background image

WR25207 

Mode d'emploi 

v 2 - 12/05/2015 

p. 8 / 18 

Radio de chantier robuste 

Mode d'emploi 

Lire attentivement le présent mode d'emploi avant la 
mise en service de l’appareil. Si l’appareil a été 
endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et 
consulter votre revendeur. 

Consignes de sécurité 

 

Cet appareil ne convient pas aux personnes 
(y compris enfants) qui possèdent des 
capacités physiques, sensorielles ou mentales 
réduites, ou manquent d’expérience et de 
connaissances, sauf si elles ont reçu une 
supervision ou des instructions concernant 
l’utilisation de l’appareil de la part d’une 
personne responsable de leur sécurité. 

Surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne 
jouent pas avec l’appareil. 

 

Protéger cet appareil de la pluie, de 
l’humidité et des projections d’eau. Ne 
jamais placer d’objets contenant du liquide 
sur ou près de l’appareil. 

 

Avertissement ! 

Ne pas laisser l'appareil sans 

surveillance lorsqu'il est branché. 

 

Cet appareil peut générer des niveaux 
sonores qui peuvent occasionner une perte 
d'audition définitive. Afin d'éviter les 
dommages auditifs éventuels, ne pas écouter 
à un niveau sonore élevé pendant une longue 
durée. 

 

-

 

Se familiariser avec le fonctionnement de l'appareil 
avant de l'utiliser. 

-

 

Toute modification est interdite pour des raisons de 
sécurité. Les dommages occasionnés par des 
modifications par le client ne tombent pas sous la 
garantie. 

-

 

La garantie ne s’applique pas aux dommages 
survenus en négligeant certaines directives de ce 
mode d'emploi et votre revendeur déclinera toute 
responsabilité pour les problèmes et les défauts qui 
en résultent. 

-

 

Garder ce mode d'emploi pour toute référence 
ultérieure. 

Description 

poignée de transport  

antenne FM 

bouton de fonction 

bouton de répétition/sommeil 

bouton Volume - 

bouton  

PR–/|

 

PR+/

afficheur LCD 

10 

bouton d’alimentation 

11 

bouton AL.On/Off 

12 

bouton tune+ 

13 

bouton tune-  

14 

||/AL.SET 

15 

/MEM/TIME 

16 

connexion USB 

17 

entrée AUX 

18 

prise DC 

19 

compartiment à piles 

Emploi 

Installer les piles 

-

 

Repérer le compartiment à piles à l'arrière de 
l'appareil. 

-

 

Dévisser le couvercle du compartiment à piles avec 
un tournevis approprié. 

-

 

Insérer 4 x piles R14/C dans le compartiment à piles 
selon les indications de polarité. 

-

 

Refermer le compartiment à piles et serrer les vis. 

Summary of Contents for WR25207

Page 1: ...WR25207 User Guide 3 Gebruiksaanwijzing 5 Mode d emploi 8 Manual del usuario 10 Bedienungsanleitung 13 Guia de Utiliza o 16 Made in PRC...

Page 2: ...WR25207 User Guide v 2 12 05 2015 p 2 18...

Page 3: ...operate for a long period of time at high volumes or at a level that is uncomfortable Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it All modifications of the device are...

Page 4: ...on to select the minutes Set the minutes with the tune or tune button Press the AL SET button to confirm Proceed to set alarm 2 Snooze Function When the alarm goes off press the snooze sleep button to...

Page 5: ...is manual is subject to change without prior notice Copyright Notice The copyright to this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied reproduced...

Page 6: ...el het geluidsniveau in met de knop Volume Druk op de aan uit knop om de radio uit te schakelen Radiozenders handmatig vooraf instellen Selecteer de gewenste zenderfrequentie Druk op de MEM TIME knop...

Page 7: ...rvang de lege batterijen door nieuwe batterijen Verwijder de batterijen wanneer het toestel gedurende lange tijd niet gebruikt wordt Ontkoppel de voedingsadapter van het lichtnet en van het toestel wa...

Page 8: ...initive Afin d viter les dommages auditifs ventuels ne pas couter un niveau sonore lev pendant une longue dur e Se familiariser avec le fonctionnement de l appareil avant de l utiliser Toute modificat...

Page 9: ...es de l heure clignotent R gler l heure avec le bouton tune Appuyer sur le bouton AL SET R gler les minutes avec le bouton tune Appuyer sur le bouton AL SET Proc der pour r gler l alarme 2 Fonction de...

Page 10: ...convient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorit s locales pour limination Pour plus d information concernant cet art...

Page 11: ...uncionamiento con adaptador de red AC Conecte el conector del adaptador de red incl a la conexi n DC del aparato Enchufe el aparato en una toma el ctrica adecuada Funcionamiento Active la radio al pul...

Page 12: ...una radio Conexi n inal mbrica Pulse el bot n de funci n y seleccione la funci n de conexi n inal mbrica Active la funci n de conexi n inal mbrica en su aparato Busque TOOLLAND WR25207 y espere hasta...

Page 13: ...an Ihren H ndler Sicherheitshinweise Dieses Ger t ist nicht f r Personen mit k rperlich sensorisch oder geistig eingeschr nkten F higkeiten oder f r unerfahrene und unwissende Personen geeignet es sei...

Page 14: ...r cken Sie die Taste MEM TIME um die Frequenz zu speichern Wiederholen Sie diese Schritte und speichern Sie die gew nschten Sender Nach dem Speichern w hlen Sie den Sender mit der PR oder PR Die Sende...

Page 15: ...durch neuen des gleichen Typs Entnehmen Sie bei l ngerem Nichtgebrauch die eingelegten Batterien Trennen Sie das Ger t bei l ngerem Nichtgebrauch vom Netz Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung immer...

Page 16: ...nte longos per odos de tempo com o volume muito alto ou num n vel que seja desconfort vel Familiarize se com o funcionamento do aparelho antes de o utilizar Por raz es de seguran a est o proibidas qua...

Page 17: ...o bot o AL SET pressionado O d gito da hora fica intermitente Acerte a hora usando os bot es tune ou tune Pressione o bot o AL SET para selecionar o minutos Acerte os minutos usando os bot es tune ou...

Page 18: ...50 mm Utilize este aparelho apenas com acess rios originais A Velleman NV n o ser respons vel por quaisquer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Elimina o Aos cidad os da Uni o Europ...

Page 19: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Page 20: ...t nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Naturk...

Reviews: