Toolland TM91001 User Manual Download Page 4

 

TM91001 

V. 04 – 17/02/2017 

©Velleman nv 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

1.

 

Inleiding 

Aan alle burgers van de Europese Unie 
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt 
weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele 
batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf 
terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw dealer of naar een lokaal recyclagepunt 
brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. 

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering. 

Dank u voor uw aankoop. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel 
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 

2.

 

Veiligheidsinstructies 

Neem bij het gebruik van de machine altijd de onderstaande instructies en de aanvullende veiligheidsinstructies 
aandachtig door. In deze handleiding worden volgende pictogrammen gebruikt: 

 

Zorg voor een opgeruimde werkomgeving. Een rommelige werkomgeving leidt tot ongelukken. 

 

Houd kinderen uit de buurt. 

 

Laat kinderen niet met de machine spelen. Draag geschikte werkkledij. Draag geen wijde kleding of 
loshangende sieraden. Deze kunnen door de bewegende delen worden gegrepen. Houd lang haar bijeen. 

 

Gebruik een veiligheidsbril, een stofmasker en beschermende handschoenen. Draag gehoorbescherming 
wanneer het geluidsniveau 85 dB (A) overschrijdt. 

 

Zorg voor een veilige houding. Zorg altijd voor een juiste stabiele houding. 

 

Controleer de machine op beschadigingen. Gebruik nooit een beschadigd toestel. Beschadigde onderdelen 
moeten deskundig gerepareerd of vervangen worden door een erkend vakman of technische dienst. 

 

Vermijd het per ongeluk inschakelen. Trek altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u de machine niet 
gebruikt. Ook bij het vervangen van het boren, onderhoud, enz.  

 

Gebruik altijd een geschikte kabel volgens de specificaties van deze machine. 

 

Tijdens het gebruik van de machine moet het stopcontact altijd bereikbaar zijn. Indien nodig, moet u de 
stekker onmiddellijk uit het stopcontact kunnen trekken. 

 

Trek nooit aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te trekken. 

 

Trek de stekker niet uit het stopcontact wanneer de machine nog in werking is. 

 

Overbelast de machine niet. Elektrisch gereedschap werkt beter en veiliger binnen het aangegeven 
vermogensbereik. 

 

Onderhoud het gereedschap zorgvuldig. Houd het gereedschap schoon en in goede staat om beter en 
veiliger te kunnen werken. 

 

Houd rekening met de werkomgeving. Gebruik elektrisch gereedschap niet in vochtige of natte omgeving. 
Zorg voor voldoende verlichting. Gebruik elektrisch gereedschap nooit in de nabijheid van ontvlambare 
vloeistoffen of gassen. 

 

Richt de machine nooit op uzelf, andere personen of dieren. 

 

Vooraleer de machine te gebruiken, dient u alle aansluitingen en de luchttoevoer te controleren. Zorg dat 
de leidingen beschermd zijn tegen vernauwingen. Vervang een beschadigde leiding onmiddellijk. Zorg 
ervoor dat de leidingklemmen altijd stevig zijn vastgedraaid. 

 

Vermijd het per ongeluk inschakelen van de machine. Zorg ervoor dat de machine steeds is uitgeschakeld 
alvorens leidingen aan te sluiten/te ontkoppelen of wanneer u het toestel draagt. 

 

Gebruik een detectietoestel om verborgen leidingen (bv. elektriciteitsleidingen, gasleidingen, 
waterleidingen...) op te sporen. 

 

Indien er zich een probleem voordoet, moet u altijd eerst de luchttoevoer ontkoppelen. 

 

Wees voorzichtig bij het verwijderen van een vastzittende spijker. Zorg dat de machine is uitgeschakeld en 
de luchttoevoer is ontkoppeld. 

 

Vermijd water in de luchtfilter en de luchtcompressor. Indien er toch water in de luchtfilter en 
luchtcompressor terecht is gekomen, moet u de machine uitschakelen en de luchttoevoer ontkoppelen. Zo 
niet kan de machine permanent beschadigd raken. 

