tomado TM-2415 Instruction Manual Download

Page: 1 / 52

Microwave oven

Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Instruction manual

TM-2415

Summary of Contents for TM-2415

Page 1: ...Microwave oven Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual TM 2415 ...

Page 2: ...2 Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual TM 2415 ...

Page 3: ...sduur van het apparaat beïnvloeden en tot een gevaarlijke situatie leiden BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Volg onderstaande voorzorgsmaatregelen om het risico van brand elektrische schokken letsel bij personen of blootstelling aan overmatige microgolven bij het gebruik van uw apparaat te voorkomen Vloeistoffen en andere voedingsmiddelen mogen niet in afgesloten containers verwarm...

Page 4: ...te voorkomen Toegankelijke onderdelen kunnen tijdens gebruik heet worden Kinderen moeten uit de buurt worden gehouden Verwijder de draad twistbandjes en metalen handgrepen van papier of plastic containers zakken voordat u ze in de oven plaatst Installeer of plaats deze oven alleen in overeenstemming met de meegeleverde installatie instructies Eieren in de schaal en hele hardgekookte eieren mogen n...

Page 5: ...en elektrische schok leiden Steek de stekker niet in een stopcontact totdat het apparaat goed geïnstalleerd en geaard is Stekker met twee ronde pennen Dit apparaat moet geaard worden 16 ampère traag In het geval van een elektrisch kortsluiting vermindert aarding het risico van een elektrische schok door het voorzien van een afvoerdraad voor de elektrische stroom Dit apparaat is uitgerust met een s...

Page 6: ...danig worden gelegd zodat het niet over de toonbank of tafel zal hangen waar kinderen het er aan kunnen trekken of per ongeluk over gestruikeld kan worden GEBRUIKSVOORWERPEN Zie de instructies over Materialen die u in de magnetron kunt gebruiken of moet vermijden Er zijn bepaalde niet metalen gebruiksvoorwerpen die niet veilig te gebruiken zijn voor de magnetron Als u twijfelt kunt u het betreffen...

Page 7: ... oven veroorzaken Glaswerk Alleen hittebestendig glaswerk voor de oven Zorg ervoor dat er geen metalen afwerking aanwezig is Gebruik geen gebarsten of gebroken schalen Oven Volg de instructies van de fabrikant kookzakken Niet met metalen binder afsluiten Maak sneden zodat stoom kan ontsnappen Papieren borden Gebruik alleen voor kortdurend en kopjes koken opwarmen Laat de oven tijdens het koken nie...

Page 8: ...of breekt neem dan contact op met de dichtstbijzijnde geautoriseerde servicecenter Papieren zakken Kan tot een brand in de oven leiden Schuimplastic Plastic schuim kan smelten of de vloeistof erin besmetten wanneer het aan hoge temperaturen wordt blootgesteld Hout Hout zal bij gebruik in de magnetron uitdrogen en kan splijten of breken UW OVEN INSTELLEN Namen van ovenonderdelen en accessoires Verw...

Page 9: ... drukt zal de oven automatisch naar de vorige status terugkeren Het plaatsen en aansluiten Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond en zorg voor voldoende ruimte voor de ventilatiegaten 3 0 inch 7 5cm 3 0 inch 7 5cm 12 inch 30cm OPEN Zorg voor een minimale vrije ruimte van 7 5 cm tussen de magnetron en de muren Één kant zal vrij gehouden moeten worden Zorg voor een minimale vrije ruimte van 30...

Page 10: ...FIRM om het koken te starten Opmerking Als de helft van de grilltijd verstrijkt zal de oven twee keer een alarm geven om u te vertellen het voedsel te draaien U kunt het gewoon verder laten koken Maar om een beter grilleffect van het voedsel te bereiken moet u het voedsel omdraaien sluit de deur en druk vervolgens op START 30SEC CONFIRM om met het koken verder te gaan 4 Magnetron grillen Druk één ...

Page 11: ...t voedsel in de oven te plaatsen En de voorverwarmde temperatuur wordt weergegeven en knippert Leg het voedsel in de oven en sluit de deur Draai aan om de kooktijd aan te passen De maximale instelling is 95 minuten Druk op START 30SEC BEVESTIGEN om het koken te starten Opmerking a De kooktijd kan niet worden ingevoerd totdat de voor verwarmingtemperatuur bereikt is Als de temperatuur bereikt is mo...

Page 12: ...U knop en A1 zal worden weergegeven Druk vier keer op AUTO MENU of draai aan om A2 A3 A10 A1 te kiezen 8 Multi fase koken Twee fasen kunnen maximaal worden ingesteld Als één fase ontdooien is dient in de eerste fase te worden gezet De zoemer zal na elke fase één keer luiden en de volgende fase zal beginnen Opmerking Auto menu en voorverwarmen kunnen niet als één van de multi fases worden ingesteld...

Page 13: ...n en de g indicator licht op Druk op START 30SEC CONFIRM om het koken te starten Opmerking Wanneer u A8 cake kiest plaats de cake niet in het begin in de oven De oven moet eerst tot 180 graden worden voorverwarmd Na een aantal minuten klinkt de zoemer twee keer om u eraan te herinneren de cake in de oven te plaatsen Nadat de cake in de oven is geplaatst drukopnieuwop START 30SEC CONFIRM De klok za...

Page 14: ...elfde knop verhoogt de duur met 30 seconden De maximale kooktijd is 95 minuten Druk in de magnetron gril convectie of de combinatiemodus op de START 30SEC CONFIRM knop om gedurende 30 seconden met 100 vermogen te koken Elke druk op dezelfde knop verhoogt de duur met 30 seconden Opmerking Deze functie werkt niet onder ontdooien auto menu en multi fase koken 14 Snelkoken met de magnetron Draai in de...

Page 15: ...eptoon zal te horen zijn ter aanduiding dat de kinder vergrendelingsmodus wordt ingeschakeld en de indicator licht op De LED geeft de huidige tijd of 00 00 weer Vergrendeling uitschakelen Druk in de vergrendelings modus 3 seconden lang op STOP WISSEN een lange pieptoon zal te horen zijn ter aanduiding dat de vergrendeling wordt uitgeschakeld en de indicator zal verdwijnen 17 Herinneringsfunctie De...

Page 16: ...t stevig aangesloten Haal de stekker uit het stopcontact Steek het vervolgens na 10 seconden weer in het stopcontact terug Zekering doorgeslagen of stroom onderbreker ingetreden Vervang de zekering of reset de stroom onderbreker herstellen door professionele medewerkers van ons bedrijf Problemen met het stopcontact Test het stopcontact met andere elektrische apparaten Oven verwarmt niet Deur niet ...

Page 17: ... de garantie niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door het niet tijdig ontkalken van apparaten welk water ook gebruikt is dit geldt vanzelfsprekend speciaal voor stoomstrijkijzers koffiezetapparaten en waterkokers TOMADO kan niet aansprakelijk gesteld w...

Page 18: ...liments dans des récipients en plastiquer ou en carton veuillez contrôler le four en raison du risque d incendie Cher Client Félicitations et merci d avoir acheté ce produit de haute qualité Veillez à lire attentivement la notice d emploi afin de profiter au mieux de l utilisation de l appareil Cette notice d emploi comporte toutes les consignes nécessaires et les recommandations pour utiliser net...

Page 19: ...nt être élevées pendant le fonctionnement de l appareil Les surfaces sont chaudes pendant utilisation Éloignez le cordon de toute surface de chaleur et en aucun cas ne couvrez jamais le four Ne laissez jamais le cordon suspendu sur le bord d une table ou d un plan de travail La non observation des conditions d entretien du four pourrait endommager la surface causer une réduction de la durée de vie...

Page 20: ...tricien qualifié ou un dépanneur si les consignes de mise à la terre ne sont pas entièrement comprises ou en cas de doute sur la bonne mise à la terre de l appareil Si vous devez utiliser une rallonge utilisez une rallonge à 3 fils Les pièces accessibles peuvent être chaudes pendant utilisation Tenez les jeunes enfants éloignés N utilisez pas de nettoyeur à vapeur N utilisez pas de produits nettoy...

Page 21: ...don d alimentation court est fourni pour réduire les risques d enchevêtrement ou de trébuchement avec un cordon plus long En cas d utilisation d un cordon amovible long ou d une rallonge 1 Les caractéristiques électriques du cordon amovible ou de la rallonge doivent être au moins aussi grandes que celles de l appareil 2 La rallonge doit être un cordon de mise à la terre à 3 fils 3 Installez le lon...

Page 22: ...e de table Qui convient uniquement au four à micro ondes Suivez les consignes du fabricant N utilisez pas de la vaisselle cassée ou ébréchée Bocaux en verre Enlevez toujours le couvercle Utilisez uniquement pour chauffer des aliments afin qu ils chauffent légèrement De nombreux bocaux en verre ne résistent pas à la chaleur et peuvent casser Objet en verre Uniquement des objets en verre qui résiste...

Page 23: ...e d arc électrique en aluminium Déplacez les aliments dans un plat qui convient au four à micro ondes Carton d aliments Risque d arc électrique avec poignée Déplacez les aliments dans un plat en métal qui convient au four à micro ondes Ustensiles Le métal protège les aliments en métal ou de l énergie des micro ondes ornés de métal Les finitions métalliques peuvent causer un arc électrique Ligature...

Page 24: ... La surface accessible peut être chaude pendant l utilisation CONSIGNES D UTILISATION Ce four à micro ondes utilise une commande électronique modern pour régler les paramètres de cuisson afin de satisfaire au mieux vos besoins de cuisson 1 Paramètre de l heure Lorsque le four à micro ondes est branché le four affichera 0 00 un avertisseur retentira une fois Installation du plateau tournant Centre ...

Page 25: ...ppuyez sur CLOCK PRE SET pour sélectionner le format 12 heures ou 24 heures Tournez pour régler les chiffres des heures l heure saisie doit être entre 0 23 24 heures ou 1 12 12 heures Appuyez sur CLOCK PRE SET les chiffres des minutes clignotent Tournez pour régler les chiffres des minutes les minutes saisies doivent être entre 0 59 Appuyez sur CLOCK PRE SET pour mettre fin au réglage de l heure c...

Page 26: ...égler le temps de cuisson Le temps de réglage maximal est de 95 minutes Appuyez sur la touche START 30SEC CONFIRM pour démarrer la cuisson Note a Vous ne pouvez pas saisir le temps de cuisson avant que la température de préchauffage ne soit atteinte Si la température est atteinte ouvrez la porte pour saisir le temps de cuisson Appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer Tournez pour régler le t...

Page 27: ...s de cuisson de 7 minutes Une fois les étapes ci dessus effectuées b Si vous ne saisissez pas le temps au bout de 5 minutes le four s arrêtera de préchauffer L avertisseur retentira cinq fois et revient en position d attente 7 Cuisson par convection sans fonction de préchauffage Appuyez une fois sur la touche CONVECTION 150 clignote Maintenez la touche CONVECTION appuyée ou tournez pour sélectionn...

Page 28: ...fres de l heure clignotent Tournez pour régler les chiffres de l heure l heure saisie doit être entre 0 23 24 heures ou 1 12 12 heures Appuyez sur CLOCK PRE SET les chiffres des minutes clignotent Tournez pour régler les chiffres des minutes les minutes saisies doivent être entre 0 59 Appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour mettre fin au réglage s allumera l avertisseur retentira deux fois dès que le...

Page 29: ...ateurs et clignotent Note Si le poids des aliments est inférieur à 200 grammes placez les aliments à décongeler au bord du plateau tournant en verre et non au centre 13 Cuisson rapide En position d attente appuyez sur la touche START 30SEC CONFIRM pour cuire à un niveau de puissance de 100 pendant 30 secondes A chaque fois que vous appuyez sur la même touche le temps augmente de 30 secondes Le tem...

Page 30: ...gnote pendant 2 3 secondes puis le four revient à l affichage de l heure En position de cuisson appuyez sur CLOCK PRE SET pour vérifier l heure en cours Elle s affiche pendant 2 3 secondes 16 Fonction verrouillage sécurité pour enfants Verrouillage En position d attente appuyez sur STOP CLEAR pendant 3 secondes un long bip retenti indiquant le verrouillage pour enfants et l indicateur s allume Le ...

Page 31: ...ormal Dépannage Normal Interférence du four à micro ondes sur la réception de la TV Des interférences peuvent intervenir sur la réception de radio et de TV pendant le fonctionnement du four à micro ondes Ce sont des interférences courantes qui interviennent avec de petits appareils électriques tels que mixer aspirateur et ventilateur électrique C est un phénomène normal Faible éclairage Pendant la...

Page 32: ...rrectement inséré Débranchez Puis branchez à nouveau au bout de 10 secondes Le fusible saute ou le disjoncteur s est activé Remplacez le fusible ou rétablissez le disjoncteur la réparation doit être effectuée par le personnel qualifié de notre société Problème avec la sortie Vérifiez la sortie avec un autre appareil électrique Le four ne réchauffe pas La porte n est pas bien fermée Fermez bien la ...

Page 33: ...e friteuse sur une mauvaise tension réseau si vous ne suivez pas le mode d emploi et en cas d usure normale de l appareil La garantie ne couvre pas non plus les dégâts causés en cas de détartrage non fait à temps sur l appareil quelle que soit l eau utilisée ce qui est aussi le cas pour les fers à repasser à vapeur les machines à café et les bouilloires électriques TOMADO ne peut pas être rendu re...

Page 34: ... To reduce the risk of fire electric shock injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance follow basic precautions including the following Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the ...

Page 35: ... therefore care must be taken when handling the container The appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not ...

Page 36: ...rom becoming entangled in or tripping over a longer cord If a long cord set or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The extension cord must be a groundingtype 3 wire cord 3 The long cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can...

Page 37: ...t use cracked or chipped dishes Oven cooking Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make bags slits to allow steam to escape Paper plates Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended and cups while cooking Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Parchment paper Use as a cover t...

Page 38: ...erials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray May cause arcing Transfer food into microwave safe dish Food carton with May cause arcing Transfer food metal handle into microwave safe dish Metal or metal Metal shields the food from trimmed utensils microwave energy Metal trim may cause arcing Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the oven Paper bags May...

Page 39: ...tandard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label WARNING Do not install oven over a range cooktop or other heat producing appliance If installed near or over a heat source the oven could be damaged and the warranty would be void The accessible surface may be hot during operation Turntable Installation Hub underside Turn...

Page 40: ...order Press START 30SEC CONFIRM to confirm OPERATION INSTRUCTION This microwave oven uses modern electronic control to adjust cooking parameters to meet your needs better for cooking 1 Clock Setting When the microwave oven is electrified the oven will display 0 00 buzzer will ring once Press CLOCK PRE SET to choose 12 hour or 24 hour Turn to adjust the hour figures the input time should be within ...

Page 41: ...tates 7 Convection Cooking Without pre heating function Press the CONVECTION key once 150 flash Keep pressing CONVECTION or turn to select the convection function Note the temperature can be chosen from 150 degrees to 240 degrees Turn to adjust the cooking time The time setting should be 0 05 95 00 Press START 30SEC CONFIRM to start cooking 5 Microwave Convection Cooking Pressthe MICRO CONV keyonc...

Page 42: ... to choose the weight of menu and g indicator will light Press START 30 SEC CONFIRM to start cooking Press the START 30SEC CONFIRM to confirm the temperature Turn to adjust the cooking time The maximum setting time is 95 minutes Press the START 30SEC CONFIRM key to start cooking 8 Multi Stage Cooking Two stages can be maximumly set If one stages is defrosting it should be put in the first stage Th...

Page 43: ... cake please do not put the cake into the oven at the begining The oven needs to be preheated to 180 degree first After sevarel minutes the buzzer sounds twice to remind you to put the cake into the oven After putting the cake in the oven please press Start 30Sec Confirm again The timer will count down and the cake will be cooked perfectly Auto menu Chart Menu Weight g Display Power A1 Reheat 150 ...

Page 44: ...urning the knob at the beginning START 30 SEC CONFIRM must be pressed to continue cooking if the door is opened during cooking 11 Defrost by W T Press W T TIME DEFROST pad once the oven will display dEF1 Turn to select the weight of food At the same time g will lights The weight should be 100 2000g Press START 30SEC CONFIRM key to start defrosting and indicators will flash and g indicator will go ...

Page 45: ...not pressed in 5 minutes The current time will be displayed The setting will be cancelled The buzzer sounds once by efficient press inefficient press will be no responce The buzzer will sound five times to remind you when cooking is finished Trouble shooting Normal Microwave oven interfering TV reception Radio and TV reception may be interfered when microwave oven operating It is similar to the in...

Page 46: ... Input Power Microwave 1450W Rated Output Power Microwave 900W Rated Input Power Grill 1100W Rated Input Power Convection 2500W Oven Capacity 25L Turntable Diameter 315mm External Dimensions LxWxH 513x498x305mm Net Weight Approx 18 1 kg Instruction manual TM 2415 ...

Page 47: ...nnected to the wrong outlet voltage not following the guidelines in the instruction manual and usual wear and tear The warranty does not cover any defects arising from the lack of frequent descaling of appliances whatever type of water has been used especially for steam irons coffee machines and water boilers TOMADO cannot be held responsible for any material damage or personal accident resulting ...

Page 48: ...uences nuisibles à l environnement et A la santé humaine Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden Het symbool op artikel gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier o...

Page 49: ...écurité De la Directive de Tension Faible No 2006 95 CE les conditions de protection de la Directive EMC 2004 108 EC sur la Compatibilité électromagnétique et la condition de la Directive 93 68 CEE Guidelines for protection of the environment This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its useful life but must be disposed of at a central point for recycling of electric...

Page 50: ...50 ...

Page 51: ...51 ...

Page 52: ...Type nr TM 2415 Art nr 1705 071 ...

Search results

Summary of Contents for TM-2415

Reviews:

Related manuals for TM-2415

Brands by name

Popular brands

tomado TM-2415, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TM-2415

Reviews:

Related manuals for TM-2415

Brands by name

Popular brands