73502_V1_09/08/2020
FR
2-4 / 23-24
Kit NUM MIG-1
EN
5-7 / 23-24
DE
8-10 / 23-24
ES
11-13 / 23-24
RU
14-16 / 23-24
NL
17-19 / 23-24
IT
20-22 / 23-24
www.gys.fr
Page 1: ...73502_V1_09 08 2020 FR 2 4 23 24 Kit NUM MIG 1 EN 5 7 23 24 DE 8 10 23 24 ES 11 13 23 24 RU 14 16 23 24 NL 17 19 23 24 IT 20 22 23 24 www gys fr...
Page 2: ...tatique peut endommager les quipements lectroniques Utilisez un bracelet antistatique reli la terre une sangle de cheville ou un dispositif de s curit quivalent pour viter tout dommage lectrostatique...
Page 3: ...vre les instructions de la vid o NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe Les vid os d installations du kit sont gal...
Page 4: ...e la date d achat pi ces et main d oeuvre La garantie ne couvre pas Toutes autres avaries dues au transport L usure normale des pi ces Ex c bles pinces etc Les incidents dus un mauvais usage erreur d...
Page 5: ...it PRECAUTIONS AGAINST ELECTROSTATIC DAMAGE Static electricity can damage electronic equipment Use a grounded anti static wrist strap an ankle strap or equivalent safety device to prevent electrostati...
Page 6: ...follow the instructions in the video NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe The installation videos of the kit are...
Page 7: ...for 2 years from the date of purchase parts and labour The warranty does not cover Transit damage Normal wear of parts eg cables clamps etc Damages due to misuse power supply error dropping of equipm...
Page 8: ...kannt sein SCHUTZ VOR ELEKTROSTATISCHEN GEFAHREN Statische Elektrizit t kann elektronische Komponenten besch digen Verwenden Sie ein geerdetes antistatisches Arm oder Kn chelband oder eine gleichwerti...
Page 9: ...nweisungen im Video um diese Konfiguration vorzunehmen NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe Die Videos zum Einba...
Page 10: ...ufbeleg Die Garantieleistung erfolgt nicht bei Durch Transport verursachten Besch digungen Normalem Verschlei der Teile z B Kabel Klemmen usw sowie Gebrauchsspuren Von unsachgem em Gebrauch verursacht...
Page 11: ...ricidad statica puede da ar los equipos electr nicos Utilice una pulsera antistatica conectada a la tierra una correo de tobillo o un dispositivo de seguridad equivalente para evitar todo da o electro...
Page 12: ...seguir las instrucciones del v deo NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe Los videos de instalaci n del kit tambi...
Page 13: ...tir de la fecha de compra piezas y mano de obra La garant a no cubre Todas las otras aver as resultando del transporte El desgaste normal de las piezas cables pinzas Los incidentes resultando de un ma...
Page 14: ...993 MIG MAG SAM SAM 064935 SAM 064935 062122 062122 2x NEOFEED 4W 014527 2x PULSFEED 4W 062689 NEOPULSE 320 C 062474 PULSEMIG 320 C 062641 NEOPULSE 400 G 014497 PULSEMIG 400 G 062665 NEOPULSE 500 G 01...
Page 15: ...J9f3_4KyWe84UZrinBp Master 1 Slave 2 NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe Les vid os d installations du kit sont...
Page 16: ...16 KIT NUM MIG 1 RU NUM MIG 1 NUM 1 NUM 2 Slave N 1 Master N 2 Slave 2...
Page 17: ...rventie gelezen en begrepen worden VOORZORGSMAATREGELEN TEGEN ELEKTROSTATISCHE ONTLADING Statische elektriciteit kan elektronische apparatuur beschadigen Gebruik een geaarde antistatische armband enke...
Page 18: ...iervan kunt u de instructies in de video volgen NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe De installatie video s van...
Page 19: ...dsloon De garantie dekt niet Alle overige schade als gevolg van vervoer De gebruikelijke slijtage van onderdelen Bijvoorbeeld kabels klemmen enz Incidenten als gevolg van verkeerd gebruik verkeerde el...
Page 20: ...pu danneggiare l attrezzature elettroniche Utilizzare un braccialeantistatico collegato a terra un cinturino alla caviglia o un dispositivo di sicurezza equivalente per prevenire danni elettrostatici...
Page 21: ...igurarlo seguire le istruzioni del video NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe I video di installazione del kit s...
Page 22: ...partire dalla data d acquisto pezzi e mano d opera La garanzia non copre Danni dovuti al trasporto La normale usura dei pezzi Es cavi morsetti ecc Gli incidenti causati da uso improprio errore di ali...
Page 23: ...ica 2012 19 UE Afzonderlijke inzameling vereist volgens de Europese richtlijn 2012 19 UE Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval Questo materiale soggetto alla raccolta differenziata seguen...
Page 24: ...JBDC 1 rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT BERTHEVIN Cedex FRANCE...