 

Wanneer u de machine niet gebruikt, dient u de luchttoevoer te ontkoppelen en het spijker-/nietmagazijn te 
verwijderen. 

Summary of Contents for TM91001

Page 1: ...R AGRAFEUSE CLOUEUSE ES GRAPADORA CLAVADORA DE TACKER NAGLER PL ZSZYWACZ TAPICERSKI PT AGRAFADOR PREGADOR USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 MODE D EMPLOI 6 MANUAL DEL USUARIO 8 BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...ols when they are not in use Also before servicing changing accessories Always use a suitable cable according to the specifications of this machine Always keep the area of the power supply socket free...

Page 3: ...s used manual lubricating through the air inlet is not required on a daily basis Turn the tool so the inlet is facing up hand put one drop of high speed oil Never use detergent oil or additives Operat...

Page 4: ...ikt Ook bij het vervangen van het boren onderhoud enz Gebruik altijd een geschikte kabel volgens de specificaties van deze machine Tijdens het gebruik van de machine moet het stopcontact altijd bereik...

Page 5: ...ebruikt is een dagelijkse manuele smering via de luchtinlaat niet nodig Draai de machine met de inlaat naar boven gericht en breng een druppel hydraulische olie aan Gebruik geen reinigende olie of toe...

Page 6: ...ement par un centre de servie agr Eviter tout d marrage involontaire D brancher le c ble d alimentation en cas de non utilisation D brancher galement avant de proc der l entretien avant de changer des...

Page 7: ...ers le haut puis d poser une goutte d huile hydraulique Ne jamais utiliser des huiles d tergentes ou additives Faire fonctionner l outil apr s avoir ajout de l huile 6 Sp cifications techniques pressi...

Page 8: ...de accesorios etc Utilice siempre un cable adecuado v ase las especificaciones Nunca bloquee el enchufe mientras est utilizando el aparato Debe siempre ser capaz de desconectar el aparato inmediatame...

Page 9: ...de aceite Utilice s lo el aceite adecuado Deje funcionar el aparato brevemente despu s de haber introducido el aceite 6 Especificaciones presi n de funcionamiento m x 7 bar tama o del clavo 10 32 mm t...

Page 10: ...nur von einem autorisierten Service Center reparieren oder austauschen Vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Starten Trennen Sie das Ger t bei Nichtgebrauch vom Netz Auch bevor Sie es warten Zubeh rteile...

Page 11: ...ernen Sie das berm ige l Zu viel l wird die O Ringe besch digen Verwenden Sie einen Nebel ler dann m ssen Sie das Ger t nicht t glich len Halten Sie das Ger t so dass die Zufuhr nach oben zeigt und ge...

Page 12: ...dzia nale y ka dorazowo od czy Ma to zastosowanie r wnie przed serwisowaniem wymian wyposa enia itd Nale y stosowa odpowiedni kabel zgodny ze specyfikacjami niniejszego urz dzenia Podczas obs ugi urz...

Page 13: ...wylot do g ry i umie ci jedn kropl oleju do o ysk pracuj cych z wysok pr dko ci robocz Nie nale y stosowa oleju detergentowego ani adnych dodatk w Uruchomi urz dzenie zaraz po dodaniu oleju 6 Specyfik...

Page 14: ...abo apropriado de acordo com as especifica es da m quina Mantenha a rea em redor da tomada de corrente sempre desimpedida quando estiver a utilizar a m quina Poder ter de necessidade de desligar a m q...

Page 15: ...diariamente Rode a m quina de forma a que a entrada fique virada para cima e coloque uma gota de leo Nunca use leo detergente ou aditivos Deixe a m quina funcionar por breves momento santes de adicion...

Page 16: ...qualit rigoureuses et des dispositions l gales en vigueur dans l UE Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos produits des contr les de qualit suppl mentaires tant par notre propre...

Page 17: ...z normalnego u ytkowania np baterie adowalne nie adowalne wbudowane lub wymienne ar wki paski nap dowe gumowe elementy nap dowe nieograniczona lista usterka wynika z dzia ania po aru zalania wszelkimi...

Reviews: