Heavy-Duty Spade Handle Drill
SAFETY AND OPERATING MANUAL
SKU#241-9934
Customer service number 1-888-686-1484
Page 1: ...Heavy Duty Spade Handle Drill SAFETY AND OPERATING MANUAL SKU 241 9934 Customer service number 1 888 686 1484...
Page 2: ...se you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with grounded power tools Unmodified plugs and matchin...
Page 3: ...of a GFCI reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or und...
Page 4: ...ck from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle po...
Page 5: ...sulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord Contact with a live wire will make exposed metal parts of the tool live and shoc...
Page 6: ...of work To reduce your exposure to these chemicals 1 work in a well ventilated area 2 work with approved safety equipment such as those dust masks that are specifically designed to filter out microsc...
Page 7: ...7 SYMBOLS WARNING To reduce the risk of injury user must read instruction manual Double insulation Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask...
Page 8: ...button 3 D shape rear handle 4 Rear handle locking knob 5 Main handle 6 Auxiliary handle 7 Variable speed control 8 Forward reverse selector switch 9 Chuck 10 Chuck key see fig C Not all the accessor...
Page 9: ...SSORIES 2 auxiliary handle 1 chuck key 2 extra carbon brushes We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool Use good quality accessories marked with a well...
Page 10: ...he machine See Fig A2 Warning Do not make any alterations to the auxiliary handle Do not continue to use an auxiliary handle if it is damaged 2 D SHAPE REAR HANDLE See Fig B1 B2 Screw the D shape auxi...
Page 11: ...t attempt to tighten drill bits or any other accessory by gripping the front part of the chuck and turning the tool on Damage to the chuck and personal injury may result OPERATION 1 OPERATING THE ON O...
Page 12: ...orque with increased or decreased trigger pressure Speed is controlled by the amount of switch trigger depression 3 FORWARD AND REVERSE ROTATION CONTROL See Fig F1 F2 For drilling use forward rotation...
Page 13: ...e parts in your power tool Never use water or chemical cleaners to clean your power tool Wipe clean with a dry cloth Always store your power tool in a dry place Keep the motor ventilation slots clean...
Page 14: ...you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state Be careful tools are dangerous if improperly used or maintained Seller s employees are not qualified to advise y...
Page 15: ...15 Taladro con mango tipo espada de alto rendimiento MANUAL DE SEGURIDAD Y OPERACI N SKU 241 9934 n mero de atenci n al cliente 1 888 686 1484...
Page 16: ...dos y lugares oscuros invitan a los accidentes b No utilice herramientas el ctricas en atm sferas explosivas como por ejemplo en presencia de l quidos inflamables gases o polvo Las herramientas el ctr...
Page 17: ...el riesgo de una descarga el ctrica CABLES DE EXTENSI N Utilice cables de extensi n apropiados Cerci rese de que su cable prolongador est en buenas condiciones Aseg rese de utilizar un prolongador lo...
Page 18: ...n de trabado o de apagado antes de instalar el paquete de bater as Transportar herramientas con el dedo en el interruptor o instalar el paquete de bater a cuando el interruptor est encendido invitan a...
Page 19: ...neaci n o el atasco de las piezas m viles la ruptura de piezas y cualquier otra situaci n que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas Si la herramienta est da ada h gala arreglar antes de...
Page 20: ...de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cable El contacto con un cable que tenga corriente har que sta pase a las partes met licas descubiertas de la herramienta y que el...
Page 21: ...ong nitos y otros da os reproductivos Algunos ejemplos de esos productos qu micos son 1 El plomo de las pinturas a base de plomo 2 La s lice cristalina de los ladrillos del cemento y de otros producto...
Page 22: ...aliza colocando barreras de aislamiento entre los componentes el ctricos y mec nicos De esta manera no es necesario conectar la herramienta a tierra NOTA IMPORTANTE Aseg rese de que el suministro de e...
Page 23: ...OLOS Advertencia Para reducir el riesgo de lesiones el usuario deber leer el manual de instrucciones Doble aislamiento Advertencia Use protecci n auditiva Use lentes de seguridad Use m scara contra el...
Page 24: ...ero con forma de D 4 Perilla de bloqueo del mango trasero 5 Mango principal 6 Mango Auxiliar 7 Control variable de velocidad 8 Llave de control de marcha hacia Adelante Atr s 9 Mandril 10 Calibre de P...
Page 25: ...ACCESORIOS 2 MANGO AUXILIAR 1 Calibre de Profundidad 2 Cepillos de carb n adicionales Le recomendamos que compre todos los accesorios en la tienda donde adquiri la herramienta Use accesorios de buena...
Page 26: ...ER FIG A2 ADVERTENCIA No realice ninguna alteraci n al mango auxiliar No contin e utilizando el mango auxiliar si se encuentra da ado 2 D SHAPE REAR HANDLE VER FIG B1 B2 Enrosque el mango auxiliar con...
Page 27: ...Antes de instalar un accesorio desenchufe la herramienta No intente ajustar las brocas o cualquier otro accesorio sosteniendo el frente del mandril y encendiendo la herramienta Puede da ar el mandril...
Page 28: ...orque al aumentar o reducir la presi n en el gatillo Se puede controlar la velocidad de acuerdo con la presi n que se ejerza en el gatillo del interruptor 3 BOT N DE FUNCIONAMIENTO HACIA ADELANTE Y AT...
Page 29: ...aci n o ajuste Su herramienta no requiere lubricaci n ni mantenimiento adicional No posee piezas en su interior que puedan ser reparadas por el usuario Nunca emplee agua o productos qu micos para limp...
Page 30: ...rrectamente compruebe si la broca est afilada Cambie la broca si est desgastada Compruebe que el taladro gira hacia delante 3 Si la falla no se puede corregir devuelva la herramienta a un distribuidor...
Page 31: ...a personas da os materiales o costos Esta garant a le concede derechos legales espec ficos y podr a tambi n tener otros derechos que var an de estado en estado Tenga cuidado las herramientas son peli...
Page 32: ...s Para preguntas comentarios asistencia t cnica o piezas de repuesto Comun quese de forma gratuita al 1 888 686 1484 lunes a viernes de 8 AM a 6 PM CONSERVE LOS RECIBOS ESTA GARANT A QUEDAR ANULADA SI...
