as expected thi...

Page 5: ...nweis Bevor die Bräunungssession abgelaufen ist gibt das Gerät einige Signaltöne ab um Sie darauf aufmerksam zu machen Benutzung Wenn Ihre Gerät ordnungsgemäß installiert ist und richtig funktioniert ist sie einsatzbereit Achtung Vor Benutzung der Gerät machen Sie sich bitte mit den Informationen in der mitgelieferten Broschüre Sonnige Aussichten vertraut Defekt Wenn Ihre Gerät nicht wunschgemäß f...

Page 6: ... te verdraaien Notitie Voordat de bruiningssessie eindigt geeft het apparaat een aantal pieptonen om u hierop te attenderen Gebruik Indien uw apparaat correct is geïnstalleerd en juist functioneert is hij klaar voor gebruik Let op voordat u daadwerkelijk gaat zonnen dient u zich op de hoogte te stellen van de informatie in het meegeleverde boekje zonnig vooruitzicht Defect Als uw apparaat niet naa...

Page 7: ...reil émet plusieurs bips pour vous avertir L utilisation Si vous avez installé correctement votre appareil et s il fonctionne bien il sera prêt à l emploi Attention avant de passer à une séance de bronzage il faudra vous mettre au courant des informations figurant dans le livret fourni intitulé des perspectives ensoleillées Défectuosité Si votre appareil ne fonctionne pas à souhait il peut être qu...

Page 8: ...ore o la manopola in posizione 0 Nota Prima della fine della seduta di abbronzatura l apparecchio emette alcuni segnali acustici di avvertimento L uso Se il vostro lettino abbronzante è installato correttamente e funziona come si deve esso è pronto all uso Attenzione prima di passare realmente all abbronzatura dovete apprendere le informazioni contenute nel libretto allegato abbronzarsi con attenz...

Page 9: ...la aguja en 0 Observación Antes de que termine la sesión de bronceado el aparato emite una serie de pitidos para avisarle Uso Si su solarium está correctamente instalado y funciona bien estará listo para ser utilizado Atención antes de meterse en el solarium debe leer detenidamente el librito adjunto perspectivas soleadas Averías Si su solarium no funciona correctamente puede existir un fallo técn...

Page 10: ...ller viseren tilbake til 0 Merk Før slutten av solingsøkten vil maskinen produsere noen pipelyder for å varsle deg om det Bruk When your sun bed is properly installed and functions properly it is ready for use Caution before actually tanning you should familiarize yourself with the information in the accompanying booklet sunny prospects Feil Hvis solsengen ikke fungerer som forventet kan dette vær...

Page 11: ...11 Assembly 24C 24 1C M6x20 2x 4x M6x20 M6 2x 2x M8 4x M8 4x M6x50 2x M6 2x 16x 4x J A B C D E F G H I ...

Page 12: ...12 1 2 24C 24 1C 3 5 4 6 A A C B H G F xxxxx x x xxx xx x xxx x xx x xxxxxxx xxxx 1030N xxxx xxxx xxx 1030N xx xxx 1150N xx 24C 24 1C 1030N 1150N 1030N 1150N 1150N 1150N E D D E 7 ...

Page 13: ...13 H 8 9 10 1 2 3 Removing the acrylic sheet ...

Page 14: ...14 M6x20 2x 4x M6x20 M6 2x 2x M8 4x M8 4x M6x50 2x M6 2x 16x 4x J A B C D E F G H I Assembly 12V 10 1V ...

Page 15: ...15 12V 10 1V i J 1 1 2 2 3 3 5 4 6 Removing the acrylic sheet ...

Page 16: ... VDL Hapro bv 34701 rev 01 01 2022 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for hapro

Brand: Velocitek Pages: 4

CIRCAID MEASURE-UP

Brand: medi Pages: 4

Brand: PARSONS ADL Pages: 2

AGE-DEFYING LASER SRL

Brand: Tria Pages: 66

Brand: Majestic Pet Pages: 2

Omlet Fido/Maya Pet Sofa

Brand: Omlet Pages: 12

Brand: nah-Vital Pages: 92

Brand: Petsafe Pages: 64

Brand: Harbor Freight Tools Pages: 2

Brand: Becker Pages: 4

Care Lift 62364

Brand: Petsafe Pages: 8

Brand: DOGIPOT Pages: 4

Brand: Dogtek Pages: 13

Brand: Dogtra Pages: 17

Brand: Dogtra Pages: 22

Brand: Gosh Pages: 16

Brand: GoSense Pages: 24

Brand: IChoice Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands