www.toledo.nl
0706-05.1
GB Subject to change
D
Änderungen vorbehalten
NL Wijzigingen voorbehouden
F
Sous réserve de modifications
E
Reservado el derecho de
modificaciones técnicas
P
Reservado o direito a modificações
I
Con riserva di modifiche
S
Ändringar förbehålles
FIN Pidätämme oikeuden muutoksiin
N
Rett till endringer forbeholdes
DK Ret til ændringer forbeholdes
Art. No. LBM2001
TLB-2400
Leaf blower
Laubbläser
Bladblazer
Soufleur de feuilles
Aspirador de hojas
Aspiradore de folhas
L’aspiratore/soffiatore
di fogliame
Lövblåsarna
Lehtipualtimet
Løvfjernerne
Løvsugerne
USERS MANUAL
04
GEBRAUCHSANWEISUNG
10
GEBRUIKSAANWIJZING
18
MODE D’EMPLOI
26
MANUAL DE INSTRUCCIONES
33
MANUAL DE INSTRUÇÕES
40
MANUALE UTILIZZATI
47
BRUKSANVISNING
54
KÄYTTÖOHJE
61
BRUKSANVISNING
68
BRUGERVEJLEDNING
75